Wacław Masłyk W uroczystą noc tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Śnieg pobielił drzew wierzchołki, w śnieżnych czapach drzemie las.

Do wigilijnego stołu z dala wzywa dzwonu bas.

Nadszedł czas kolędowania, więc opłatek z sobą weź,

Sianem też naładuj sanie i do kniei z bratem śpiesz.


W uroczystą noc grudniową kolędujmy chórem.

Może gdzieś pod srebrną jodłą zwierz nam zawtóruje.

W uroczystą noc grudniową knieja tonie w ciszy.

Niech modlitwę kolędową leśny zwierz usłyszy.


Słońce zeszło z drogi nieba, w gęstym cieniu stanął las.

Pierwszej gwiazdy nam potrzeba, by świąteczny nastał czas.

Przy ognisku krąg myśliwych – dziś ze zwierzem każdy druh.

Chlebem dzieli nemrod siwy, do wieczerzy zagrał róg.


W uroczystą noc grudniową kolędujmy chórem.

Może gdzieś pod srebrną jodłą zwierz nam zawtóruje.

W uroczystą noc grudniową knieja tonie w ciszy.

Niech modlitwę kolędową leśny zwierz usłyszy.


Siwe konie ciągną sanie, pod płozami skrzypi śnieg.

Z wolna milknie rogów granie, ustał też myśliwych śpiew.

Czas pomyśleć o rodzince, wigilijny nakryć stół

I zaśpiewać przy choince – echem niech odpowie bór.


W uroczystą noc grudniową kolędujmy chórem.

Może gdzieś pod srebrną jodłą zwierz nam zawtóruje.

W uroczystą noc grudniową knieja tonie w ciszy.

Niech modlitwę kolędową leśny zwierz usłyszy. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Is It Me Huey Lewis And The News

Did I just say something wrong Did I just stay out too long Could it be you've seen something that you don't want to see in me Never had the perfec...


Don't Ever Tell Me That You Love Me Huey Lewis And The News

I met her, down at the store on the corner She was a prettier girl that was ever in a magazine She was an angel, all dressed up like the devil I kn...


Por Ultima Vez Hybris

Veloces como una mirada Sutiles como una intencion Asi caian tus golpes You siempre calle mi dolor Senti como memanejabas Ese episodio acabo Me canse...


Vade Retro Hydra (Mexico)

Vade Retro (Ha venido a mí con oportunas garras) - Esperé por tanto tiempo para presenciar tu caída El umbral, que solía estar lleno de fe, crucé...


If You Gotta Make A Fool Of Somebody Huey Lewis And The News

If you got to make a fool of somebody If you got to make a fool of someone Do you really want to hurt me When I'm the one that worries About you Dayt...


If This Is It Huey Lewis And The News

I've been phoning Night and morning I heard you say "Tell him I'm not home." Now you're confessing But I'm still guessing I've been your fool For so...


It Hit Me Like A Hammer Huey Lewis And The News

I don't like to worry About no one else I like to be, you know alone and free I'm happy by myself, yeah But here comes this girl, whoa, yeah I'v...


It's Alright Huey Lewis And The News

Oooo, yeah, yeah They say it's alright They say it's alright Say it's alright Have a good time 'Cause it's alright Whoa it's alright Now we gonna mo...


Just One More Day Huey Lewis And The News

I've been missing you for so many days now I keep wanting you, love, in so many ways now I cant get you off of my mind But true love is so hard to fin...


If You Really Love Me You'll Let Me Huey Lewis And The News

I'm no fool and I won't be cheated and lied to I know you think that I'm so cruel But what about me, what am I supposed to do Just stay home, stay...


Jacob's Ladder Huey Lewis And The News

I met a fan dancer Down in Southside Birmingham She was running from a fat man Selling salvation in his hand Now he's trying to save me When I'm doin...


Vestigios de Guerra Hydra (Mexico)

Vestigios de Guerra Convertir el dolor en tonos que pueda escuchar antes de mirar atrás y contemplar la victoria sin opacar el frío en sus labios....


Just The One (I've Been Looking For) Huey Lewis And The News

I've been looking for a long time To find someone to be mine I never thought, you'd come along But now that you're here, all my worries are gone Swee...


Plan B Huey Lewis And The News

Wasn't forever the word you used? Always together, you said we can't lose Picture of a minister, bells and lace And all of the relatives in one pla...


Little Bitty Pretty One Huey Lewis And The News

Little Bitty Pretty One. Come on talk to me. Lovey dobey lovey one. Come on stay the night with me. Yeah. Whoa. Whoa. Whoa. Whoa. Tell you a story. H...


Let Her Go And Start Over Huey Lewis And The News

Trapped in a love for years And now I think I've found the real thing And when I think about your tears And all the joy that true love can bring W...


Small World Huey Lewis And The News

All around the world There are people like you and me From the poorest beggar in the street To the richest king and queen Some people take And t...


Lonely Teardrops Huey Lewis And The News

Shooby doo wop ba baa (Hey hey) Shooby doo wop ba baa (Hey hey) Shooby doo wop ba baa (Hey hey) My heart is cryin', cryin' Lonely teardrops My pillow...


Little Sally Walker Huey Lewis And The News

Little Sally Walker Sittin' in a saucer Ride, Sally ride Wipe your weepin' eyes Put your hands on your hip Let your back bone slip, I want you to Sha...


Czekam już rok Hymn pocztówki do św. Mikołaja

świat się ubrał na biało księżyc świeci co sił mało czasu zostało pierwsza gwiazda już lśni czekam z nosem przy szybie ktoś już puka do drzwi czy to T...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jezioro

Jest gdzieś takie jezioro, największy w górach ocean, Spadają do niego gwiazdy, których nikt nigdy nie zbiera. Za dnia nie widać głębi, drga niebies...

Chodziłem z gitarą

Chodziłem z gitarą na ramieniu, Szeroki był dla mnie wtedy świat. Siedziałem z muzyką przy strumieniu, Kosmacił mi włosy chłodny wiatr. Szukałem c...

Dziewczyny napotkane tylko raz

O, dziewczyny napotkane raz jedyny, Jak cudowne, kolorowe, piękne ptaki, Dokąd idzie, o czym marzy każda z was? Jaka miłość wam pisana i los jaki?...

Gdy idziesz przez lato

Gdy idziesz przez lato piechotą, a tyle jest ścieżek i dróg, Nieważne są wszelkie kłopoty, bo lato z nami jest już. Wypraży cię słońce na plaży, a w...

Gdy cię zobaczę Izabelo

Tego dnia, gdy ciebie ujrzałem, Izabelo, Białych lilii bukiet ci dałem, Izabelo. Teraz dałbym maki czerwone jak zachód Słońca Teraz wziąłbym ciebie...

Gdzie będziesz ty

Nie omijaj mnie jak zwykły dzień, bo pragnę ciebie jak chleba. Nie omijaj mnie – dobrze o tym wiem, kiedy mi ciebie potrzeba. Nie omijaj mnie, gdy i...

Noc na plaży

Lato, chcesz czy nie, co roku się powtarza. Taki dzień jak ten nie zawsze nam się zdarza. Jeśli kochasz mnie i oczy twe nie kłamią, Daj zaprosić się n...

Miłosne freski

To była ona – oczy, włosy, w które się letni wiatr zaplątał I były drzewa stare w parku, i krople deszczu albo rosy. I były świątki, te przydrożne,...

Wciąż marzę z tobą być

Przyjdę w wiosenny, śpiewny dzień, Kiedy w ogrodzie kwiatów biel, Wtedy napiszę tobie wiersz, W wierszu oddamy wiośnie cześć, Albo któregoś może d...

Zamieszkajmy w snach

Gdy noc zaśnie naga i błękitna, A fiołki pachną już w ogrodach, Ciepłym zmierzchem usta nam rozkwitną, Aniołowie po błękitnych zejdą schodach. A...

Samotna Zacharia

W każdą noc księżycową Schodzisz do mnie, Zachario, W rudy sen, w kamieniste pejzaże, Gdzie wśród gór bezimiennych Ciemny nurt Mercedario Puste n...

Jesień serc

1. Spadają liście z drzew Już idzie jesień serc Z chłodniejszych jakby stref Bierze puls, każdy gest Spadają liście z drzew Matowieje ich blask...

Żebyś była

Ty jesteś dla mnie, ja to wiem, miłości siłą z każdym dniem, Na wiele dni, na wiele lat, aż rozpromieni nam się świat. Chcę, żebyś była ze mną wciąż...

Moja Julio

Na na na, na na na na, Na na na, na na na na. Julio, moja nieznana, moja daleka, Julio, dotąd daremnie na ciebie czekam, Julio, moja Julio. Juli...

Niech już tak będzie

Tango pamięta to, co było, Tango sprawiło to, co jest. Pamiętasz przecież, jak tango wróżyło, Że będziesz moja nim zakwitnie bez. Tango to wszystko, c...

Szczęśliwe duże dzieci

Zimowa dal przed nami, wokoło biały blask, A narty zakosami po stoku niosą nas. Pod wierchem nad siklawą kreślimy równy ścieg. Podrywa się kurzawą...