Waldemar Nieś pokój wszystkim ludziom tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nieś pokój wszystkim ludziom.
Nieś pokój całej ziemi.
Nieś pokój, pokój światu.

Chodzisz ulicą codziennych spraw,
Wokoło widzisz obce twarze,
Napotykane mijasz tłumy.
Nikt drogi tobie nie pokaże,
Tej drogi, którą chcesz odnaleźć
Wśród poplątanych życia zdarzeń,
Pchających prędko nas do przodu.
W szaleństwie stresów, snów i marzeń
Rzeczywistości smutny obraz
Zasłaniasz tarczą uniesienia,
Pesymistyczną snujesz wizję,
Pełną pogardy i zwątpienia.
Nie patrzysz ludziom prosto w oczy,
Bo nie ma prawdy w ich spojrzeniu.
Odmawiasz drugim swej pomocy,
Oczekującym jej w milczeniu.

Więc tylko szacunek miej
Dla ludzi dobrej woli.
Niszcz zło, gdzie pojawi się,
Aby odtąd już wszyscy żyli
Dla siebie.
Więc ty zawsze dobro nieś
Dla tych, co dobra pragną,
Rozdawaj każdemu je.

Nieś pokój wszystkim ludziom.
Nieś pokój całej ziemi.
Nieś pokój, pokój światu.

Nieś pokój wszystkim ludziom.
Nieś pokój całej ziemi.
Nieś pokój, pokój światu.

Chodzisz ulicą codziennych spraw,
Wokoło widzisz znane twarze,
Napotykane witasz tłumy.
Każdy, gdy prosisz, drogę wskaże,
Tę drogę, którą odnalazłeś
Wśród wielu wzniosłych życia zdarzeń
Wiodących nas w pogodną przyszłość,
Wśród barwnych rozmów, snów i marzeń.
Rzeczywistości piękny obraz
Podziwiasz z głową uniesioną,
Optymistyczną snujesz wizję,
Radości życia twarz szaloną.
Spoglądasz ludziom prosto w oczy,
Znajdujesz prawdę w ich spojrzeniu.
Podajesz dłoń potrzebującym,
Oczekującym jej w milczeniu.

Więc tylko szacunek miej
Dla ludzi dobrej woli.
Niszcz zło, gdzie pojawi się,
Aby odtąd już wszyscy żyli
Dla siebie.
Więc ty zawsze dobro nieś
Dla tych, co dobra pragną,
Rozdawaj każdemu je.

Nieś pokój wszystkim ludziom.
Nieś pokój całej ziemi.
Nieś pokój, pokój światu. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Michael Jackson (The Beat Goes On) Cash Cash

Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone T...


Party In Your Bedroom Cash Cash

There's a party in your bedroom All night long There's a party in your bedroom All night long There's a lot of talk about you Cuz there's a party in y...


Naughty or Nice (feat ADG) Cash Cash

Ohh my god, Becky. Did you hear who's coming to town tonight? (Who? Nick?) Ohh, no no no no. Not Nick. Johnny. (Yeah girl!) I've got my list,...


The Gun Cash Cash

Oh, I never should've dropped the gun down, baby Oh, I never should've trusted you, I'm crazy Have I been attacked? Took two shots to my heart I'm...


Red Cup (feat. Lacey Schwimmer & Spose) Cash Cash

Hey baby, why you being so shady lately? Oh, what you talkin’ bout girl? What’s goin’ on huh? You know I told you, girl you’re always on my mind...


Victim Of Love Cash Cash

I'm just victim trying to set myself free, but it's so hard to see you ain't right for me My friends all hate you but i still disagree The way you d...


We Will Live Cash Cash

Why you so worried 'bout me? What I eat, who I fuck, where I wanna sleep We're not a plague or disease For you to cure or purify as you please Ca...


Arrows In The Dark Cash Cash

Maybe I'm a fool, I let you go They say yes, but I say no Maybe you can tame my wicked heart I keep shooting arrows in the dark Je ne t'aime pas...


We Don't Sleep At Night Cash Cash

"We Don't Sleep At Night" (feat. Bim) We don't sleep at night Turning you on when the lights go off Turning you on when the lights go off CASH C...


Satellites Cash Cash

We are, we are the satellites All night we keep on moving We are, we are the lights Around the world, around the world (singing) We are, we are th...


Radio Cash Cash

Every year I feel the same I hate the men and lose the game Now I find myself on top Nowhere to start, don't wanna stop I love these lovely nights ou...


Speak with your heart Cash Cash

Finally we can relate, Now we're side by side, this is fate I knew all along we'd find some way to communicate (Communicate!) I've been here bef...


Sexin' on the Dance Floor Cash Cash

Sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor You got me lookin' Dancin' like she...


Still Got It Cash Cash

Yeeah, Cash Cash is back baby And now we're singing OOh I still got it, I still got it OOh Yeah, I still got Still got that pop lock n', panty...


Sugar Rush Cash Cash

I took my time I never touched when you taste you tease me All night, sugar rush Just gimme a taste tonight Oh oh oh girl you’re too much I’m burning...


Tongue Twister feat. Bim Cash Cash

I want your tongue twister. You got me beggin for your head spinner. I want it, I want it. Lets get loud Cause I can't fight the feeling of your to...


Aftershock Cash Cash

We're caught deep in the eye of the storm Every battle's been lost or won I still feel it, I still feel it Even when you've won, even when you've w...


Turn Cash Cash

Every night, I wonder where we are What you're thinking of, is it even love? Close your eyes, let me show you now What we're fighting for, you were...


Surrender Cash Cash

I was running on an empty heart Not a trace of gasoline Trying to dim every single spark That could hurt, that could burn all of me Like a soldier...


Sweat Cash Cash

I'm feeling all this pressure and I'm trying to breathe It's in the way you touch me and you're making me weak Knocking down my walls, you got me do...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Gdy śliczna Panna

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, Z wielkim weselem tak jemu śpiewała. Lili lili laj, moje dzieciąteczko, Lili lili laj, śliczne paniąteczko, Lili lil...

Jezus Malusieńki

Jezus malusieńki leży nagusieńki, Płacze z zimna – nie dała mu matusia sukienki, Płacze z zimna – nie dała mu matusia sukienki. Bo uboga była, rąbek...

Cała sala śpiewa z nami

Cała sala śpiewa z nami, Tańcząc walca-walczyka parami Na tym balu nad balami, Takim, co się pamięta latami. Gdzieś Hiszpania za górami, A tu zima, ka...

Cicha noc

Cicha noc, święta noc pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta czuwa sama, uśmiechnięta, Nad dzieciątka snem, nad dzieciątka snem, A u żłób...

Mizerna cicha

Mizerna, cicha stajenka licha, pełna niebieskiej chwały. Oto leżący, przed nami śpiący, w promieniach Jezus mały. Oto leżący, przed nami śpiący, w pro...

Taka sobie kolęda

Nieś kolędą się po lądach, głoś nowinę wszystkim w krąg, Uczyń przyjaznym spojrzenie, otwórz zaciśniętą dłoń. Wszyscy spieszą do stajenki, choć mizern...

Jeszcze boćki są na świecie

Kiedy ktoś zapyta cię, skąd to dzieci biorą się, Nie wyrzucaj słów na wiatr. Żebyś nie wiem ile znał, definicji w głowie miał, Wyjaśnienia zgubisz...

Spokój w głębi nas

Biały puch, puszysty śnieg, jasne niebo pełne gwiazd, A na twarzach wielka radość, jakiś spokój w głębi nas. Spójrz na Ziemię, spójrz, pokój ludzio...

Morze, plaża i ty

Tylko morze, plaża i ty, i ty. Tylko plaża, morze i pies. Tylko morze, plaża i ty, i ty. Tylko plaża, morze i pies. Na na na na. Na na na. Wzdłu...

Lulajże Jezuniu

Lulajże, Jezuniu, moja perełko, Lulaj, ulubione me pieścidełko. Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj, A ty go, Matulu, w płaczu utulaj. Lulajże, Jezuniu,...

Wśród nocnej ciszy

Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: „Wstańcie, pasterze – Bóg się wam rodzi. Czym prędzej się wybierajcie, do Betlejem pośpieszajcie Przywitać Pan...

Wigilijna zaduma

Kiedy nastał, jak co roku, ów dzień, Posprzątała izdebkę skromną, Ozdobiła świecidełkiem swój świerk, Niechaj nastrój świąteczny wniesie. Hej, hej ko...

W żłobie leży

W żłobie leży – któż pobieży kolędować małemu Jezusowi Chrystusowi, dziś nam narodzonemu? Pastuszkowie, przybywajcie, jemu wdzięcznie przygrywajcie,...