×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Welle Erdball Das Muss Liebe Sein tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Der Mond erliegt dem ersten Sonnenstrahl,
Der Tag erwacht für uns ein letztes Mal,
Nun bring' mich nochmal ganz weit weg von mir,
Die grauen Männer stehen vor der Tür.

Erleben wir das letzte Abendrot,
Die Zeit mit dir verging doch wie im Flug,
Ich brauche das Gefühl, dass du mir gibst,
Und sag mir noch einmal "Ich liebe dich".

Es ist so weit, wir sterben heut'.
Unter Schmerzen nur, doch das muss Liebe sein.
Es ist so weit, wir sind bereit,
Für den letzten Schritt durchs Tor zur Ewigkeit.

Achtung, Achtung, wir unterbrechen das Programm für eine wichtige Suchmeldung:
gesucht wird die 6-jährige Marie-Sophie Hamann aus Monschau an der Ruhr,
Marie-Sophie ist circa 1 Meter 46 groß, hat blonde Haare und blaue Augen,
gekleidet ist sie mit einem weißen Kleidchen mit rosa Schleifchen, schwarzen Schuhen und einem orangefarbenen Schulranzen.
Wer Marie-Sophie gesehen hat oder Angaben über ihren Standort machen kann, wende sich bitte an die nächste Polizeidienststelle oder direkt an die Kriminalpolizei in Aachen.

Mein Leben, es zieht jetzt an mir vorbei.
Die ganze Welt, erschaffen für uns Zwei.
Genießen wir den letzen Augenblick.
Was gäb ich drum, könnt' ich nochmal zurück.

Es ist so weit, wir sterben heut'.
Unter Schmerzen nur, doch das muss Liebe sein.
Es ist so weit, wir sind bereit,
Für den letzten Schritt durchs Tor zur Ewigkeit.

Es ist so weit, wir sterben heut'.
Unter Schmerzen nur, doch das muss Liebe sein.
Es ist so weit, wir sind bereit,
Für den letzten Schritt durchs Tor zur Ewigkeit. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Youth Die Young

Mad Rad

Somehow you seem to have it wrong You're frozen in one spot Your time has come, and now it's gone So step out of your box Somehow you seem to hav...


Rokker Your Life

Mad Max

It's like poison you can't quit Jus' a fix you gotta get When you're low it gets you high No more limit but the sky Jump from a plane Rocket on a tra...


The Machine

Mad Rad

The machine needs you like You need the machine needs you like You need the machine needs you like You need the machine needs you The machine nee...


Black Swan

Mad Max

Can't you hear me callin' Callin' thru the night Everything you want is Right here by my side Don't you know your beauty Took me by surprise Just open...


Bring on the Night

Mad Max

Daylight Has left me in a mess I creep inside From yesterday's access I can't slow down Another break of dawn My head is still spinning round Tell me...


Down to Babylon

Mad Max

You evil city in the east Being ruled by a seven headed beast An empire ain't to be considered safe Where jehovas sons were damned to slaves Read the...


Underwater

Mad Rad

I’m underwater I can’t get much higher than this [x2] Hello Molly Can we be friends again? And, you make life pretend I hope this night won’t e...


Burning the Stage

Mad Max

Feel the heat it's coming As you're going to explode State your choice you're on your own Gonna show them who you are Crawling oh so far You know it...


Bad Day in Heaven

Mad Max

Man in the TV, He's talkin' to me I watch all these pictures I don't wanna see War in the Far East Kids runnin' wild Hate and starvation A mistreated...


Cowboy

Mad Max

Ride tonight My v-twin is fine and shine Road is clear, nothing can Make me feel better, baby you're in danger My bike is like a lady She feels...


Evil Message

Mad Max

You’re stepping in the danger zone Here is the place the fire was born Thunder strikes and metal roars Do you feel this magic force The power of the r...


Caravan

Mad Max

When all are suffering From unhuman policies When all are praying For our children's families Unhuman policies Their fiery weapons using hunger and di...


Family of Rock

Mad Max

You work from nine to five But you feel you waste your life You search for something money sure can't buy You fight hard every day Ain't worth the pri...


Dance In The Fire

Mad Max

Beat - move your body and your Feet - feel the time and the Heat - just a crazy game made of fire Hell - calls your time with a Bell - maybe s...


Criminal Fire

Mad Max

Take me high take me out, get me power for tonight Set me down set me free, be my fantasy Take me high take me out, feel the fire coming up Tell...


Dance And Party

Mad Max

Tonight, my moment is coming Bye bye, to all of my daily problems I'm right, to get what I want cause All night long we will dance together S...


Five Minute Warning

Mad Max

Bombs exploding In the cities There is chaos everywhere Greedy faces Killing oceans Pretending that they care We can't wait another day It's time to...


Blues biedaka

Maciej Kossowski

W dziurawych butach po mieście włóczę się W dziurawych butach po mieście włóczę się Ludzie, ludzie, poratujcie mnie! Nie jadłem dzisiaj, nie jadłem c...


Fallen from Grace

Mad Max

When I'm feel like I've lost my way My spirit gives me peace of mind to say Look to the sun 4 answers that may never come Searchin' for truth tryin'...


Godzilla

Mad Max

Wonder What sleeps under my bed Crawlin' Straight into my head Tell me Have I lost my mind Feels like All the clocks outta time Like an alter ego It...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bill Gates, Komm Fick Mit Mir!

Komm zu mir, fass mich an Denn wir sterben heut Nacht Und die Lichter gehen aus Nur noch die Sterne leuchten für uns Alle Räder stehen still Und die...

23 (C=64)

Commodore 64, ist das richtig? - Ja, 64. Wenn man das durch zwei teilt? - Das ist 32. Und wenn man das umdreht? - Dann ist das ... DREIUNDZWANZIG!...

Verkehrsfunk

Hier ist Radio Welle: Erdball, der Verkehrsfunk. Achtung Autofahrer! Auf der A2 Hannover, Richtung Dortmund zwischen Rehren und Bad Eilsen kommt ihnen...

Deine Augen

Ich denk an dich und wie gern würd ich bei dir sein Für alles Geld der Welt eine Nacht mit dir allein Mit meinen Händen streichel ich deine Pfirsich...

Niemand erkennt uns

Wir ziehen alle in ein großes weißes Haus Dort wird in allen Räumen Gott gespielt Nach 1000 Schnitten sind wir endlich faltenfrei Und unsere Lippen...

Fred Vom Jupiter

Er kam vom and'ren Stern er landete nicht gern es musste aber sein der Sprit ging aus. Die Luke, die ging auf, da sprang ein Mann heraus Ich sah ihn...

Die Moorsoldaten

Wohin auch das Auge blickt. Moor und Heide nur ringsum. Vogelsang uns nicht erquickt, Eichen stehn kahl und krumm. Wir sind die Moorsoldaten und ziehe...

Alle Jahre Wieder

Alle Jahre wieder Kommt das Christuskind Auf die Erde nieder, Wo wir Menschen sind. Kehrt mit seinem Segen Ein in jedes Haus, Geht auf allen Wegen Mi...

Der strahlende Held

Nach tausenden Jahren voll Kummer und Leid Nach einigen Stunden der Lust und zu zweit Und die ewige Suche des strahlenden Helds Mein Vater, wann is...

Zeitverbot

Tick Tack Aufgewacht Die Zeit läuft aus dem Lot Tick Tack Mörderfuck Wir stehen im Zeitverbot Tick Tack abgekackt Doch wen kratz das denn schon?...

Tanz Mit Mir

Startbereit - die letzte Nacht Mein Gerfühl - wird umgebracht Rendezvous - im Neonlicht Kaltes Herz - vergiss mich nicht Nur geträumt - und elegant Po...

Ich bin nicht von dieser Welt

Ich bin gefangen in mir mein Geist sehnt sich davon Doch mein Körper ist im gebundenen System Dies ist hier nicht mein Leben Dies ist nicht mein Pl...

Tanzpalast 2000

Es ist viel los im Tanzpalast Sie kennen weder Ruh' noch Rast Sie tanzen schnell im Schritt der Zeit Die Zukunft wird jetzt Wirklichkeit Die neue...

Stigmata

Liebe und Hass - mein Herz steht still Alles wird anders, so wie ich es will Meine Welt besteht auch ohne dich In meiner Einsamkeit versinke ich D...

Schweben, Fliegen, Fallen

endlich hab ich dich gesehen faltenfrei und wunderschön da sagst du mir ich liebe dich doch diesem Frieden trau ich nicht hochauflösend animiert und...

Pi

Es ist soweit Jetzt oder nie Wir steh'n vorm Tor Der Fantasie Die neue Zeit Das neue Ziel Steht uns bevor Doch viel zu viel Das Leben ändert s...

Flucht In Meine Welt

Ich bin allein auf dieser Welt Niemand ist da der zu mir steht Niemand begreift was wirklich zählt Komm geh mit mir auf diesem Weg Siehst du die Welt...

Tanzpalast 2002

Wir wollen noch mal glücklich sein Kommt alle und reiht euch ein Kommt alle ins Odeon Heute fliegen wir davon Lasst uns lachen, lasst uns schreien Noc...

Telephon W-48

Empfangsbereit Deine Nummer ist programmiert Ich wähl sie an Ein Satellit wird anvisiert All mein Gefühl dringt jetzt durch das All zu dir So wunderba...

Verlieb dich in mich

Ich steh' allein und schau dich an Weiß genau wie ich's schaffen kann Denn ich hab dich heut ausgesucht (Ich hab dich ausgesucht!) Dein Gefühl wi...

Wir wollen keine Menschen sein

Nun kommt und seht uns einmal an Wir sind gefangen in uns selbst Und laufen immer nur im Kreis Doch es könnte anders sein... Wir fordern endlich...

Wo Kommen All Die Geister Her

Was kann das sein? Sieht aus wie ein schwarzer Kasten Ist es Teufels Werk oder ist er es selbst? Was ich sehe, ist kaum zu fassen Menschenfleisch wird...

Wir Sind Nicht Allein

Komm her, fliegen wir durch das All Ein Schiff aus Chrom und Laserstrahl Die neue Welt entdecken wir Bis ich mein Herz an Dich verlier' Weiter gehts...