×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

W24 Sosime tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja


eoril jeokbuteo isseotneunji molla

geokjeong gadeukhan naeseongjeogin nae taedo

saramdeuri nal pihan iyuneun mariya

sosimhaeseo geunyang sosimhaeseo geurae


gakkeumssigeun naega munjein geot gatji

geureotjimaneun anheun geot gata

neodo gakkeumssigeun naboda meonjeo dagawajumyeon andoegetni


sosimhae nan geurae sosimhae

hansimhae boyeodo eojjeol su eopji anni

sosimhae nan geurae sosimhae

I know I know I'm a lonely boy


neoegen hangsang namjadeuri manha

gwansim eomneun cheok moreun cheok haebwado

kkomjjageopsi mal moshan iyuneun mariya

geunyang sosimhaeseo geurae


sosimhae nan geurae sosimhae

hansimhae boyeodo eojjeol su eopji anni

sosimhae nan geurae sosimhae

I know I know I'm a lonely boy


nado ara naneun sosimhae

geuraeseo dagagaji moshaesseo

saramdeureun meoreojijiman

naege meonjeo dagawajumyeon andoegetni


sosimhae nan geurae sosimhae

hansimhae boyeodo eojjeol su eopji anni

sosimhae nan geurae sosimhae

I know I know I'm a lonely boy











Hangul


어릴 적부터 있었는지 몰라

걱정 가득한 내성적인 내 태도

사람들이 날 피한 이유는 말이야

소심해서 그냥 소심해서 그래


가끔씩은 내가 문제인 것 같지

그렇지만은 않은 것 같아

너도 가끔씩은 나보다 먼저 다가와주면 안되겠니


소심해 난 그래 소심해

한심해 보여도 어쩔 수 없지 않니

소심해 난 그래 소심해

I know I know I'm a lonely boy


너에겐 항상 남자들이 많아

관심 없는 척 모른 척 해봐도

꼼짝없이 말 못한 이유는 말이야

그냥 소심해서 그래


소심해 난 그래 소심해

한심해 보여도 어쩔 수 없지 않니

소심해 난 그래 소심해

I know I know I'm a lonely boy


나도 알아 나는 소심해

그래서 다가가지 못했어

사람들은 멀어지지만

나에게 먼저 다가와주면 안되겠니


소심해 난 그래 소심해

한심해 보여도 어쩔 수 없지 않니

소심해 난 그래 소심해

I know I know I'm a lonely boy 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Signals

Valis Ablaze

It washes over like a rain All thoughts lead back to you again A message? A lesson? As a self discovery The pages of my history Are fading, degra...


Fialar

Vallorch

A raven made a long journey to tell What was happening in that world And through his bright eyes he croaked A tale which he saw in a valley below...


Under satan's will

Valis

When you'e cold and all alone in your mind You can't hear me anymore. Well, baby, you know it just ain't right Just like I said it would be before....


Silence Oblivion

Vallorch

Walking alone in the dark forest side Heaviness of battle breaks me inside Evil spirits want my soul But I answer with my sword Silence oblivion p...


Leave a Whisper

Vallorch

Those clouds in blackened veil Portend nothing but anguish The insouciance in our lives Has been no more than foolish Recalling our past days Tas...


Last Rain

Valiant

Last Rain An ominous gloom is in the air, Darkened clouds to usher in despair, No more shall the sky be seen, A cold cold rain, in this moribun...


The Static Between Us

Valis Ablaze

The apparition soaks in through the window There’s always a blessing for every curse A guide through the darkness I saw that this was your creation...


Like Some Snow-White Marble Eyes (Summoning cover)

Valiant

Like Some Snow-White Marble Eyes (Summoning cover) How countless they congregate O'er our tumultuous snow Which flows in shapes as tall as trees...


Whatever May Befall

Vallorch

(Have you ever considered what people will reminisce of you, long after you’re gone?) Dust over our shelves shelters treasure chests, immortality at...


Ghoul Girls Play

Vampirina

Ghoul Girls sing and Ghoul Girls Play We're gonna rock and roll All night and day Ooh... Ghoul Girls sing and Ghoul Girls play We're gonna ro...


On Fiery Plains

Valiant

On Fiery Plains This realm of eternity, Cast a shadow of obscurity Visions seen, walked among the dream, Are what this world is and always will...


Intro

Valkenrag

Lo there do I see my father. Lo there do I see my mother and my sisters and my brothers. Lo there do I see the line of my people back to the beginni...


Glorious Brethren

Valkenrag

Years have passed since we met Hair has turned to grey Unlikely to forget those times Remembering how we faced the day Endless seas, sleepless nig...


Call of the Ancient

Valkenrag

…Then the lighting strikes We stand awaiting advance Solid as rock our line Never surrender, never look back Hostiles come for us A number of fi...


Unspoken Echoes

Vallorch

Blood, he who’s daring enough to take a step further and cross its course Ravaged by its undying, merciless, eternal source Is bound to be devoured...


Nordwind

Valkenrag

The noon has come The Sun Stood up high No one survived And no one could hide The muteness of god Who watched and cried He saw the force of paga...


Tanzerloch (Of Love and Loss)

Vallorch

“Don’t you fret”, murmur the winds of past decline, they say “Life’s no more than breath, and we, as living beings obtain The joy to share the warmt...


Nord Wind

Valkenrag

Ride!!! The noon has come The Sun Stood up high No one survived And no one could hide Themuteness of god Who watched and cried He saw th...


Through the Whipping Storms

Valkenrag

Misty Morning greets the Day New excursion is arranged Chipped our swords, ragged the sail Still we crave victory Once again unmoored our ship To...


Redemption Time

Valkenrag

War extends Way too long So many our brothers Died inSenseless battle Gave their lives Without reason bereaved their children Left their wiv...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Heart Flutter (널 알고 싶어)

(angielskie tłumaczenie) Music, walking, black Converse These are the things I like Sleeping in, monsoons, autumn sunsets These are the things...

Always missing you (점퍼 챙겨 나와)

jeompeo chaeng-gyeo nawa oneul bam-en ganeun geoya amugeosdo haji anh-ado ulin gal geoya nalanhi nuwo haneul bomyeonseo byeol-eul semyeonseo jal ge...

Lonely Twist (난리 부르스)

Romanizacja nega ol ttaega doen geot gata neoreul wihan jigeum i sungan nega ogimaneul jjuppyeotjjuppyeot munman chyeoda bone neoreul hyanghan nam...

Singing Dancing

Singing Dancing Tonight Singing Dancing Today Singing Dancing Celebration Tonight Singing Dancing Celebration Today In this meaningless time that...

Love Me

Romanization Hey girl jakku nae nun-eul pihaneun neo neukkyeojyeo nal bogo miso jisgo issneun geol (girl) Oh why? so why? nan nega joh-eunde Oh w...

Stay A Moment (거기 잠시라도)

멍한 새벽빛에 나의 맘을 깨운 너 아침 안개 속에 눈부시게 밝았던 꿈 무엇 때문인지 언제부터인지 난 너를 쫓아야 한다는 걸 느끼죠 빛나는 도시 빛을 지나...

Solfamiredo

Romanization nega eoryeowo Feels like hiccups moreugesseo waeke yeppeo manjigo sipeo han beonman michigesseo Oh my days, yeah buneun barame sol...

Un Momento Quizas

Tu me haz despertado este amanecer en la niebla brilla en mis ojos un nuevo “dream” Yo te sigo ahi tengo que seguir contigo sin razon sin saber lo...

Under The Tree (내가 너의 위로되어)

살다 보면 누구나 걷다 보면 그 길을 포기하고 싶을 때 Anymore 살다 보면 누구나 걷다 보면 그 길을 포기하고 싶을 때 Anymore 그 무엇도 더 이상 기댈 수...

Yeah (예)

예~! 내 마음 한 켠 구석 하나 예~! 내겐 과분했던 너 하나 예~! 너만을 향했던 내 버릇도 예~! 예~! 하나하나 내 맘에 왜 이리 많은지 여기저기서 얘기하...

Yo Te Pacificare

Cuando quieres tu dejar de caminar una vez mas En suspiros sollozar “Anymore” Cuando quieres tu dejar de caminar una vez mas En suspiros sollozar “...