×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Warsaw Dolls Wyjechać czy zostać tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Z murów wydziaranych muralami

Idziemy w świat, chcemy ledwie ciepła

Od lat zgorzkniali, od zawsze sami

Maszerujemy do piekła


Lata wyroku w mroku oświaty

Wszystko co wiesz, jest niemile zbędne

Potrawy z trawy czy z ceraty szaty

Za marną robią przynętę

Wyjechać stąd czy zostać
Tu
Czy dalej dać się życiu chłostać

Wyjechać stąd czy zostać
Tu
Czy się wydostać ze złego snu


Słyszę nieme ‘zjeżdżaj’ od kraju

Ile można, choć nie miało być łatwo

Na poboczu na głodnym stand-by’u

Na zielone czekać światło?


Nieruchomo przy lat raźnym marszu

Namaszczeni bram brudu łzami

Na autobahnie z tabliczką „naprzód”

Zawsze spłukani i sami


Teraz zwrotka po solówce:

Żniwa dane są niewielu

Światło widzimy w lodówce

Znacznie częściej niż w tunelu

Inny ktoś pożera nasz tort

A w kieszeni kurtki taniej

Sam otwiera nam się paszport

I powraca to pytanie:

Wyjechać stąd czy zostać
Tu
Czy dalej dać się życiu chłostać

Wyjechać stąd czy zostać
Tu
Czy się wydostać ze złego snu
Ze złego snu 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Back To Nothing

Benton Falls

I follow you around Like i follow the sea But i see you're not Interested in me And i fall for your shadow It's all i've got And when you're wa...


Anomic

Beneath The Massacre

Is this the end? Hands tied to this sinking ship Release what's left of you Reveal who you truly are Your true and passionate existence This worl...


Better Off Dead

Beneath The Massacre

Setting standards just to hear the sound of annihilation. And I partake to this act of global suicide. Setting standards just to feel life collapse b...


Black Tide

Beneath The Massacre

I can see you're scared And I can see your hands shaking like leaves "Blessed are the peacemakers, the children of God" And we all witness the mass...


Angel On Hiatus

Benton Falls

it's come to this. I swear this time my heart won't miss. I've clinched these fists for far too long. a broken house. with gates made from bro...


Bitter

Beneath The Massacre

As failure becomes so imminent, broken, I walk away; Was this all in vain? We once had a dream... it's now dying Helpless I assist, I assist to ou...


Grief

Beneath The Massacre

Oh, and this is also life. Worshiping imperfection and no one ever answers. Young innocent, only a child, your first born taken from you. Oh, and this...


Coastal

Benton Falls

Coastal far away. that's where i left you. far away. i wish that i had stayed. far away. how can i get to you. and i follow. from miles be...


Bitter By Choice

Benton Falls

try as you will you can't escape your past given everything you ever wanted i never will understand your life well not this time have you e...


Hold Out

Benton Falls

let's make sure i've got this right. where did i spend the night? where did i leave my boots? let's make sure i'm kissing that girl goodbye. to...


Damages

Beneath The Massacre

It's the tragic story of a crawling humanity imprisoned by its culture. A culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious reas...


Comforting Prejudice

Beneath The Massacre

Xenophobe visionary, Spare me from your missionary speech. Nothing but hate for your kind. Your life spent on converting the flock. Why should I h...


Harvest Of Hate

Beneath The Massacre

And still, you venerate what has brought you down; kneeling for salvation Still waiting for someone to save yourself from Hell Still waiting for ho...


Fighting Starlight

Benton Falls

is this what you want. it's eight o'clock. i'm nodding off. starlight is stealing my heart tonight. bar fight but i won't be there. and i've...


Designed To Strangle

Beneath The Massacre

Morbid globetrotters With invisible hands designed to strangle This is my fatalist vision I hate to admit Let it die. Let it blow up in our face...


Condemned

Beneath The Massacre

Can you feel the anguish, the anguish taking over? Thrown into this world with no essence We are what we asked for; Rapists and architects of decay...


Hopes

Beneath The Massacre

And your hope will lead you nowhere. Cause your hope is an act of faith. A faith in a fairy tale. A faith that serves them well. Primitive, living und...


It

Beneath The Massacre

It starts as a simple thought and grows, eats you alive. You choke and you spit but you can't get the taste out of your mouth, don't you know it's wit...


Pedestal

Beneath The Massacre

Dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world. A pedestal they built for you. Your intentions remained intentions... Your art is a p...


The Race To Die

Benton Falls

we've waged this war since birth to cover up this earth with houses and roads now everything must grow expansion is our goal (extinction is our g...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Goryl Laryngo

Do ogrodu od wschodu Rankiem przywiózł wóz goryla Ku uciesze narodu Niech im cebulowy los umila Oczy czarne ma jak Harlem Myślicie, że tępe? Bin...

Bohaterowie nocy

Jesteś moim wyzwaniem I zadaniem, któremu podołam Mija trzecia nad ranem I ja – trzy mam powody do obaw Czy nie zgubię gdzieś drogi w ciemnościac...

Don't you ever (fuck with punx)

Don't you ever (fuck with punx) Don't you ever fuck with punx There's one thing you have remember to Fuck the stupid posseurs They will never joi...

Hymn do ulicy

Hymn do ulicy Czarno-biała dzielnica Tak się zaczyna ten numer O tym co chcielibyście usłyszeć Co gładko pompuje dumę Zła, śmierdząca ulica A...

Rozmowa złodziei

Byłeś ty kiedy młody? Nie, bracie, miałeś tylko mniej lat i byłeś tak samo zmęczony, tak samo wyschnięty na gnat, głuchy od maszyn hałasu i na nic nie...

Warsaw miasto punków

Jest sobota, więc ma być fajnie Zgadnij, na co nas stać tej nocy Popatrz na ten bal Einsteinie Tak, energia może wstrzymać czas Jeśli czujesz we...

Backstage bypass

Igristoje wybudza zgraję We frontmanów nowy duch wstąpił Pod tlenowym namiotem wstaje Estradowe zombie Paru starych, własnych coverów Gwiazda ro...

Bezrobotni gwiazdorzy porno

Jak ludzki los podupada w kryzysie... Prosto spod szkoły wrót od razu na bruk Pracować gdzieś tak bardzo chciałoby się A tu zamknięta każda z karie...

Zatrute DNA

Po conocnym karnawale schnie boleśnie Zlany piwną anestezją glob Coś ci oczu czereśnie Każe wznieść i podjąć trop Każdy nowy krok pakuje w kłopot...

Giermkowie życia

Niemoc pod żywota prasą Wiem, że czułeś to nie raz Co się stało z naszą klasą Przegraliśmy walkę klas Osiodłany do kieratu Absurdalną pracą miel...

Living for the music (you've heard it all before)

Living for the music (You've heard it all before) Let's break the law here tonight Shout above the noise Belive the power of guitar and drum We'r...

Glam glam (Nic nie boli tak jak życie)

Glam glam (Nic nie boli tak jak życie) Oj, niedobrze dzisiaj być grajkiem, nie.... Zwłaszcza, gdy brzdąkasz w tandetnym big bandzie Przekonał o t...

Kocham cię a ty kochasz się bić

Księżyca blask, tak ma się love song zaczynać A dalej kwiaty, pocałunki i szept Emocje mają snuć się w tandetnych rymach Kołysząc do snu krew Jeś...

Słońce Bałtyku

Słońce Bałtyku Mało nam chlewu z koryta Wisły Choć cuchnące wdziewa kołnierze Tu się dawno wszystkie glisty skisły Pora na wojaże na Wybrzeże W...

Rajdy dla grandy

Jakie masz plany na ten dzień? Ruszamy w trasę Masz inne plany, to je zmień A my tymczasem Dosiadamy żelaznej klaczy Już sokiści się chowają do...

Kawałek o niczym

Taka długa piosenka Prawie cztery minuty Przy połowie się wymięka Mdleje, spadają buty Tak ma być, to podziwiam Bezsens wart każdej ceny Kiedy...

Szopen zgnił

O korzyściach podróży w świat Gawędziły dwie Na nogach japonki Jak się wdzięcznie szkli wiśni kwiat Gdy ją menel ssie Na tyłach Biedronki Tu w...

Szylkretowe serca

Jeden plan nas dotyczy Jedna myśl kieruje nami: Zakosztować miasta goryczy W pożegnaniu z manierami Kurtki srebrne od zamków Noc tak czarna, że...

Stereo rodem z rodeo

Stereo rodem z rodeo Samo południe na preriach placów O braku smaku i zapachu piachu Na smogu szarym materacu Spróbuj pokonać kaniony gmachów Z...

Swobodny jeździec

Życie w drodze, wolności gen Gna wędrowców, którzy Mkną nim spadnie cierpki sen W ostatniej ze scen Woronicza. Zajezdni szczyt Znaczy kres podró...

Warhead

Warhead Na podstawie UK Subs i wersji Polandu Ekipa z Gdańskazakupuje bro Są już gotowi W tym czasie Śląsk gdzieś tam rozrabia szpirol Są już go...

We're going down the bar

We're going down the bar na podstawie Blood for Blood i Sham 69. Me and the boys are goin' out tonite Me and the boys are goin' down tonite We...

Wielkomiejskie tango

Miasto zżera gruźlica Noc śmierdzi trupem od zawsze Pytasz się, kotku, czy tańczę? Nie, ale chętnie zakaszlę Samo pytanie w czwartek Pachnie epi...

Zróbmy disorder

Czy nie sądzisz, że to złe i głupie Walczyć z sobą: ja, my, oni, wy Czy nie lepiej seks uprawiać w grupie Jedna scena, one music, UNITY Chodź pok...