Vir Obiecaj mi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nie pytaj mnie skąd wziął się ten deszcz
Ty i ja jesteśmy w suchym miejscu
Nie pytaj mnie, tylko pocałuj
Daj swoją dłoń, niczego nie żałuj

Obiecaj mi następne dni
a sprawię, że znów stanie czas...
Miłość to żart, od niebios dar
Zapala się i gaśnie w nas / x2

(Gaśnie w nas)

Czasem wśród ludzi jest się samotnym
I z nami tez tak jest, ale nie dziś...
Nawet światło chce swego cienia
I każda chwila jest do spełnienia
Nie pytaj mnie skąd wziął się ten deszcz
Kropla wieczności gdzieś głęboko w nas
Popatrz mi w oczy, wiesz o tym też
Otrzyj łzy, wystarczy już ten deszcz...

Obiecaj mi następne dni
a sprawię, że znów stanie czas...
Miłość to żart, od niebios dar
Zapala się i gaśnie w nas / x2


 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

A Memorable Fancy 3 Ulver

[plate 15] I was in a printing house in hell & saw the method in which knowledge is transmitted from generation to generation. In the first chambe...


Proverbs Of Hell Ulver

[plates 7-10] In seed time learn, in harvest teach, in winter enjoy, drive your cart and your plow over the bones of the dead, the road of excess lead...


Mother Of Mercy Ulver

Oh Mother Mother of Mercy Cradle of All Devotion and Desire I Turn to You From the Valley of Tears Carry me as a Child As a Son of Man Bathed in Ligh...


Rolling Stone Ulver

I have seen the world you believe in Black ships with rats, dead Caesars and sons Hear the children sing, they cry murder What is done is done and...


Lost In Moments Ulver

What's the meaning of this voyage? To talk in a dream So many bends and these years we've been together passed And all this time she was tremendousl...


1969 Ulver

In the year of the Lord The word became flesh But our bodies now Will bleed as before Nothing has changed Since the late sixties We all must ca...


September IV Ulver

the family is gathering in silent prayer before the bed where he is laid out beautiful in black and closed eyes only a boy and a brother and a lov...


Shadows Of The Sun Ulver

The shadows Shadows Of the dead In the silence In the night Close your eyes And see the stars The shadows And tremors Of the sun 


A Memorable Fancy 2 Ulver

[plates 12-13] The prophets Isaiah and Ezekiel dined with me, and I asked them how they dared so roundly to assert that God spoke to them; and whateve...


A Memorable Fancy 4 Ulver

[plates 17-20] An angel came to me and said: 'O pitiable foolish young man! O horrible! O dreadful state! Consider the hot burning dungeon thou art pr...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Be strong

My life, my girl My hart is broken, wants to rest It’s time to go, to close the door It’s hard to leave you now but I must be strong You talk to m...

Co w sercu śpi

Nie będę przepraszał ze żyje tu Nie będę mówił samych pięknych słów Nie będę udawał że jest ok, lecz będę doceniał każdy dzień Nie będę przepraszał...

In your eyes

feel it When I hold so close I feel so hot Your eyes are Glittering brightly stars piercing my soul Like a shining sword I’ll be yours When you...

My way

My way Monopolizing truths of life You sey My world collapsing brings me down I feel so I am so So down Seems like it’s time my in life to giv...

Jak Ikar

Zmieniają się światła i kolory bledną I znowu mgła Czasem czuję jak Ogarnia mnie strach Tylko cisza i wiatr Tylko słońce I tylko.... Ref: Ja...

Romance

He didn’t even try to find it But hi has found, no matter what Some people say it’s waste of time And sometimes makes him really hurt Ref: It’s...

Dobrze że jesteś

1. Nie znam dróg, którymi iść Błądzę wiem i wracam znów Chciałem mieć, czego mi brak Nie będę miał już skądś to znam. Gdybym mógł dziś cofnąć czas...

Prayers

If you don’t know which way to go When you have lost your power But you’re the only one to know Haw to resist the violence All your prayers Ikno...

Płynie czas

Znikasz Odchodzisz stąd Wiem już To był mój błąd Życie tak Zmienia nas Gubię cię Raz po raz Ref. Raz wolno płynie czas Szybko płynie czas...

Zdarzy się cud

Dzień, zwykły dzień Normalna kolej zwykłych spraw Wydaje się, że nie każdy może mieć Trochę szczęścia Wiem, czasem wiem Że mogę zmienić wiele spr...

W taką noc

1. Aniołowie grają bydlenta klękają Nadszedł właśnie kolędy czas A listy do świętego Mikołaja Dzieci piszą kolejny raz Pod choinką moc prezent...

Opadam z sił

Od tylu spraw Czuje, że spadam Głowa pęka w szwach Opadam z sił Ja taki stan Ciężko znoszę Ale tak musi być Choć z życie można zadrwić Nie ma...

Miłość przez gniew

Tylu ważnych słów nie mówię już I mam naprawdę dość Ja nie chcę mieć Wrażenia, że Zawsze błagam cię Nie będę więcej mieć I dość tego chyba wiesz...

Nie mów, że nie kochasz

Ta noc jest zła, zamykam oczy i nie mogę spać! Kołdry biel, lodówka swoje mruczy! Wódki łyk, oddechu puls... Ciebie tytaj nie ma już! Ref. I tyl...

Nie wiem

Ref. x2 Nie wiem, kochanie jak jest w niebie. Nie pytajcie mnie, nie wiem, Nie spotkałem jeszcze ciebie. Jestem pewien, że W górze pełno ciebie j...

Nie jeden raz

Nie myślałem, że znowu trafie dziś tu, nie tak planowałem ten dzień. Kto wymyśla za mnie każdą z tych moich dróg, w których stale sam gubię się? Ale...

Sunrise

Sunrise is calling the day to last. Here comes the moment to start new life. Feels like the bad time's gone, I don't care about that no more. Feels l...

Trzy dni

Trzy dni, trzy łzy Na ratunek aniołów nie ma A ty piszesz mi spokojnie śpij Czy wiesz, że ja Umieram kilka razy Trzy dni, trzy łzy Zawsze tak, g...

Zakochani

Każdy wie jak to jest, Gdy kochasz pierwszy raz... Dla nich wiecznie płynie czas... W oczach dziwny blask... Gorycz samotności, Ciepło bliskości, Ja...