Vlado Janevski Dve duši i mesečina (Две души и месечина) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Се разденува
во стварност повторно се селиме
Како закана ни доаѓа
време да се разделиме
Премногу причини
- премалку одговори
Дал желбата е доволна
нешто да се повтори?
Цела ноќ во височина
пловеа гушнати две души и месечина
А јас и ти - бегалци од овој свет
што љубовта ја учат напамет
Денот изминат
често ко креда ќе ме потроши
Во глава чекор наназад
до тебе да ме доближи
И сеуште
вкусот твој ко да го чувствувам
ко зрели урми - бакнежи
што сладат усни до зори
Цела ноќ во височина
пловеа гушнати две души и месечина
А јас и ти - бегалци од овој свет
што љубовта ја учат напамет
Ostatnio szukane utwory:
huomiseksi luvattiin myrsky, min valvoin koko matkan istuin ylhll ja mietin mit siell tekisin aamuseitsemn, ei minn vuonna ei viikonpivn, ei missn kuu...
Nuga wonhan naega dwae itneunji Nuga naui noe ane saneunji Yeah nae saenggak ttawineun baran jeok eobseotji Can't you give me remote control Kkumkkwo...
ROMAJI Hibiku kane no oto ni shintai yudane te atarashii stage e mukau nani o sagasu no ka wakara nu mama de kurikaesu mitō no stand up fight It...
I know imada tadoritsukenai I know ima (koko) ga mō kako ni natte ku mekurumeku idonda Next stage mitasenai kokoronouchi Tatoe ashita ga haruka tōk...
Verse I Mik helvetti siin on? me lapsiveden kittaajat vain killutaan pinnalla ja kaikki kaunis tahtoo kuolla Mik helvetti siin on? hikiset kdet rhmii...
[Luan Santana] Quando me olha assim Não sabe o que eu imagino É melhor não falar Se quer saber vem cá Mamita, vem que eu te ensino [Joel] No t...
Everywhere we want to go Everywhere you want to go One time one time Yeah we will be there one time Baby let me be your leader One opportunity O...
neol cheoum bon sungan kkumin geot gatasseo cheonsacheorum yebbun nae miso ddaemune keureon naega naui sarangi dwimyun eoddeolkka sangsangmaneurodo...
Romaji I know imada tadoritsuke nai I know kon ( koko ) ga mō kako ni natte ku mekurumekuidon da Next stage mitase nai kokoro no naka tatoe ashit...
You did what you did You're a fucked up kid And now you sit and reflect On all of the shit Behind my back a leader with no skills Just the site of...
Creature do The ones you hurt come into the dreams your schemes of ripping these lives apart who screwed you. For me it's the love of the chase. F...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Before I met you, I thought love is to give as less as possible and take everything at the end. But my world moved out into your copper eyes I san...
Од божји нишан не се бега, збогум стар пријателе, некој асвалт кај и да е и мене таму ќе ме однесе. Едни нема ни да трепнат, на други може ќе им би...
Doma si e doma (Дома си е дома)
Еј господине, Гледам имате цркви со златни кровови Но мојот народ е најбогат на свет со песни, вино и пријатели Драга госпоѓо Кај вас сонцето од чети...
Ako ne te sakam (Ако не те сакам)
Сегде околу нас љубов ефтина со рака просјачка и мантил искинат Но мојата ќе трае се дури сум жив твојто име да е мој последен здив Ако не те сакам...
На полноќ се палат запалки На полноќ се љубат сказалки а кому ли она вечерва нуди усни место вечера? На срце се топат снегови, а она под прсти н...
Кај Зоки Малиот во „Џубокс“ секојдневен парадокс луѓе со суви грла а влажни погледи јас меѓу нив како дух за сите приказни и слеп и глув не може ништо...
I togaš nekoja budala (И тогаш некоја будала)
Кога праша некој велам: „Добро сум, и среќа сам си одбирам“. Сѐ ми е музика и пиво, лесни девојки и друм - ниедна тага не ме допира. Сиот свет го мач...
Сè откако знам усни дарувам, а срце не Не те познавав, а го сочував за тебе И само чекав ден да ме одведе до твојот праг Чувај го добро одамна ти сле...
Штом ќе зажари неба источни сонце образ ми позлатува Ко да праќаш ти тајни бакнежи место писма од далечина А кога од збудалени ветрој западни брезите...
Ko da včera ne ni bilo (Ко да вчера не ни било)
Отаде Вардар по мајски дождој една улица мириса на липов чај За моите мисли тука е крајна станица а за мене стои знак „Не проаѓај!" Светло зад прозор...
Ноќ, предолга ноќ и пруга 482 Перон утро, сиви лица возот пораѓа Јас згужван и уморен, во очи магливи нашето место кај што веќе не ме чекаш ти Праќам...
Od malih nogu svi su me ucili da vjerujem u bajke i u andjele al' nikog nema da mi objasni zasto zaboli do srzi kad te jednom povrijede Dusu sam tebi...
Jас кого би сакал ако не си ти и со кој би делел бол и радости. Моето срце ти е дом и одаја од надеж светната и со нежност послана. Кој, кој би ме че...
Ne zori zoro ( Eurovision 1998 )
Stoy, ne zori zoro dushmanke V pushti noychta da gi sokrie Ochive shto radyat biseri Srtzevo shto druga ne lyubi Vinoto me vodi do nea A se podaleku o...
Mavrovska belina (Мавровска белина)
Патот се одмотува ко шал Бистра бело облекла за бал Небото над неа подсеќа на едни очи од одамна Бевме млади уште неизгорени со срца широко отворени...
Proletna ljubov vo septemvri (Пролетна љубов во септември)
Се почна ко на зезање затворен семафор и бакнеж и знаев дека на срце со свилен чекор ке ми стапнеш Зар требаше да помине пола од животот да те сретна...
Srce preku neboto (Срце преку небото)
Пред да те сретнам тебе мислев дека љубов е што помалку да дадам на крајот да им земам сѐ. Но, мојот свет се пресели во твоите очи бакарни ко во песк...
Секој пат штом звездите направат свод над мојта глава, чекам да ме повикаш од другиот да те крадам. Доаѓаш облечена во мириси на зумбули набрани во ту...
Nekogaš i negde (Некогаш и негде)
Одамна веќе не знам и не умеам без тебе да легнам, а да не помислам каде си... ме мислиш ли и ти? Одамна нема утро да ме осамне без да праша зошто веќ...
Što i da e, ḱe pomine (Што и да е, ќе помине)
Малечок бев и уште не знаев дека плачат и возрасни одеднаш глеј врз мојот хартиен змеј капнаа солзи на мајка ми. Восочни лица, оловна тишина и прекри...
Ne zaboravaj da se setiš na mene (Не заборавај да се сетиш на мене)
Датум и име во мојот календар со црн фломастер заокружени двајцата ние (без судии и пороти) на разделба осудени. Постои место кај што улиците од твои...
Won’t somebody stop the dawn outside So no one sees the starlight in my eyes? Wishing this red wine would kill the pain But the world keeps turning...
Ti nemaš pravo (Ти немаш право)
Се трудам да те симнам од срце и од усна под насмевка ја кријам осаменоста ко лузна твојот лик над мојта тага ко облак уште кружи од сонце облеан ги с...
Еден покрај друг, а километри меѓу нас Уште еден чин на добро извежбана страст Како мачји очи светат само две жарчиња во мрак Се лажеме без срам, а не...
Vakov ili takov (Ваков или таков)
Ти ги знаеш сите мои маани а пак ме примаш кога ќе нападне злоба и лудило од сите страни Мојот спас е твојто болно чекање... Сега знам колку е скапа...