×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vintazh Derev'ya tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Твой кумир – полубог.

Он придумал тебя, и ты поверил

В пустоте, между строк

Ты коснулся любви, и она сгорела.


Картинки, машинки, бумажки.

А где настоящая жизнь?

Ты утром проснёшься однажды.

Скажи мне...


Расскажи мне, где ты был?

Где ты был, когда на Земле любовь жила?

Где ты был, когда я одного тебя ждала?

Когда деревья были большими,

Когда все мальчики становятся мужчинами...


Бей меня, мой сатир.

Только я прожила чуть больше жизни.

И держу этот мир,

Как ребёнка в руках, а ты отец лишь на словах!


Картинки, машинки, бумажки.

А где настоящая жизнь?

Ты утром проснёшься однажды.

Скажи мне...


Расскажи мне, где ты был?

Где ты был, когда на Земле любовь жила?

Где ты был, когда я одного тебя ждала,

Когда деревья были большие...


Когда все мальчики становятся мужчинами,

И не играют больше в гонки и в войну,

Не разбивают на осколки тишину

И целый мир они держат на ладони?


На ладони...


Когда деревья были большие...


Когда все мальчики становятся мужчинами,


Мужчинами... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Gdy nie masz nic

Agnieszka Przekupień

Tam, gdzie w morze wbiega wiatr Czeka rzeka niosąc brzemię lat Śpij, kochanie, w świetle gwiazd W tej rzeki falach wszytko masz Odpowiedzi znajdz...


Pornografia

Agnieszka Osiecka

Pornografio czarnoksięska, damsko-męska kraino bezwstydnych snów, pornografio, czarna mapo pełna białych plam, to z tobą, w tobie bez niepotrzebnych s...


Prawie miłość

Agnieszka Osiecka

Dobre oczydobrych gwiazd Pocieszają co dzień nas Cóż my winni- ja i Ty Że to niezupełnie my Prawie miłość,prawie maj Prawie dom, prawie raj Prawie słu...


Rafael

Agnieszka Osiecka

Ach! Kto to słyszał, kto to widział mieć na imię Rafael? Czy przy muzyce, czy przy winie ktoś Ci dal imię to - Rafael? Rafael (x2) Czy Ty masz (x2) w...


Sing, Sing

Agnieszka Osiecka

Sing, Sing nazywają go, bo ma w oczach coś takiego samo zło, nie hoduje zbóż, ma w kieszeni nóż, a ja nie wiem po co. Sing, Sing pokochałam go, popły...


Sopockie bolero

Agnieszka Osiecka

Adieu Zatoko Snów, good bye Riwiero Marzeń Za rok zobaczę znów mój stolik w coctail barze Na szklanki pustym dnie obejrzę stary film O ludziach, co we...


Samotna rękawiczka

Agnieszka Osiecka

Żyłam byle jak, stale coś nie tak Jeszcze wczoraj byłam smutna, jak biegun Jak nie ja Jak samotna rękawiczka na śniegu I znowu ja- nie ja Jak zły sen,...


Polska Madonna

Agnieszka Osiecka

Madonno, polska Madonno, Panno z dzieckiem, mów, Jak ty sobie radzisz Nocą wśród złych snów. Madonno, polska Madonno, Skąd masz pieniądze na czynsz?...


Solo na kontrabasie

Agnieszka Osiecka

Był może marzec, może luty Wiecie, gdy z nieba błoto W taką pogodę żadne buty nie lubią chodzić piechotą W urzędzie, choć przecie sucho Kaloryfery, c...


Rodzi się ptak

Agnieszka Osiecka

Rodzi się ptak Gasną ogniska nad rzekami, Samotny ziemniak śpi w popiele, Idą przymrozki ścierniskami, Jaśka się spotkał po kościele. Zasypia r...


Rozmowa poety z komornikiem

Agnieszka Osiecka

Gdy wezmą nam Ostatni chłam, Ostatni łach do spania Ja na to w śmiech, Panowie, ech Ja wchodzić nie zabraniam! Czy pan jest sam, Czy panów dwó...


Przyjdę do siebie

Agnieszka Osiecka

Zobaczysz, jeszcze z tego wybrnę, nie będzie dziury w niebie, pamięć - jak szybę - wytrę... Niech no tylko przyjdę do siebie. Wystarczy jedna chwilka...


Słodkie rodzynki - gorzkie migdały

Agnieszka Osiecka

Gdy stare ciotki poszły na nieszpór, Zasnął niebieski żuk, Siadłem przy tobie na sofy brzeżku, Piękny jak młody Bóg... O, jakże byłaś wtedy łaskawa, T...


Nikt, tylko ty

Agnieszka Wilczyńska

Już nie mów nic, na próżno tłumaczyłbyś Już rób, co chcesz, nie ściągaj tak brwi Przebaczasz mi? Nie, już nie przebaczyłbyś Za dużo już wiesz, a zresz...


Stare łzy

Agnieszka Osiecka

Znam dziewczynę, co na imię miała tak, jak ja Kiedyś była na czymś w kinie smutna, niby łza Obok niej na wolnym krześle usiadł ten Co czuł już wcześni...


Twoje Szczęście

Agnieszka Wilczyńska

Może to, czego chcesz, blisko jest twoje szczęście. Warto więc mieć nadzieję, warto śnić, warto żyć. Wątpisz w to, ale wciąż, serca głos podpowiada,...


Sącz bez Ciebie

Agnieszka Osiecka

Sącz bez Ciebie jest tylko Sączem Nie pomaga alkohol i tytoń Już od rana związana z Sączem I wesoła jestem niby to Stary ratusz pozdrawia gości Pachn...


Song marynarza

Agnieszka Osiecka

Marynarz słodkowodny zawsze jest pogodny Piękne jest życie Bo pięknie jest żyć Życie jest beczką piwa Toczysz ją, toczysz I wciąż chce się pić A piwa...


Miś Fantazy - czołówka

Agnieszka Wilczyńska

Wiruje świat, Jak ptak wysoko, Tańczy wiatr, Tuż, tuż jest obok Tak chciałbyś dziś, Tu być, jak inni tu Odkrywać świat, Gdzie spełni się Marze...


Noce magiczne

Agnieszka Wilczyńska

Noce magiczne, poetyczne Blask sierpniowych gwiazd I czyjeś oczy takie śliczne W kochania czas Miłości pierwsze, najpiękniejsze Słony morski wiatr Ni...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ave Maria

Проспал свою работу Ангел - Хранитель И стала жизнь как скучное кино - Ты зритель Ты герой в мечтах, но слабый - играй с огнём И плачешь ты на разн...

Pozovi menya

Там, где узнаем мир с тайной стороны, Я буду там, где в конце строки сожжены мосты. И мир в моих ладонях - спичка в порох или динамит, Тушить его н...

21 gramm

В телефонной трубке через провода, 21 грамм меня летит к тебе душа моя. В телефонной трубке - это не гудки, Слышишь моё сердце? Хочешь, забери! Т...

Alisa

Этот город большой, миллионы людей, Миллионы мыслей ни о чём. Этот город слепой, миллионы сердец, Миллионы жизней за окном. Сотни лестниц наверх,...

A za oknom seriy dozhd'

Холодный вечер у окна опять одна, совсем одна Читаешь Cosmopolitan ни к черту все твои дела. Он негодяй и что с того, забыть не можешь ты его. Пр...

Amsterdam

Он, конечно, Бог, светлый и прекрасный Ходит по Земле в шляпе и пальто А в её глазах нет ни тени фальши Ах, как жаль, что вот так поздно встретил о...

10 potseluev

Может быть проще простого Позабыть эти три слова Повторять снова и снова Как мы далеки. Я не поверю, встану у двери Не отпущу твей руки. Припе...

Plohaya devochka

Ты опять увлечен чередою событий Этот глобус в руках твоих жаждет открытий Повторится вновь история No regret, no gloria Неистовый зверь, мой пов...

DNK

Весь мир будто замер в огнях фотокамер Он сам усадил нас на Бентли и Хаммер С рождения в голливудские фильмы Нам выписан пропуск Со всех по крупиц...

Hare Krishna

Харе Кришна! Харе Рама. Харе Кришна! Харе Рама. Харе Кришна! Харе Рама. Харе Кришна! Я - твоё солнце, твой лепесток. Я - твоё море, воздух...

Play

Я жму на "Play", авто по городу, А по радио песни - все они о тебе. Фрагменты проспектов мимо летят, Я чувствую осень на губах. Припев: И на пов...

Striptease

Изящно занавес убрав рукой Улыбнусь почти искренне Смотрите я честна перед собой Во мне поёт душа. Съёмкой замедленной публика лишь ряд теней Кр...

30 sekund

Я доверюсь тебе, ты не сможешь обидеть Не ходи по воде, люди могут увидеть Обращаю вино, каждый кофе настой Плачь о прошлом со мной Разбираю оскол...

Tantsuy v posledniy raz

Небо подо мной, И закрыть глаза Не боюсь теперь. И тебе никак до меня не достать. В полной темноте,в невесомости Угадай меня. Ты ведь знаешь как...

Sex

И мы как Адам и Ева навсегда потеряли небо, Не смыть нам следов позора, кусай, кусай скорее яблоко раздора. И мы, в каждой точке земли, -- шесть ми...

Boys

Тебе нравится все: моя помада и мое белье, И что я ем на завтрак, с кем я завтра засыпаю в Каннах. Тебе нравится все: моя одежда и что без нее, И т...

Delay Mne Bolno

Бриллианты новых планет бисером бросал к ногам, но Снова шаг и новый альбом Фотографий на полку. И друг другу вечером "нет" Глупо, да чего уж та...

Budem Tantsevat

Удар, ещё удар, и никому не больно. И, кто из нас устал? Любовь на поле боя. Нам нужен белый флаг, мы так с тобой похожи. И, снова "на ножах", но э...

Gomenasai

Звонок, в осколки тишина Всю ночь не спать. Опять меня лишает сна Моя печаль. И лодка плавно по течению Вдоль сомнений, незабвения Вот ты в толп...

Religiya

В моей постели пророк и отшельник Я верю только в жестокие сказки Пока на мне твой терновый ошейник Ты улыбаешься так по-исламски Спустишь ласки н...

Tselsya

Перестанет город просыпаться от звонков Электронной почтой долго стучит любовь. Я недоступна слышишь Я с дождем ушла гулять по крышам Теперь я св...

Iskrennost

Откровения - мосты, словно эхо в тишину. Наши фантики - мечты, разбросало по столу. Так устала оставлять многоточия - следы. Проще было бы летать.....

Sex Dance

Только этим миром правит секс Секс, Секс Миром правит секс Секс, Секс Миром правит секс Бог рисует на руке Мелом линию судьбы И мы как Адам...

Devochki-lunatiki

Мокрый асфальт, фары в глаза -- Здесь нету "можно" и нету "нельзя". Все мы дочки городов, маленьких своих миров. Слепит глаза глянцевый свет, И я...

Kosmos (Solntse V Karmane)

Был ли ты за гранью на пределе чувств? Остановка двух сердец и их синхронный пульс. Прошлое в рапиде, мир уже плывёт. Это - электричество. Разряд....

Stereo

Может это всё скоро закончится. В комнате пустой я и одиночество. Может, это бред или неправильно... Нет, нет,нет- у меня свои правила! Вижу на пр...

Victoria

Я была за камерой, на съёмках когда Бог наш мир сотворял Всё в нём будет правильно, с улыбкой безмятежной он повторял Но мы навсегда детьми не остаё...

Slushaysya dushi

Твоя улыбка безнадежна сейчас Я вижу горечь в глубине твоих глаз. Было все, но,похоже,- предел Твой уголочек неба - опустел! Знает все душа Серд...

Lolita

Много красок белых в палитре моей, В ней все сказки дней и печали ночей, Я рисую, пусть мешают слезы, И я верю, что еще не поздно. Знаешь, я с то...

Ewa

Слезы - это соль, а потом вода. Под конвоем время ведёт куда? Две любви прошли где-то стороной, И не хочешь третьей любви такой, эй... Lonely, lonely...

Roman

Вопрос. Ну сколько нужно воли для такой силы мысли Когда чтоб все вокруг довольны упирается в числа Ты разбудивший в моём сердце столько разных отте...

Kogda Ryadom Ty

Твои желания - мой силуэт и профиль. Плавится свеча, я хочу начать мой танец. С утра - бокал вина, а ночью - крепкий кофе. Это огоньки, бриллиантик...

Svezhaya voda

По радио звучит Последний новый хит. Ты слышишь голос мой, По телу дрожь бежит. Я на FM-волнах, Заплыв за все буйки, На разных полюсах И сквозь...

Kill my business

Ain't nobody's business Ain't nobody's business Это может быть и не я, это может быть и не ты. Это может выбор за нас, это может наши мечты. За...

Ty Dlya Menya

Я смотрела на лица сверху А казалось что свысока А казалось что я не море А - текила на два глотка. Но ты в моём настоящем Вот они ответы, прошл...

Very Dance

Нет на Земле таких магнитов, чтобы наши полюса Может быть, притянуть опять. Можно проснуться в Барселоне, а в Нью-Йорке засыпать, Но от себя - не у...

Vsego Horoshego

В плену у серых стен и мокрых крыш домов Луна среди антенн На стенке календарь и под окном фонарь И никаких проблем Вот только нет тебя, а я Себ...

Malchik

Взгляд из под чёлки, фразы сквозь зубы, Проданный смех Вот и утренний город выгоняет на холод, Привет. Ну куда-бы спрятаться, Спрятаться куда В...

Zapretniy mir

Как мне быть - расскажи если город и шум заглушают биение сердца И гаснут огни Где твои корабли, снова их в расписании нет, я - луна, я - невеста Ж...

XXI Vek

Мой 21 век Время вулканов и дождей Но ты один сумел Вновь подарить свободу мне И в метре от земли Снова ходить меня учил И с болью говорил как б...

Mama-Amerika

Кофе на столе... Ножницы в руках... Я сама в себе И это - единственный выход... Спит мой кукловод... Спит, и видит в снах... Розовых слонов......

Mickey

I'm not a girl, but not a boy I'm plastic dream, I'm bubble toy And even I, will never die Forever young, forever number one Here I am My life b...

Na Samom Krayu Zemli

На самом краю Земли встречаются корабли, и машут друг другу флагами. А может быть это - я и ты... Устали от суеты, дотронулись тишины. Упасть бы з...

XXL

Любить без сознания, простые желания Берите, хватает на всех Бить на поражение, простые движения Смотрите, так делают все. Дай мне руку, будь со...

Zvezda

В полусознаньи на песке, еле дыша в ночной темноте Выпила залпом и, не жаль эту стеклянную печаль. Сделать так больно первый шаг, и научиться вновь...

Mikki

Который год, не знаю сам Я мультибренд, герой реклам, Купи меня и улыбнись Весёлая пародия на жизнь Микки, Микки, Микки, Микки Микки, Микки, Микки, М...

Znak Vodoleya

Мне обещали, что всё наладится. Сердце сумеет с обидой справится. Сердце никто не спросил, и меня, тоже не спросили! Мне обещали, что всё получитс...

Na-Na-Na

Ты нарушая все запреты, взламывал чужие сны. Выиграл счастливый свой билет, но испугался высоты! Припев: Ну, зачем тебе моя любовь, она как током...

Mamma Mia

Криминальная любовь Закипела кровь Я купила наган Сердце ноет от ран Мне везло до сих пор Души яркий колор Выходит вся твоя любовь Лишь пустой...

Три желания

Покажут мне в замочной скважине, Как в самом центре Земли вскипает молоко. Укроюсь пеною, словно перьями - И взлечу, я взлечу над миром высоко. И...

Odinochestvo lyubvi

Знаки, вопросы С кем мы... Крик одиночества... Маленькие мальчики, закипают пальчики Маленькие девочки верят им, ага Надевают платьица, и в машинках...

On / Off

Жизнь коротка, а космос большой Куда ж ты летишь Гагарин мой. С чем ты пришёл и видишь меня Могут быть дети или секс фигня. Ну давай, ну давай......