×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Виктор Павлик Вiдлiтаеш tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ти зібрала свої речі: сукню, диски та журнали
І закинувши сумку на плечі, не моєю - чужою стала
Хто сказав, що самій легше впоратися з весною?
Хто сказав, що одній буде легше ніж зі мною

Приспів:
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один (x2)

Перегорнута наша сторінка, не спеши, почекай таксі
Ти - найкраща в світі жінка, не така, я майбутні усі
Хто сказав, що за самій легше впоратися з весною?
Хто сказав, що одній буде легше ніж зі мною

Приспів:
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один (x2)

Відлітай...
Відлітай...
Відлітай...

Приспів:
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один

Хто сказав, що за самій легше впоратися з весною?
Хто сказав, що одній тобі буде краще ніж зі мною
Відлітай...

Приспів:
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один
Відлітаєш, залишаєш, в небі танеш неначе дим
Відлітаєш, залишаєш, буду з небом: один на один 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Porucznik Sławek B.

Piotr Bukartyk

Przez tyle lat sam przeciw złu I nikt nic nie wie Wtem cały świat ukradli mu I nikt nic nie wie Zwietrzały trop, fałszywy ślad I nikt nic nie wie Na...


Qrwa qrwa

Piotr Bukartyk

Nie wierć się – mówiła niania w czasie przewijania mnie. Nie drzyj się – płakałem tylko dla alarmu, z braku pokarmu. Nie dopytuj się – pouczały w szko...


Because You're Mine

Placido Domingo

Because you're mine The brightest star I see Looks down, my love, and envies me Because you're mine, because you're mine Because you're mine The bree...


Przy szosie na Augustów

Piotr Bukartyk

Tarara... Stacja przy szosie na Augustów, Noc, zima, mrozu dychy dwie, Ale otwarte chociaż pusto, I nawet wysiąść nie chce się. Co z tego, trzeba za...


Cielito Lindo

Placido Domingo

De la Sierra Morena, Cielito lindo, vienen bajando, Un par de ojitos negros, Cielito lindo, de contrabando. Refrén: Ay, ay, ay, ay, Canta y no...


Prozak

Piotr Bukartyk

No dobra może przesadziłem Może nie zaraz aż tak Że dno, że wiary brak Że niby co się dzieje ze mną I może starczy bym się zdrzemnął A jutro znajdę...


Celeste Aida

Placido Domingo

Se quel guerrier io fossi! Se il mio sogno si avverasse! Un esercito di prodi da me guidato E la vittoria e il plauso di Menfi tutta! E a te, mia dolc...


Come un bel dì di maggio...

Placido Domingo

Come un bel dì di maggio che con bacio di vento e carezza di raggio si spegne in firmamento, col bacio io d'una rima, carezza di poesia, salgo l...


Kolka Jelitowa

Piotr Bukartyk

Ni to reggae ni to tango Ten kawałek, co tu gram go Jest muzyka, są i słowa Temat – kolka jelitowa Intelektualnych elit Nie zajmuje kwestia jelit Sąd...


Somewhere My Love

Placido Domingo

Somewhere, my love there will be songs to sing Although the snow covers the hope of spring Somewhere a hill blossoms in green and gold And there are d...


Come What May

Placido Domingo

Never knew I could feel like this Like I've never seen the sky before I want to vanish inside your kiss Every day I love you more and more Listen to m...


Pryszcz na nosie

Piotr Bukartyk

Na imię Gosia ma i wszystko jeszcze przed nią lecz pryszcz na nosie dla dziewczyny to tragedia dlatego złości się i płacze po kryjomu i chyba raczej d...


Krępieniowate

Piotr Bukartyk

Krępieniowate – przykład rośliny Z nieznanej w naszym kraju rodziny Rośnie we wschodniej Azji i w Chile. I to może tyle… 


Kobiety jak te kwiaty

Piotr Bukartyk

Sobota rano spać nie możesz Wstaniesz, kapcie włożysz Potem się golisz tylko dla niej I do łóżka śniadanie Przynosisz jej z porannym słonkiem Po...


De Mexico a Buenos Aires

Placido Domingo

Soy viajante y soador De caminos y del mar Voy en busca de un amor En un lugar sin igual Voy recorriendo a Amrica La tierra de mis sueos Mujeres de o...


Sometimes a Day Goes By

Placido Domingo

Sometimes a day goes by One whole entire day When I don't think of her Twenty-four hours pass I look around and find That I haven't thought of her No...


Dalla sua pace...

Placido Domingo

DON OTTAVIO Dalla sua pace la mia dipende; Quel che a lei piace vita mi rende, Quel che le incresce morte mi dà. S'ella sospira, sospiro anch'io; È mi...


Przygoda z karłem

Piotr Bukartyk

Poprzez lasy, poprzez bagna Szła dzieweczka nie za ładna Jakby przytłamszona trochę Przez siostry oraz macochę Nóżki krótkie, pupa gruba Odzienie fa...


Kraj nasz, co miał przechlapane…

Piotr Bukartyk

Kraj nasz, co miał przechlapane Wskutek spisku wrażych sił Właśnie zrobił sobie zmianę I już nie będzie jaki był Lustereczko, powiedz przecież Czemu...


Spanish Eyes

Placido Domingo

Blue Spanish eyes teardrops are falling from your Spanish eyes Please please don't cry, this is just adios and not good-bye Soon I'll return, bringing...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Афіни, Київ і Стамбул

Ще п'ять хвилин, ще п'ять хвилин І всі дороги ляжуть супротив мене. Ще п'ять хвилин, ще п'ять хвилин І крила вітру в небо понесуть тебе. Літак пр...

Все минуло

Все минуло, рідна, все минуло, Не жалію я за тим що було, Бо коханню меж в житті не має, Той, хто вірно любить – той страждає. Бо коханню меж в житті...

Грішна і земна

Самотньо сьогодні знов, без тебе звикаю. Безоднє, моя любов, так що ж я чекаю? Поранив обманом ти - і це не в останнє. Та як зупинить навіки ту мить,...

Наречена

Від туману і тополі Народився вітер в полі Народився у сорочці голубій Його весна в гори звала Його осінь чарувала А він зиму щирим серцем полюбив. П...

Колыбельная

Час настал вiдпочiвати, Тож лягай детинко спати. Ангел хай оберiгає сон твiй у ночi, I наспiвує тихенько люлi-люлi Спи серденько, Очi закривай мален...

Кохайте жінку

Жінці потрібна казка, Гарні, п'янкі слова, Жінці потрібна ласка І кожен день дива. Жінці потрібен погляд Так, щоб аж наскрізь пік, Жінці потрібен поря...

Недописана Книга

Собі забрала ключі І хоч кричи не кричи Не відкриває тепер двері Моя чарівна мала Моя єдина мета Зробити так щоб було Тобі добре Знову тікаю у сни...

Ти подобаешься мені

Серед спеки iдуть дощi, Серед ночi — яскравий день, I вудлуння твоєї душi, Лише спомин моїх пiсень… Позаметах, за кроком крок, Через квiти до те...

Нема з ким

Стояв спекотний день, але на те я не зважав, Я був серед людей, серед емоцій і бажань. Крутилась голова і перехоплювало дух, Я просто відчував твій ко...

Радість і Сила

Радість і сила у нашому Господі Ісусі. Бог дав нам крила, щоб летіли ми в Святому дусі. А сам Бог минув. Нехай освятить нас досконало, Щоб ми з дороги...

Яна

Стій, зачекай, настане день, час прийде. Стій, зупинись, я ніколи не зраджу тебе. Глянь, сто зірок, та серед них перша ти. Глянь, сто тривог, одна...

Я знаю все пробачиш ти

Я знаю все... Я вже не тану від даремних марень, Від мрій і слів, ні віри, ні жалю. Ти не моя, бо я тобі не пара І, байдуже, чи я тебе люблю. Як літн...