Wały Jagiellońskie Piosenka z Kalinką tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
To stało się tak nagle, jak staje się dzień.
Powiedział, że kocha, że będzie jak cień.
Całował, ach, całował, dał potem jakiś kwiat.
I zagwizdał mi piosenkę, nasz sygnał, nasz znak:
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода, малинка, малинка моя!
Roztańczona i niesforna,
Wesoła niby wiatr.
Zapomniana, lecz zadziorna,
Ta sama, co sprzed lat.
Wtedy do mnie wróciła,
Krąży przy mnie jak cień.
Nie odchodzi ni na chwilę,
Nocą zachodzi w sen.
Ona jest wszędzie, nawet w ciszy.
Choć krew jest moja, jej jest rytm.
Ona me pocałunki liczy,
O których nigdy nie wiedział nikt
Kalinka, kalinka, kalinka to sny.
Kalinka, kalinka, kalinka to łzy.
Kalinka, kalinka, kalinka to pech.
Kalinka, kalinka, kalinka to... ech!
Skąd się wzięłaś tu przy mnie?
Odejdź sobie do innej...
To przecież tak nie może dłużej trwać...
[2x:]
Kalinka, kalinka, kalinka to sny.
Kalinka, kalinka, kalinka to łzy.
Kalinka, kalinka, kalinka to pech.
Kalinka, kalinka, kalinka to... ech!
Ти горілко біла-біла, (x3)
Я би, тебе, ложков їла!
Ти горілко біла-біла,
Я би тебе ложков їла!
Ти горілко з буряка, (x3)
Робиш з мене дурака!
Ти горілко з буряка,
Робиш з мене дурака!
Я за тебе срібло, злото, (x3)
А ти мене бух в болото!
Я за тебе срібло, злото,
А ти мене бух в болото!
Ostatnio szukane utwory:
Would I still call it truth if by ritual I cannot love you? My life would come to a dull standstill under the guise of a bitter pill But the sacr...
pamiętam dobrze kochania czas mówiłaś że bardzo kochasz mnie i terza nie wiem czy wierzyć mam bo ja Ciebie kocham wciąż Refren: kochana wróć proszę w...
Do Sumptin by Comp [Verse 1] Do Sumptin, Do Sumptin, that's right nigga You left the burner at home? Let's fight nigga Hold up, stand back, where...
I don't think I'll ever understand The way you keep the world spinning in your hand Tonight, you'll take me for a ride And all that matters is I'v...
Priest: Once in a lifetime Every man has to face the reality of cruelty May that day you are blessed with that acid poison Which cleans away the...
You can either pick me up or lay me down You can throw me out or stick around You can be my only one with the way that you shine You gotta tell me...
Miracles don't happen here on your street And paradise just find the taste, it's not so sweet Start over, it's just begun No hesitation 'till the...
As I come before you lord, I long for you I want to come closer, to your heart As I worship you lord, with all I am And all I have, it’s yours As I s...
This train is moving so fast I don't even know where it's going A tunnel's up on the left I guess everybody is guessing They're growing so old They're...
Beyond the cities peaks I'm wearing your valley colored sheets My prince is disappearing to nothingness And all the numbness fades I've gotta pic...
You're gonna have to get older Boy, it's gonna get a lot colder Try to change, just stay sane Take a chance to be free Boy, giving in is so easy...
You don't have to hide There's a world outside Let yourself be known Let yourself be known You're not alone When you touch me I'm telling you t...
When I'm acting no by upon Tell you how the story goes I can't begin to explain That everybody knows It takes madness to look directly on What I...
Don't hurry, oh oh I'm a midnight child, acting wild (wild) Don't worry, oh oh You've got that style that'll make me smile (smile) All the words-...
She, she dances in the fire And I, I dream of being beside her I've just got to be the one who helps her Out of everything she's going through I'...
kiedy widzę Ciebie wciąż rozpalasz mnie Twe serce gorące jest Ty pragniesz mnie ja o tym dobrze wiem że pragniesz mnie Refren: chodź chodź chodź przy...
i can look at you and never blink i’ve seen the worst and known the good i can run for miles and never breathe i know my means, i understood so s...
Feel The fear Desire Gun My throat In time Brake No fuck Will move This You want To prove Feel The fear Desire Copper My fist With time Fate No fuc...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Południe było skwarne Powietrze gęste stało Nagle od strony lasu Cóś, hucząc, nadleciało Żona mi rzekła: "Traktor Zepsuty ma kolektor" Ja na to żonie:...
Model był kiedyś z Jaśka, szkoda słów Brodę do pasa nosił, pił za dwóch Forsy kieszenie zawsze pełne miał Kosił panienki, które tylko chciał Dzielnic...
Ach, co to tak pędzi przez wioski i miasta Po torach szerokich, na szczęście nie aż tak? Na szczęście dla jednych, a drugim na bakier Się toto tak toc...
Tramwaj dzwoni, po szynach miastem gna Motorniczy - szalony Florian K. Nie hamuje, odwrotnie wręcz - przyciska gaz Panie Florianie - gonią nas Winogr...
Jest pewne plemię, to nie Indianie I nie Murzyni z Afryki Rano po barach jedzą śniadania W drodze do swojej fabryki Raz w roku, na Wielkanoc Malują b...
Daj, daj, daj, nie odmawiaj, daj Co masz najlepszego, daj (Chleba z masłem) Daj, daj, daj, nie odmawiaj, daj Co masz najlepszego, daj Innym to nie ża...
Muszka plujka i żuczek gnojarek
Muszka plujka i żuczek gnojarek Stanowili dość dobraną parę. Ona była plujka, a on zwykły żuk i żyli szczęśliwie, choć mu brakło nóg. Muszka plujka i...
W dorzeczu rzeki Jangcy Ciang Panuje chiński model punk Wszyscy się noszą w jeden krój I nie wiadomo - who is who Tam też - jak niesie gmina wieść -...
Stoję twardo Stoję i nie pękam Przyczajony za podwójną gardą Mam swój styl Gdy z pogardą Mówisz o mnie mięczak Nie przejmuję się za bardzo Dobrze znam...
Wenę daje muza Pszczółki dają miód Rurka daje guza Dzieci dają smród Morze daje śledzie Krówka daje mleko Zorro daje biedzie Świnia daje bekon [2x:]...
Jedzie chłop po polu, jedzie na traktorze, Bronkę wiezie z sobą, pole sobie orze. Zesztywniały już mu prawie wszystkie członki, Część z powodu prac...
Kiedy chlebem nas witasz co rano Wiem, że dzielić - nie dzielisz najlepiej Jedni mniej, drudzy więcej dostaną Ile kupić zdołają - normalnie, jak w skl...
Piosenka o imperialistycznym gołąbku
Wenę daje muza Pszczółki dają miód Rurka daje guza Dzieci dają smród Morze daje śledzie Krówka daje mleko Zorro daje biedzie Świnia daje bekon [2x:]...
Pizza Raj czyli Ciao ciało Loli
Gorące molo pachniało solą Spienione fale zawzięcie biły w mola pale Na molo Bolo na spacer solo Wybył z Tivoli - po Coca Coli łeb go boli Łeb go boli...
Że se, proszę pana, od czasu do czasu golniemy, to jeszcze nie powód, żeby nas pan, proszę pana, od alkoholików. I w dodatku publicznie, przy ludziach...
Nad małą rzeczką, podpity deczko, siedział z wędeczką gość. Nim był się zmęczył akwen zanęcił, licząc na choćby płoć. A rzeczka była czternastej klasy...
(Mexico, Mexico) Serca kibicom zadrżały Dreszcz przebiegł miasta i wioski Siedzą i duży, i mały W ekran wpatrzeni, bo tam chłopcy z Polski Na bok pos...
Meine schone grosse Bunlau Sehe glaub schnaps - Jawohl! Schwarze Rose wir sind Du bist schwarz Durchlak Hej so! Meine kleine Rosabunda Kartoffelnschn...
Kiedy idą, dobrze widać ich z daleka Kiedy idą, pies zaszczeka i ucieka Kiedy idą, wyglądają zawsze super Przy nich bledną Roger Moore i Gary Cooper...
Jak dziś pamiętam dzionek ten dokładnie, Jechałem gdzieś tramwajem numer 6, Pachniało w tym tramwaju dość nieładnie, A na dodatek coś zaczęło mnie w b...
I W państwie duńskim nic takiego się nie dzieje, Złe za nami przed dobrym niebo nas uchowa, Zwierz jak zwierz przemierza chyłkiem knieje, Człowiek na...
Ala ma Asa, As to Ali pies Nikt się z nim nie bawi bo szkolony jest Ola miała kota lecz zagryzł go As Wszyscy bardzo się boimy by nie zagryzł nas...
Skrzydła mam motyla, lecę nad wyspami Leciutki wiaterek kołysze palmami Sączy się leniwie z oddali muzyka Ze snu mnie wybija warczenie budzika Za okn...
Halinka* kulomiotka Kobieta moich marzeń i snów Niewinna jak stokrotka Apetyczna jak pieczony drób Ma czym oddychać, ma na czym siąść Nóżkę ma taką j...
Saksofonista w ramach jamu Wdzięcznie rozwinął modny temat Wprost poemat - nie jazz Tłum zafascynowanych fanów Maestrią fraz kokietowany Trwał wsłucha...
"Plim-plum. Uwaga, uwaga! Pociąg osobowy z Warszawy Zachodniej do Gdyni Głównej Osobowej zwiększył opóźnienie do około czterech tysięcy sześciuset...
Dziś od rana wieś zawiana Śniegu było po kolana Siuba-duba (siuba-duba) Obudzili się rolnicy A tu biało w okolicy Siuba-duba (siuba-duba) Wyskoc...
Wariacje na temat skrzypka Herzowicza
Wyjmijcie skrzypce, Herzowicz Podobno gracie jak z nut Trzeba by wiecie coś zrobić Coś ludziom dać za ich trud Gdy los pozbawił ich premii Gdy wokół c...
Tato Kupmy sobie saturator Co ty na to? Skwarne lato nadchodzi Sodowa skutecznie chłodzi A jeśliby soku ciut dodać To mówię ci, tato - pójdzie ta wod...
Pewna niegłupia kura Taki Sandauer wśród niosek Rzekła cichcem do knura: "Ja tego więcej nie zniosę Przecież to istne jaja Materia śliska i krucha Ci...
U nas we wsi o zimie niewielu pamięta Po grudniowych śnieżycach nawet śladu nie ma Ozimina okrzepła, znowu idą święta Nowe święta i nowe świąteczne zł...
Gdy się raptem zdenerwuje Wuja Sam Albo inny nieprzyjazny nam staruszek I naciśnie mały guzik z wielkim "bam" I nie zdadzą na nic się nawet katiusz...
Kazio, będąc dzieckiem małym Wzbudzał popłoch w żłobku całym Nianie, gdy go przewijały To z zachwytu aż cmokały Cmok, cmok, cmok, cmok Słychać było c...
Iza, Iza, i za co ty mnie, mała, tak katujesz? Mówiłaś: "Podaj cegłę, oo Zbudujemy dom do chmur" Kochałem, więc uległem Zgruzowałem chiński mur...
Na plaży słońce praży, tu bladość ciał zanika, wśród tłumu wczasowiczów dziewczyna ratownika. I patrzą setki oczu, i z wody i z kocyka, gdy ona idz...
I oto nadeszła pora Czernienia traw zżętych. Pozostał za nami Kosmos jesienny. Przyszło nam u drogowskazu Z napisem "donikąd" stanąć, A w nas słowa ja...
W niedzielne południe miasteczko drzemało Rzucone w zaciszną dolinę I pewnie by cały dzień Boży przespało Lecz ktoś przyniósł straszną nowinę W niedz...
Jest nas paru, wtopionych w klimaty Zanurzonych w swojskie pejzaże Zasadniczo spisanych na straty Jak kalendarze Dni gubimy, kartka za kartką Rok, dz...
Co dzień rano słońce praży Żłobi bruzdy na mej twarzy Mur (budujemy mur) Zlepia włosy tłusta glina Kark pod koszem się ugina Mur (budujemy mur) Kosz...
Kiedy rano się budzimy Wokół dawno wre już praca Ledwo oczka otworzymy A rąsia maca cóś na kaca Jeszcze w głowie szumi morze Jeszcze oddech taki krótk...
W ruinach bukowego domu nie ma nic, zmyły się nawet po kryjomu moje najmarniejsze sny. Zabrały się i pierzchły w świat. Na próżno malowałem je przez t...
Majowa wyprawa D. Bronisława na łono natury
Chodź Zosia wuefemkę mam w stodole, chodź Zosia na godzinę rzućmy rolę, chodź Zosia kask na głowę Ci założę, chodź Zosia pojedziemy na motorze. R...
Dziś na ścianie wydrapałem łyżką twoje inicjały i kotwicę już łykałem, bo wspomnienia spać nie dały. Obudziłem się wymięty, cały mokry i zmęczony, dzi...
Na podwórku słonko świeci Gra na srebrnej dziadka plombie Na podwórku trójka dzieci Z dziadkiem bawi się przy bombie Dziadek bombę tę przytargał Z la...
Pewien urzędnik z urzędu Nie przyszedł dzisiaj do pracy Chciał w ten sposób zaprotestować Przeciwko niskiej płacy A pewien piłkarz ligowy Przył...
Dżungla, czyli z optymizmem do końca
Jeszcze nigdy nie było tak źle By nie mogło jeszcze gorzej być Jeszcze nigdy nie było tak źle By nie mogło jeszcze gorzej być
Hula gula - potrawa roku z Ucayali
Jak mi dobrze, jak mi ciepło, jak wesoło Tkwię po szyję zanurzony, a wokoło A wokoło kotła, w którym siedzę sobie Taniec żółwia tańczą autochtoni bez...
Gdy księżyc świecił na niebie dla ciebie Poczułem miłość co przyszła jak wiatr Me serce było w gorącej potrzebie Córką rybaka ty byłaś ja - góra...
A przed nami większe cele A przed nami nowy świat Razem młodzi przyjaciele Zbudujemy nowy ład Do pracy rodacy Do fabryk, do roli Już nowe się jutro W...
Kiedy wydam ostatnią złotówkę I nie będę mieć nic do stracenia, Czy zostaną mi jeszcze na starość Choć złudzenia? Gdy się stoczę na dno tego świat...
Niebo gwieździste nad tobą A w tobie co, no, co? Ważne, że jesteś sobą Że jeszcze wiesz, o co szło Akcyjki w różowych szkiełkach I sprawki, że nie bó...
Kiedyś, gdy byłem jeszcze małym dziecinnym pociągiem Takim z wiecznie zasapaną lokomotywą na początku I z brzuchatą cysterną z napisem "MLEKO" na końc...
1. Już na polu wstawał świt Wdzierał sie w tę noc jak zgrzyt Budził nas, zabierał sen Nastał nowy, nowy dzień Antek oczy przetarł i Kalesony zd...
Drodzy mamo, tato i dziadku W pierwszych słowach mojego listu Pi pi pi pi pi - piszę do was, że jeść dają rzadko I że czuję się chory na wszystko W d...
To nie jest "Pieśń o podrzynaniu gardeł" Choć niewątpliwie wkrótce paru gardła da Przegranych los na ogół bywa marny Zwłaszcza gdy o najwyższą stawkę...
Kukuła! Krowy wydojone? (Jeee...) Świnie nakarmione? (Jeee...) Pola zaorane? (Jeee...) Chaty wysprzątane? (Jeee...) To tera na klepisko! Bo mata disc...