×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vladas Bagdonas Ko man trūksta tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Saulė teka rytą, leidžias vakare –
Nieko naujo.
Ten, kur nėra mūsų, visada geriau –
Nieko naujo.

Strazdas žvalgos nuo šakos,
Vieversėlis danguje,
Kiškis klykauja laukuos,
Sliekas rausias po veja,
Žvilga pakelėj akmuo,
Šuo parsliūkina namo –
Nieko naujo.

Mirksta nendrės ežere,
Tyliai džiūstanti giria.
Po palinkusiu dangum
Aš kalbuosi su žmogum
Ir nemoku pasakyt –
Nieko naujo.


Vanagas nesklando virš gėlėtos pievos –
Ko man trūksta?
Nuodėmes ir darbus suskaičiuoja Dievas –
Ko man trūksta?

Ten, už horizonto,
Gali būt geriau.
Bet už horizonto ašarot sūriau,
Jei dantis sukandęs nematysiu, kaip...

Strazdas žvalgos nuo šakos,
Vieversėlis danguje,
Kiškis klykauja laukuos,
Sliekas rangos po veja,
Snaudžia pakelėj akmuo,
Šuo parsliūkina namo...


Bet, deja, tu pakilai
Ir už vartų, tau nuėjus,
Dingo mūsų palydovai
Iš karto, tau nuėjus.

Dingo strazdas nuo šakos,
Vieversėlis debesy,
Dingo kiškis iš paskos,
Vabalai, sliekai visi.
Net akmens pakelėje nematyt,
Ir šuns, beje.

Dingo nendrės ežere,
Dingo džiūvusi giria,
Dingo žemė iš po kojų,
Laikas dingo ar sustojo.
Liko termosas kavos
Ir kepurė ant galvos.

Iš po tos pilkos kepurės
Veržės mintys niūrios niūrios.
Jos į kelio dulkes krito,
O gal kėlės lig dangaus
Paieškot žmogaus brangaus.

Ir nors man buvo pasakyta,
Kad radai sau taką kitą,

Bet vis tiek galų gale,
Kol mes buvome šalia,
Saulė leidos vakare,
Kilo rytą.
(x2) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zagubiony

Estro

Możesz mieć mnóstwo osób wokół siebie a i tak możesz przegraćnic nie daje ci gwarancji że musisz wygrać ostatnio wszystko się sypie w sumie nikt n...


The Resistance Manifesto

Ethereal Pandemonium

Misery... came to redeem us with Dignity... of the icons of death Jesus Christ... and his crestfallen sight Tragedy... of the split divine V bezutesn...


Elders Poem

Ethereal Pandemonium

Raised by the knowledge breaking the walls, In spirit of darkness, falling asleep, As prophets of coincidence, process of birth, Falling too high, yet...


Il Pagano

Ethereal Pandemonium

heard the euphony, brothers' heathen hymn for the last time, Dying in agony, implaceably killed by the cross of saviour... My soul arisen from blood...


In The Twilight Of The Third

Ethereal Pandemonium

The spirits of the ancient fathers were summoned, The old men prayed to the fate, to stand at their side When the clouds of the endless darkness gathe...


Balada O Furmanovi

Ethereal Pandemonium

Ide furman dolinou a zbojnici bučinou... "Postoj furman, nesibaj, pekne kone vypriahaj..." "Keď si, zbojnik, taky pan, vypriahaj si kone sam..." Lezi...


Last Phoenix Rising

Ethereal Pandemonium

Her hands embrace the icon of the night, Mother Luna with her spell mourns for the darkness' precious light Her nectar sweet reminds me of the wine Ye...


Perinbaba Theme

Ethereal Pandemonium

Lesmi i poliami, čo stvoril nas vek, V mysliach davnych pochovany je des, Cez sedla hor, hmlistych Karpat hrebene, Putuje v diaľ nadej vzbudena dnes,...


The Tragedy Of Macbeth

Ethereal Pandemonium

[Macduff:] Not in the legions of horrid Hell can come a devil, More damned in evils to top Macbeth. [Hecat:] Spiteful and wrathful, who (as others do)...


The Depths Of Styx

Ethereal Pandemonium

In the past, the shadows cannot fly, So watch the life, it is passing you by, In the walls you are those missing bricks, Join me, we shall swim in Sty...


The Fields Of Tombs

Ethereal Pandemonium

Once I took a journey into the dark of mine, To release the stream of questions "Why?" The thing I learned there was sad, almost made me cry, Inside t...


Echoes in the Snow

Ethereal Shroud

Oh lord, my botched and broken being knows no sanctity, I hasten my fall with every further descent My agony means nothing to you, yet I squander an...


Prophecy

Ethereal Pandemonium

Once the sleeping powers will awake, From the darkest depths they'll arise, Spreading across the seas of the holy land, Like a plague they'll infect t...


Vidovdan 1999

Ethereal Pandemonium

Zroneny, no stale zivy, ziaľ nahradil spravodlivy hnev, Vzopal narod vsetky sily, boj sa jeho nepriateľ, Z vychodu vietor pomsty veje, doraňany narod...


When The Dusk Comes... Awakenings Of The Demons

Ethereal Pandemonium

Each new dawn I die, with the sunrise I fade away, Creating the last drop of the sweat on your face, I am the evil that remains forgotten on the dayli...


Thy Kingdom Burn

Ethereal Pandemonium

Breathing the flames and the flames would I breed With the crows would I dance to grow 'diculous seed, By the moondials of nocturnal spirit unleashed....


Sancte Sator

Estampie

Sancte sator suffragator legum lator largus dator Iure pollens es qui potens nunc in ethra firma petra A quo creta cuncta freta quae aplaustra v...


Desperation Hymn

Ethereal Shroud

Kingdom never comes, your will is never done May sulphur blacken your wicked lungs, breath deeply I'll drown your earth in brimstone Spread wide...


Venus Et Adonis

Ethereal Pandemonium

Venus et Adonis heri vesperi ferociter pugnabant et semper hominum cogitationis vincetur, cave! Nemesisis vindicta! Venus et Adonis heri vesperi fer...


Look upon the Light

Ethereal Shroud

Broken limbs bound to funeral pyres, torches lit, skyward Ceremonious light for the damned, the lord is now upon you In chains they dread the comi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Šuniui

Sako, šuo geriausias draugas, Jis pralinksmins ir apsaugos Nuo plėšikų ir priklydusios katės. Aplaižys jis ir apuostys, Pasigėrusį paglostys Liežuviu,...

Mano senai mokyklai

Iš praeities Staiga prisiminimai Seni išplauks Ir prieš akis ilgai - Šlamės klevai Toj rudenio alėjoj, Švies mokykla - Sena, baltais langais... O kla...

Sapnas apie motiną

Kas rytą, kas rytą Paukštis sučiulba kaimo kelių Kas naktį, kas naktį Sapnas prabyla mūsų name Pro tavo namus bėga laikas Iš tavo namų skuba vaikas T...

Jūra mums ošia

Mes dar susitiksim po daugelio metų Aš būsiu jau senas, be abejo, senas O tu dar jauna, klausykis, Jūrate Jūra mums ošia, dainuoja Dasenas Dainuoja, d...

Vaikystės šviesa

Mik, vaike, mik Tau mirtis nesisapnuos Mik, vaike, mik Degs žiburys Mik, vaike, mik Tau miškai pernakt dainuos Mik, vaike, mik Pūs šiaurys Tu susapnu...

Rudens tango

Šiandien ir vėlei tave menu. Skamba man tango anų dienų. Tango vėl aidi man širdy. Sakyk, sakyk, ar tu girdi? Vėlei pašauksiu tave vardu, Būsim vėl k...

Partizanų būrys

Partizanų būrys Paklebeno duris Paklebeno į sodžiaus pirkelę Atidarė duris jiems liūdna mergina Čia broliukai, nuvargę, sušalę. Naktis buvo tamsi Jie...

Likime, pasislink

Juk būna taip – nei griaudžia, nei žaibuoja Tik paukščiai užsisagsto liemenes Trumpos nakties vėsa mums glaudžiasi prie kojų O tu tyli ir negirdi manę...

Tylėk, širdie

Ar yra dar ir kitas krantas Ar viskas čia pat ir baigias, baigias Kur pušys nuo skardžio krenta Būties aukštumo apsvaigę, apsvaigę Taip keista, priėj...