W.E.N.A. Do Dnia, w Którym (feat. Włodi) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[W.E.N.A.]

Do dnia, w którym skrzyżują mi przedramiona na piersiach

zamkną powieki, mój czas się dokona, a wszechświat

zapomni o nas, o naszej krwi i wysiłku

o życiu pisanym przez upór i siły instynktu

nadejdzie dzień, zostawimy najbliższych

nieskończone rozdziały, nieposkładane zapiski

doczesność zniknie, nie wróci już nic jej

odejdę stąd, odmawiając ostatnią modlitwę

zostawię pamięć, między niebem, a piekłem

mierze w najlepsze życie dziś, nie wierzę w wieczne

wierzę, że szczęście mi przyniesie więcej

niż sny o potędze, to dziś jest najważniejsze

do dnia, w którym to rozsypie się w pył

grzechy przestaną istnieć, rozliczę się z nich

przed sobą samym, dopóki zachodzą zmiany

zrobię wszystko, żeby umierać niepokonanym

niepokonanym




do dnia, w którym po raz ostatni zamknę oczy

odłożę długopis, zostawię rodzinę i bloki

do dnia, w którym zamknę oczy po raz ostatni

odwieszę słuchawki, opuszczę osiedla i ławki


do dnia, w którym po raz ostatni zamknę oczy

odłożę długopis, zostawię rodzinę i bloki

do dnia, w którym zamknę oczy po raz ostatni

odwieszę słuchawki, opuszczę osiedla i ławki



[Włodi]

Do dnia, w którym zabraknie sił memu ciału

wystygnie krew, owiną mnie w biały całun

Dżanaza za bliskich, od fanów salut

po same gwizdki za pamięć ci co znali mój nałóg

tego dnia nie będę mógł już przeprosić

podać ręki na zgodę, spojrzeć głęboko w oczy

żadnych emocji nie zapiszę na trackach

nie ma opcji z przyciskiem 'pierdolę, chcę wracać'

wierzę, że życie tutaj jest wstępem

kocham je tak nachalnie, za nich ten dzień nadejdzie

Bóg dał mi talent, ja wkładam w to serce

pamięć o sobie, zostawiam ją w każdym wersie

do dnia, w którym nie poplamię już tuszem

rąk ani ubrania, na służewieckim murze

ktoś wrzuci memoriał, zapali znicz

na dole napis: Włodi, on wiedział, jak żyć



do dnia, w którym po raz ostatni zamknę oczy

odłożę długopis, zostawię rodzinę i bloki

do dnia, w którym zamknę oczy po raz ostatni

odwieszę słuchawki, opuszczę osiedla i ławki 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Broken Angel Boyce Avenue

You showed him all the best of you But I'm afraid your best wasn't good enough And no, he never wanted you At least not the way You wanted yoursel...


Before it's to late Boyce Avenue

I wonder through fiction to look for the truth Buried beneath all the lies and I stood at a distance To feel who you are Hiding myself in your eye...


Svoj Na Svom Brat

Mnogi meni kažu "gledaj svoje dupe" Ako stvarno možeš, marš iz ove rupe. Mnogi su i pobegli trbuhom za kruhom, Za neko bolje sutra, jer vođeni su s...


Briane Boyce Avenue

You're ashamed about all your fears and doubts And how I hurt you Can you make it back from the aftermath And how I left you Nobody wants to be al...


Breathe Boyce Avenue

I see your face in my mind as I drive away, Cause none of us thought it was gonna end that way. People are people, And sometimes we change our mind...


Chasing Cars Boyce Avenue

We'll do it all Everything On our own We don't need Anything Or anyone If I lay here If I just lay here Would you lay with me and just forge...


Treason Blind Guardian

I knew he could But would he? Beyond the pale horizon Far from this dark place There lies our hope Not yet awake A saving grace A sleeping gian...


Dark Cloud's Rising Blind Guardian

I salute you, dawn It's a new age Dear friends, welcome Kings and noble men They may not come No one's ever seen A brighter crowd and feast Bu...


Hymn for huxley Brasstronaut

Life goes below me in shortcuts and hindsights. Paul said it best when describing o bla di. One minute lost focus a stanger standing outside of me....


Dynamite Boyce Avenue

I throw my hands up in the air sometimes Sayin' ay-oh, gotta let go I wanna celebrate and live my life Sayin' ay-oh, baby let's go I came to danc...


Mixtape Boycold

어쩌면 TMI 내가 지금 랩으로 설명 하는 게(에이) 교실은 사회 밖보다 더 잔인하게 굴러가는 게임 (에이) 엄석대는 집에 갈 시간 (워) 기하야 그만 눈치 봐 (...


Blind Monarch Blind Monarch

Sunrise New dawn Light bathes the earth once more Frost thaws New growth I feel new life take hold Sunrise, sun fall Darkness clings to...


Wheel of Time Blind Guardian

Now there is no end The wheel will turn, my friend I'm in flames Cause I have touched the light It pulls me so We shall be one Forevermore Tha...


Trail (Feat. Haon, Owen Ovadoz) Boycold

멍청하게 뱉은 16마디가 만든 길을 그냥 걷다 보니 생의 배경은 어느새 Winter time Somebody cleans my mind 조금은 비겁한 말이지만 이제 난 걍 편하게만...


Somebody That I Used To Know Boyce Avenue

Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die I told myself that you were right for me But felt so...


Demons Boyce Avenue

When the days are cold, And the cards all ford. And the saints we see are all made of gold. When your dreams, they fail, And the ones we hail, Ar...


Drops of Jupiter Boyce Avenue

Now that she's back in the atmosphere With drops of jupiter in her hair, hey, hey She acts like summer and walks like rain Reminds me that there's...


Dare to believe Boyce Avenue

It's feeling like the time's run out, But the hour glass, just flipped itself over again, The sun is slowly sinking down, But on the other side a new...


Change your mind Boyce Avenue

There you are with your perfect way You’ve got that little shine in your eyes To hear one word would make my day But there’s no room for me in your...


Corre Boyce Avenue

Me miras diferente Me abrazas y no siento tu calor Te digo lo que siento Me interrumpes y terminas la oración Siempre tienes la razón Tú... libr...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

2007

[Zwrotka 1] Stare osiedle nie wygląda już jak kiedyś Nie sądzę, żebyś w 99' na nim umiał przeżyć Windy całe w tagach, palce całe w flamach, kiedy z...

Cytryny feat. VNM

REF. Cytrynówka w moich kubkach, THC w bibułkach, Carhartt na koszulkach, ja zostaję tu do jutra Cytrynówka w moich kubkach,THC w bibułkach, Bac...

Dobra marka

Myślisz, że Twój rap to dobra marka? Trwalsza niż Carhartt, że nosi dużo wyżej od powietrza w air-maxach? To więcej niż bluzy, baggy, kicks'y, czapk...

Dług feat. Bisz, Miuosh

W.E.N.A Tak samo jak ty mam, czerwoną krew i białą skórę, Jestem z miasta, którego domy ukrywają kule. W warstwie czerwonych cegieł, z dnia, na dz...

Ghetto

[x2] To ghetto, to ghetto, to, to, to ghetto Masz w swojej głowie na własne życzenie Papier jest ważny, ale jest tylko papierem Powiedz jaką dziś może...

Dalekie zbliżenia

W.E.N.A. : Byłaś dziewczyna,z która mógłby być każdy raper Paliliśmy jointy i kochaliśmy się na kanapie To było chwile przed tym,nim zaczęłaś oper...

Jestem Sam (feat. Proximite, Rasmentalism)

W.E.N.A. Muszę wiedzieć, o czym myślisz, nawet kiedy milczysz. To moi bracia, powiedź, jak mógłbym przynieść wstyd im? Razem mogliśmy oczyścić świ...

Imperium

Moje sto osiemdziesiątki niosą moje imię na powierzchni, Doceniam twoją drogę - postawię na niej podeszwy, Niebezpieczny, bracie pierdol podteksty,...

Kostka Jumanji ( Rasmentalism )

[Ras] Szósty zmysł, słyszę wersy, których jeszcze nie ma. Jaki mały ten świat, wielkie nieba! Patrzę na wszystko, czego jeszcze nie mam, dzwonię w...

Korytarze Liceum

Wiesz mam trampki w których kurwa jeszcze w liceum śmigałem teraz też w nich biegam kurwa Zatrzymaj zegar, później godziny wyzeruj cofnij się ze m...

Getto (ft. Smarki Smark)

[x2] To ghetto, to ghetto, to, to, to ghetto Masz w swojej głowie na własne życzenie Papier jest ważny, ale jest tylko papierem Powiedz jaką dziś...

Mówię za siebie

Chyba nie myślałeś, że to jest koniec, nie? Jestem jeden na sześć miliardów, pięć kontynentów Mam słabą pamięć, więc pamiętam sens swoich wersów N...

Mówią na Mnie

Mówią na mnie Montana Maxx lub Wu do E, siedzę długo w grze, niszczę tych którzy łudzą się że nabrudzą w niej, mój flow to alfons, ich twórczość ta...

Brak Perspektyw

Możesz nie wierzyć, ale wszystko daje się wykonać Studio spokój mój człowiek Demen ty skojarz W takim składzie nie ma rzeczy niemożliwych I nie ma co...

Bez uczuć (feat. Paweł Ejzenberg, Małolat)

[W.E.N.A.] Nie dziwią mnie bezdomni koczujący na klatkach, Mankamenty egzystencji w zgiełku miasta. Płacz niemowląt żebrzących o drobne, Tyle zła...

Na zewnątrz (feat. Smarki Smark, Rasmentalism )

[W.E.N.A.] 1. Trafiłem znów w sedno, wyjąłem języki na zewnątrz Zawsze mówię to co myślę, więc wychodzi na jedno Każdy mój ruch podyktowany przez m...

Nie Pierwszy Raz

nie pierwszy raz przyglądam się życiu jak przemija stojąc obok gorączkowo sam się przeklinam nie chcę szukać rozwiązań, wskazówek po kurwie zmęczony n...

Oasis

Leżałem na oddziale ratunkowym po czołówce z ciężarówką Parę godzin po tym jak psy zawinęły w czarne płótno na moich oczach kolegę i dziś przy mnie n...

Dookoła

Dookolo wciąż widzisz to. Dookolo widze wiele spojrzeń pełnych nienawiści stłumiony gniew najblizszych czas monotematyczny, minuty, godziny, dn...

Chciałbym

Podnoszę wzrok, widzę parę twoich pięknych oczu smak ust których tak na swoich chciałbym poczuć delikatny dotyk kasztanowych włosów na policzkach s...

Od do

W.E.N.A. Wpadam na kwadrat, przebieram się, odpala mazda, prosto do studia nagrań, nawet nie zastanawiam się nad trasą, znam ją niż swoją kieszeń l...

Otis

To dla moich ludzi z którymi nie piszę umów Chcesz, prześwietlę ci kliszę, nie potrzebujesz zoomu Nie od dziś wiem na kogo liczę, nie lubię tłumów...

Najlepsze przed nami feat. O.S.T.R.

[Intro: Steve Jobs] You have to trust in something Your god, destiny, life, karma, whatever Because believing that the dots will connect down the r...

Patrz im na ręce (ft. VNM, Pyskaty)

Uwielbiam ludzi, kocham ich obłudę i zawiść, Śmieją Ci się w twarz, za plecami gotowi zabić, Dlatego trzymam wrogów bliżej od przyjaciół, Za dużo...

Palermo

kawa i kolejny blant kawa i kolejny blant kawa i kolejny blant siedzę tu jak siedzę tu jak kawa i kolejny blant kawa i kolejny blant kawa i k...

Nigdy

Nigdy nie podejrzewałem, dokąd mnie ta droga zaprowadzi. Z Marymontu do studia, z chodników na podkłady, z korytarzy wielkiej płyty do radia, pró...

Magnolia

1. Miejsca z dzieciństwa pamięta się na zawsze Urodziłem się w białym szpitalu na rogu Żelaznej i Nowolipia Rodzice trudna miłość, przed przełomem...

Lato w mieście

[Zwrotka 1] Kończy się kolejne lato w mieście, kolejne lato w studio Na stół pod którym Quiz trzyma MPCtke stawiam burbon Miałem samemu nie pić, tr...

Późno

Masz prawo się wkurwiać Znowu wracam późno do domu ze studia Masz prawo się wkurwiać Znowu wracam późno do domu ze studia Masz prawo się wkurwiać...

Podstawowe Instrukcje

Ref. Musisz iść, wbrew przeciwnościom tego świata I i idź, nawet jak nie masz już do kogo wracać. I i idź, naprawdę do stracenia nie masz nic, zob...

Mijamy Się (Feat. Hades)

W.E.N.A - Mijamy Się (Feat. Hades) W.E.N.A. Znów idę gdzieś niezauważony przez egoizm Z dala od ideałów z myśli uwalniam demony Niech przeminą s...

Ostatni Prawdziwy

Marymont, Studio Spokój, Mój człowiek Medyk, Wudoe, Wiesz jak Jest Yo, zobacz, zobacz.. Wpierdalam się do studia, Wrzucam wokal na taśmę, Spędzam t...

Tinker Hatfield

Jestem pewien że nie dałbyś rady zrobić kroku w moich bredach Może gdybym oddał pare ci, nie podejrzewam Że docenisz ich wygode, dostrzegasz to że s...

Moc znaków (Prys, Jot )

[W.E.N.A.] Kładę ramię na wosk, kładę ramię na wosk Jot kładzie ramię na wosk Prys kładzie ramię na wosk Wudoe kładę ramię na wosk Stoooona, cały...

Księga Wyjścia

Żaden dzień nie jest dla mnie wyzwaniem Kocham wyzwania, uwielbiam wygrane Idę drogą z piekła do nieba Bez znieczulenia, aż tyle wytrwałem Brnę pr...

S-A-L-U-T-U-J

Ty kurwa chyba dziś się nie czujesz najlepiej, Zapamiętaj kto odtąd będzie królem na mieście, Musisz zarabiać na kulę koniecznie, Bo gwarantuje że...

Leniwe Dni

Miałem sen, że miałem sztukę jak Selena Gomez Później miałem sen, że miałem jej numer w telefonie Później miałem sen, że wybieram go i dzwonię Mówi...

Stan uśpienia (feat. Jeżozwierz)

Podnoszę wzrok, widzę znów tłumy, brud ulic, oportunizm pośród nich już bunt stłumił, subkultury straciły tu swój fluid, a twój umysł powinien się...

Wiadomość (feat. Magdalena Dziegiel)

1. Gonisz wokół każdego faceta na twoim roku, chociaż nie odróżniasz poligamistów od poliglotów, nie jest źle jakby cię osądzić z boku, ale każd...

Nic

Nie znam szczęścia, jak z nią Nie ma miejsca, jak dom I wiesz o czym mówię Stona Nie znasz miejsca jak Śląsk Mojego życia linia kompletna na wskro...

Tylko jeden (prod.Quiz)

Nie pytaj czy jestem gotowy na wojnę, Urodziłem się z dziewiątką w ręku, Skurwysyny mówią o mnie, obok przechodzą bez słów, Ze wzrokiem wbitym w po...

Zawsze mam czas ft. Holak, Paluch

[Ref. Holak] Zawsze mam czas Jak chce to go mam Zazwyczaj mnie stać, po prostu. Zawsze mam czas Jak chce to go mam Zazwyczaj mnie stać, po pr...

Wzwyż

Załóż najnowsze okulary te, które lubię Moje słowa zabiorą Ciebie w górę te, które mówię niektóre trudne problemy zrzucę w niepamięć, niektóre w...

Włączam play

Włączam play, słyszę bit, płynę po nim Znowu widzę wszystkich swoich ludzi, razem idę do nich Znów siedzimy na osiedlu późnym wieczorem Bez korekt...

Od wiernej

Poznałem ją jeszcze jako szczeniak Kiedy miałem czyste serce na długo nim czas je zaczął zmieniać Nim zdążyła mi pokazać czym jest zdrada Jak oszuk...

Wyższe Dobro

Nienawidzę pierdolonych palantów, w bejsbolówkach za dwie stówy z hologramem na daszku. Kurtki z futrem, obok plastikowe kurwy w futrze, ja pierdol...

Zapach Spalin (feat. Ras)

[W.E.N.A.] Nie czekam na świt dzisiaj, ostatni zakręt, blichtr życia Konkurencji dawno już nie słychać, mógłbym wyjść - cisza Pewnie stoją, dzwonią...

Sny 2.0

Chyba nie mogę napisać, że jestem niedoceniony po trzech albumach, czuję niedosyt po nich rzadko ich słucham, gram, nie mogę zwolnić nowa muzyka, n...

Świat, w którym żyjesz

Nie mogę znaleźć podobieństw w ludziach, patrzę na nich wielkich i próżnych Próbuję szukać wspólnych cech, ale łatwiej jak nic o setki różnic, Które...

Triumf (ft. Jarecki)

W.E.N.A. Stoję na szczycie swojej gry, panuję nad wszystkim Widzę kolejne drzwi, pakuję walizki Ten typ, którego znałeś, Typ, którego miałeś za n...

To Jest Dla (Feat. Kay)

Kay To jest dla moich braci, dla moich sióstr Kiedyś trud się opłaci, damy radę znówx2 W.E.N.A To dla moich żołnierzy, którzy walczą, bo wiedzą...

Za Późno

Zarówno.. Ja i oni jesteśmy stąd, czas ich goni, Ja stoję obok nich zamyślony. Oni biegną, nie odwracają się jak miliony, Nie widzą wad, które cz...

Wszystko. ft. Włodi, Te-Tris

Włodi 7:30 siedzę na krawędzi łóżka, twarz chowam w dłoniach, nie podchodzę do lustra dusza porzucona, na dnie pusta muszla, przepuszcza okazję by...

Żołnierze fortuny

Zauważ…jak…życie słabych zmienia w mocnych…wytęż słuch i oceniaj…śmierć dookoła widzę jej wszechobecność…widze bol w ich spojrzeniach…kurz na butach…n...