×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vincenzo Spampinato L tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

C’è chi dice che la vita si prende in allegria
C’è chi dice che si prende con filosofia
C’è chi dice che la vita è fatta solo a scale
C’è chi scende e invece c’è chi sale…

C’è chi dice che la vita è fragile come il vetro
C’è chi dice che la vita va presa dal didietro
Io che c’ho il morale dalle stalle alle stelle
Io la vivo, io la canto in elle…

Elle come pelle, come stelle, come ritmo sulla pelle, come canto della libertà
Elle per un mondo ogni giorno più ribelle, l’importante è non rompere le palle
Elle come letto, come latte, ma chi vuoi che se ne sbatte come passo questa vita mia
Elle nel finale della mia nostalgia, elle doppia nella mia allegria…

C’è chi dice che la lira forse guarirà
C’è chi se ne frega perché tanto non c’è l’ha
E c’è chi dice che faranno il ponte sullo stretto
Se la mafia approverà il progetto

C’è chi dice che poi gli ufo sono già sbarcati
Hanno visto il mio impresario e se ne sono andati
C’è chi piange, c’è chi ride sulla nostra pelle
E c’è chi canta come sempre in elle…

Elle come pelle, come stelle, come ritmo sulla pelle, come canto della libertà
Elle per un mondo ogni giorno più ribelle, l’importante è non rompere le palle
Elle come letto, come latte, ma chi vuoi che se ne sbatte come passo questa vita mia
Elle nel finale della mia nostalgia, elle doppia nella mia allegria…
Elle come lollo, come lalla, come apollo, come balla
Non importa essere stronzi, l’importante è stare a galla 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Patriot Game

Liam Clancy

Come all ye young rebels, and list while I sing, For the love of one's country is a terrible thing. It banishes fear with the speed of a flame, And it...


Wierz w siebie

LGS

Uwierzyłem w siebie nieraz I będę wierzył do końca Do osiągnięcia celu Przybliża mnie każdy wschód słońca Jednak wiem co tu robie I wiem po co tu...


Prisionero en el tiempo

Leyenda

Toda imagen desnuda Toda visión olvidada Fui niño que espera un futuro Que no terminó de vivir Guerrero errante Sin una misión que cumplir Creyente e...


Soy yo

Leyenda

Se abre en dos lo que ví en dolor Nunca supiste lo que ocurrio, soy yo Te he visto, te he oído, te he reconocido Mírame a la cara sin temor, soy yo...


Horizontes

Leyenda

En este mundo cabalgando he llegado a tener Un castillo, una reina y el amor de una mujer He visto vida, he visto muerte, he visto el infinito He luch...


Quintaesencia

Leyenda

La estrella de fuego ilumina tu cielo La luna da sombra y te ciega el miedo Eres tú, no entiendes por qué Visiones que cruzan en libertad Ideas que f...


Girl on tv

LFO

"Girl On TV" Oooh,Yeahhhh,I'm wishin' on a fallin' star, wonderin' where you are....I wish... [Chorus] I wish for you on a fallin' star,wonderin'...


6 Minutes

LFO

Yeah 6 minutes, LFO ur on I was at a party with my mind in the gutter She walked in behind me with a friend and her brother Stepped onto the dance fl...


Vampiro

Leyenda

A veces pienso que un día llegará El momento de contarte la verdad No soy un hombre ni siquiera un animal Vivo y muerto desde siglos atrás Os co...


I wana sex you up

LFO

I wanna sex you up Let me freak you out I wanna sex you up I know the way you like it Let me freak you out Girl, you are my destiny Baby, I lik...


Sueños de libertad

Leyenda

Vidas oscuras mala amistad Calles vacías de bondad Odio en los ojos para sobrevivir Y miedo por la vida miedo por morir. Miras a través de un cristal...


Serce matki

Les Frères Kaszowski

Żyjemy wśród zamętu I brak tu sentymentu Tu sztuczny śmiech, tam są sztuczne łzy Obłuda, fałsz - to są życia gry Miłości szczerej nie ma Epoka kłamst...


Inquisición

Leyenda

Mil años hará grabada en piedra La mano inmortal señala la senda A los soldados de dios Encontraran las puertas blancas De un infierno lleno de sa...


Pesadillas

Leyenda

Cuánto tiempo pasa desde que Un sueño surca tu cabeza Hasta que se cumple, Sin saber que todo gira con certeza Dímelo tu, que harás cuando maduren N...


Every Other Time

LFO

C'mon nananananananananana nananananananananana nananananananananana every oth-every other time I said lets talk about it as she walked out on me and...


Talento oculto

Leyenda

Hoy has visto una luz Brillando en tu camino Te invitaba una voz A que siguieras su destino Tienes mucho que dar, poco que ganar Pero por un sueño Re...


Herztattoo

Liam

Ich brauche ein neues Herz mein altes ist viel zu schwer verbraucht Ich brauche ein' neuen Plan Denn er löst sich langsam auf Ich kann nicht mehr...


Lucio Dalla

Liam

Liam dov’è? /raccoglie le stelle che son cadute nel bar /e sua madre dov’è?/ E’ ancora in prigione, per un po’ resta là/e il Padre chi è? /non l’...


Loneliness

LGHTNNG

Close my eyes in the night I'm doing fine Things could all be worse Talk blood spitting words I'm allright I'm doing fine Things could all be w...


Posłuchaj Mego Głosu

LGS

Wyszedłem na swiat nie wiedzialem ze to poczatek Nie wiadzialem ze bede wiazal koniec z koncem Życie jest cenne,jednak teraz bladze Bo naszym przew...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aquile

Tra semafori ingialliti Tra nuvole e cemento Giriamo in questo mappamondo Tra vetrine vanitose Ed alberi a guinzaglio In cerca sempre di un appiglio...

Come Cirano

Entrerò nel giardino Calpestando la notte Aprirai il tuo balcone per me Ai tuoi piedi i miei versi Sarò come Cirano La mia spada e il mio cuore Per t...

Io sottoscritto

Io sottoscritto, puntini puntini Lascio qualcosa a tutti i bambini: Due soldatini disertori di guerra E quella stupida, vecchia chitarra A chi mi ha...

Ciak si gira

Ciak si gira Un nuovo film sulla pornografia Ciak si gira E si dimentica la poesia Ogni sabato di sera Si sceglie il cinema Con gli amici miei Rigua...

Do re mi

Da dietro le fessure Arriva un po’ di sole Da sopra il comodino La sveglia già mi annuncia Le otto del mattino La borsa con gli attrezzi Il pane e un...

D.J. (Passami)

Ehi, amico deejay, dimmi, dimmi, cosa fai? Dimmi cosa c’è di strano se cantiamo in italiano? No, non siamo dei cretini se suoniamo i mandolini se cant...

E con l'accento

È un giorno Come tanti Di questo nostro Calendario E l’autunno Se n’è andato E dicembre Ha già bussato E la neve Si è adagiata Sopra i tetti e le...

Autunno

L’autunno come ogni anno Puntuale è arrivato Col suo secchiello di vernice grigia Questa città ha colorato E un albero già fa lo spogliarello E il ve...

Batti un colpo, Maria

Quante volte la mattina Come un dubbio che ti assale Hai incontrato la tristezza Mentre scendi per le scale Hai tentato in qualche modo Di sbrogliar...

Due mani

Due mani strette sopra una panchina Sotto la luna, che parlano d’amore, sì Due mani che spingono due sbarre … non corre Che sognano la libertà Due m...

Che cosa vuoi che sia

Ed il tempo passa in fretta Come una sigaretta Che si fuma un vecchio pazzo Con le mani da bambino Che di nome e di cognome Lui lo chiamano destino E...

Conclusione - dolce e amaro

E il tempo furbo Dolce e assassino Ti veste da grande E non sei più bambino Poi chiedi all’amore “Dai, prendimi con te” Dolce o amaro come un caffè 

Apri gli occhi Valentina

Chiudi gli occhi, Valentina Cambia il sole in luna piena Non aprire la finestra Niente gente, oggi festa Puoi posarti su una mano Basta un soffio e v...

Buongiorno, lei chi è?

Buongiorno, lei chi è? Buongiorno, lei chi è? Io sono l’avvocato tal dei tali E come me non ce ne sono uguali Vi prego, diventati delinquenti Che poi...

Camminare

Camminare Piano piano Con la mano nella mano Nelle tasche mille lire E una voglia di partire Camminare senza meta Soli io e te Respirare Il profumo D...

È sera

Finito il giorno Metti l'abito da sera E la luna ha fatto Il suo primo sbadiglio Mentre è appesa in cielo Sembra proprio uno spicchio d'aglio E una f...

E...ci sei tu

Ti ritrovo oppure no questa estate Sui gradini della scala musicale Nelle notti di chitarra tra i falò Nelle stelle, dentro il mare E nei baci di zanz...

Introduzione - dolce e amaro

E il tempo furbo Dolce e assassino Ti veste da grande E non sei più bambino Poi chiedi all’amore “Dai, prendimi con te” Dolce o amaro come un caffè 

Il volo del cigno

Noi che non siamo belli e neanche brutti Noi che fumiamo troppo che sembriamo turchi Noi in un mare di guai senza salvagente Noi faccia da imbecill...

Il militar

Ed un giorno Quando meno Te lo aspetti A casa Ecco arriva Una bella Cartolina rosa Non è mario né francesca Né la zia maria È che devi andare a fare...

Serate

Serate di amici Di sport e politica Di noia, di poker Di strani discorsi Serate bevute a piccoli sorsi Passate anche senza di te Serate di ombrelli S...

Specchio specchio

Specchio specchio Delle mie brame Dimmi chi è il più bravo Nel nostro reame Specchio specchio Fai attenzione Tu non puoi sbagliare Sei la television...

Orlando

Angelica, Angelica, terra mia Di santi, poeti e cantautori Baciata dal sole, violentata dal mare Intrisa di sangue e di poesia Angelica, Angelica, te...

Scrivi

Prendi un foglio di carta e comincia a piegare Se diventa un coniglio tu non devi scappare Via da questi pirati che ti uccidono in coro Per trovare il...

Sul ventaglio

Fermo a Napoli centrale Con un treno da aspettare Mi è successa una cosa strana Che vi voglio raccontare: Sul ventaglio di una signora Disegnato tutt...

Punto a capo

Quando tutto finisce, si sa Si ricomincia E sei pronto ad offrire alla vita La tua ultima guancia Ti riallacci le scarpe e rientri Nella tana del lup...

Ricordi

Quando sei sotto Il peso degli anni Col tempo che Ti scappa di mano Ti guardi indietro Nel tuo bagaglio Che hai riempito Sbaglio su sbaglio E ci ritr...

La Mela

Il mondo è una mela marcia E tu sei il verme dentro Ti mangi tutta la polpa E te ne stai al centro Il mondo è un frutto proibito E tu con quella facc...

Voglio un angelo

Io abito all’inferno, girone numero sei, ci abito da tempo, mi ci ha mandato lui. Io gli facevo male e lo ferivo sempre, giocavo col suo cuore e...