Vincent Baguian Je Suis Une Tombe tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Comment savoir où je vais
Si je ne sais pas d'où je viens ?
Où est passé mon passé ?
Je recherche sans fin
Le début d'un chemin

Comment savoir qui je suis
Sans savoir de qui je tiens ?
Je suis à moi-même étranger
En ne connaissant rien
Du nom qui est le mien

{Refrain:}
Moi, je suis la tombe
D'une partie du monde
J'y peux rien, je suis là, je suis l'ombre
Au milieu des décombres
Pour comprendre l'histoire
Je deviens la mémoire

Avant de te prendre ta main
Il faut que ma peur cesse enfin
Au fond de moi reste gravé
Que tout peut s'arrêter
Du jour au lendemain

{au Refrain}

Je ne parle pas d'un pays
Mais de toutes les Arménies
Quand s'ajoute à la blessure
L'insoutenable injure
Des morts que l'on renie

{au Refrain, x2} 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Vontade Do Pai Aline Barros

Posso te ouvir chamando O meu nome em doce voz Não estou sonhando Encontrei o perfeito amor Que vem do alto, e está de braços abertos Minha vontade, n...


Tem Um Anjo Aqui Aline Barros

Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Que em nome de jesus Eu fiu abençoadinho Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Eu posso sentir Poder de...


Primeira Essência Aline Barros

Estou no meu jardim Tranquei a porta, abri meu coração Reguei minhas raízes com minhas lágrimas Gotas de adoração Senhor, não quero que os meus olhos...


Por Toda a Minha Vida Aline Barros

Não me olhe assim Com esse ar de quem sonhou A vida inteira em me encontrar Porque eu vou acreditar Pra quê falar assim? Nesse tom doce mistério Se o...


Caminhos Alíria

Caminhos Não deixe que o mundo venha te corromper Tirando o seu caminho e te fazendo esquecer que o caminho que você escolhe é importante Na vi...


A Redenção Alíria

A Redenção Sangue, dor, grito, ódio, morte, rio de lágrimas Trono, graça, vida, glória, força, Senhor da dádiva Estrada para morte, um homem de...


Amorfa Existência Alíria

Amorfa Existência Difíceis escolhas, você tem que agir Difíceis escolhas, você tem que ouvir Não há tempo para escolhas Se a ignorância quer lh...


Tempo De Mudar Aline Barros

Basta só um levantar de mão Para toda uma vida melhorar É sua chance, sua oportunidade Ele está te chamando, vem! Fico imaginando o teu olhar Qu...


Quando a Força de Cristo Falar Aline Barros

Toda menina tem seu dia De querer parecer mulher Ser do jeito que o mundo quer É quando o espelho já convida E a vitrine quer te mostrar Qual a roupa...


Que Puedo Decir Aline Barros

Verso 1 Que puedo decir después de ver Lo que hiciste tú para amarme a mí Que puedo decir Que puedo decir Que puedo hacer después de oír Como fue que...


Quebranta Aline Barros

Sonda-me, Senhor, e me conhece, quebranta o meu coração Transforma-me conforme a tua palavra E enche-me até que em mim se ache só a ti Então, usa-me,...


Tu Amor Por Mi Aline Barros

Tu mano puedo ver, en cada amanecer veo tu gloria en el color del mar Llenas de luz mi ser, en cada anochecer abro mi corazón alzo mis manos hacia ti...


I'll Never Smile Again Alex Pangman

I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do? Oh, for tears would fill my eyes My heart would realize That...


Teus Para Sempre Aline Barros

Na escuridão chamamos por seu nome Vemos sua luz nos iluminar Estreito é o caminho mas no amor de Deus Firme seguiremos até o final...eih! Andamos na...


No Regrets Alex Pangman

No regrets Because our love affair has gone astray No regrets Sweetheart, I'll always care though you're away I know our happy ending ended suddenly S...


Te Conhecer Aline Barros

É, eu pude de crer e ver O seu poder Que me transformou, me converteu O céu se abriu pra mim E eu pude conquistar Uma forma de vida pro meu andar É,...


Deus Alíria

Deus Perdido em pensamentos Eu não consigo imaginar Em como será o dia Que eu irei Te encontrar Quem eu sou? Onde estou? Pra onde vou? Deus...


Tu És Adorado (Com Eyshila - Até Tocar o Céu) Aline Barros

Eyshila: Não há outro Deus igual Não há outro como Tu És o desejado das nações Toda criação adora a Ti. Aline: Não há outro Deus igual Não há outro c...


Another bleeding heart Alex Parker

Now there is a line in genesis 9, After the flood, Kill men who shed the blood. Sharp is your needle, Revenge is evil - wrong or right. Blind as...


Trenzinho Chic Pom Aline Barros

Piuí, piuí... chic pom, chic pom O trenzinho vai partir Chic pom, chic pom Quem quiser pode subir Chic pom, chic pom... jesus é o capitão Piuí, piuí...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Body-building

Dans la vie je fais du footing À mi-temps et puis du stretching J'inspire et j'expire à fond Car je veux être en condition Une haltère à chaque bras...

Comme Un Vieux Monsieur

Mon avenir se résume À des lendemains qui s'enrhument Mon thé, mon pain, ma couverture Surveiller la température Un œil distrait sur les infos En espé...

J'ai Inventé La Scie Sauteuse

On venait à peine de se rencontrer On était bien émus Si l'envie nous a tout de suite effleurés De nous sauter dessus À cause de son éducation Au lieu...

Je Me Suis Fait Avoir

Avec la carte Privilège Qui offre de supers avantages Le forfait week-end à la neige Ou l'accès direct à la plage Je m' suis fait avoir {x2} Avec le...

Limousine

Un jour, moment de faiblesse Au feu d'la détresse J'finirai, ô ma déesse Sur la caisse d'un jeune thon À cause d'une queue de poisson En travers de la...

Mademoiselle Rose

{Parlé} Le docteur Jones déshabilla Hélène D'abord des yeux Introduction : on sentait monter la fièvre Le docteur Jones déclara "Je vous aime, Hélène...

Les Biches Regardent Avec Dédain

C'est dans les boîtes à maquereaux Que des bancs de morues poissonnent Et que des mâles papillonnent Bonjour minet, salut blaireau Levant leurs verre...

Névrose Ordinaire

J' voudrais avoir de l'importance Compter pour quelqu'un, n'importe qui C'est rien, ça dure depuis l'enfance On m'aimait, moi, j'ai rien senti Il fau...

On N'a Pas Fait Bon Ménage

Elle m'avait répété cent fois que j'étais invivable Un soir, elle eut enfin l'occasion de me le prouver Comme j'avais oublié de débarrasser la table E...

Ce Soir C'est Moi Qui Fais La Fille

Pourquoi les talons aiguilles C'est toujours pour toi ? Ce soir, c'est moi qui fais la fille Ca t'apprendra ! Je veux voir dans tes yeux qui brillent...

Tu Seras Mon Ami

Si nos enfants nous lâchent Comme des lâches Et que nos femmes nous gardent En laisse Si nos copains clopant Se cassent Quand même nos cheveux crient...

Sur Jésus-Christ J'ai Fait Une Croix

On m' l'a accroché au-d'ssus de la porte Le bonhomme en fer qui écarte les bras Il s'est fait clouer deux fois, en quelque sorte D'abord au nom d' la...

Je Ne T'aime Pas

Vincent: J'étais à l'hotel Beau Rivage Un nid douillé face a la plage J'aurai pu croire au paradis Tout seul au fond de se grand lit Zazie: Mais voil...

Seul Au Fond

C'est mon ami et il déserte, Je dérive, je cours à ma perte, Il faut me sauver, je divague, Je tends la main mais il me largue, Sans lui je sens que j...

J'ai Peur Du Noir

Il faut dormir maintenant Les parents veillent sur vous Tout est calme et rassurant Bonne nuit, petits loups Blotties au fond de vos draps Les étoile...

Elle Du Matin Et Lui Du Soir

{Refrain:} Elle du matin Et lui du soir Elle met son véto Mais lui fêtard Il rentre quand elle dort Il dort encore quand elle part Leur seul point com...

Les Vélos D'Amsterdam

Elle s'enferme à la cave Ou va se cacher dans les rideaux Elle me dit que c'est grave Puis soudain s'effondre en sanglots Elle s'est vue dans la glace...

Pape à Noël

J'ai mis mes souliers Dans la cheminée Pour qu' si tu revenais T'aies pas froid aux pieds J't'ai fait comme un con Une dinde aux marrons Pour qu' si t...

Ballade Pour Un Egoïste

Un ami vient chez moi avec son petit air emprunté Me dire "J'ai des ennuis que tu peux m'épargner J'ai des dettes, je suis livré à La merci des flics...

On Ne Naît Pas Contractuelle

Je veux tout d'abord faire amende honorable Je me suis mal conduit et c'est peu charitable Je n' voyais pas plus loin que le bout de mes essuie-glaces...

Petite Chanson Courte Au Titre Un Peu Long...

J'en ai soupé de votre incompétence Mais je suis ravi qu'un mot si laid vous qualifie Un con pétant plus haut que ses fesses en l'occurrence Dont le c...

Sous Souchon

J'ai un physique dont j'suis content Et un psychique satisfaisant J'ai un corps sain, un bon médecin Tous mes rappels, tous mes vaccins J'mange à ma f...

Un Petit Coin Tranquille

C'est un petit coin tranquille Au beau milieu de la ville Où je me retrouve enfin Tout seul et face à mon destin C'est pas grand, c'est pas grand-chos...