Вика Дайнеко Иголка tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Слишком громкое сердце,

Слишком яркое солнце,


Мы пришиты друг к другу

Слишком острой иголкой,


На двоих одно завтра,

На двоих одно утро,

Без тебя невозможно,

А с тобою так трудно,

А с тобою так сложно.


Ты так близко, что тесно,

Ты так близко, что колко,

Мы пришиты друг к другу

Слишком острой иголкой,


Мы пришиты друг к другу

Январём и простудой,

На двоих одним утром

И просыпаной пудрой.


Я читаю губами

Твои мысли и губы,

Я вдыхаю твой запах,


Позабыв осторожность

Забываю ночами

Все вчерашние ссоры.


Мы пришиты друг к другу

Слишком острой любовью,

Мы пришиты друг к другу

Слишком острой иголкой,

Слишком острой любовью.


Ты так близко, что тесно,

Ты так близко, что колко,

Мы пришиты друг к другу

Слишком острой иголкой,


Мы пришиты друг к другу

Январём и простудой,

На двоих одним утром

И просыпаной пудрой.


Мы пришиты друг к другу слишком острой любовью. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Die Katze läßt das Mausen nicht'' z Coffee Cantata BWV 211 Johann Sebastian Bach

(Terzetto: Sopran, Tenor, Baß) Die Katze läßt das Mausen nicht, Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern. Die Mutter liebt den Coffeebrauch, Die Gro...


I Wanna Die Jolie Holland

I wanna die I wanna die Down South Louisiana And the gray evening sky I wanna die I don't care how I'm getting out Down South Louisiana And t...


Ich will dir mein Herze schenken z Pasji Św. Mateusza BWV 244 Johann Sebastian Bach

(Aria - Soprano) Ich will dir mein Herze schenken, Senke dich, mein Heil, hinein! Ich will mich in dir versenken; Ist dir gleich die Welt zu kle...


Czas goi rany Jolanta Arnal

Ja wymyśliłam Cię Jak pięknej bajki temat Na własność chciałam mieć Twój oddech, nawet Cię Czas goi rany I blizny w nas zaciera Czas goi rany...


You've Changed Jolie Goodnight

You've changed That sparkle in your eyes is gone Your smile is just a careless yawn You're breaking my heart You've changed You've changed Your kisse...


I Wanna Know Jolin Tsai & Alesso

I’ve been hit by stars A beauty you are A beauty you are Day turns into night You light up my dark You light up my dark You’re the one that I se...


Ain't Misbehavin' Jolie Goodnight

No one to talk with All by myself No one to walk with But I'm happy on the shelf Ain't misbehavin' I'm savin' my love for you I know for certai...


Flößt, mein Heiland z Oratorium na Boże Narodzenie BWV 248 Johann Sebastian Bach

Aria, Soprano Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen Auch den allerkleinsten Samen Jenes strengen Schreckens ein? Nein, du sagst ja selber nein. (...


Hormony Jolanta Arnal

Lęk do moich ust się skrada Sufit spada, sufit spada, W białej sali, w białej sali Znów się mokry ogień pali Boże - co się dzieje? W Twoich dłon...


Gdzie muzyką zbawiasz świat Jolanta Arnal

Ty mówiłeś tak jak nikt Ja słuchałam Cię jak nikt Noc zmieniłeś w biały świt Biały świ-at, świ-at. Nie pytałeś wtedy mnie Czy będziemy jutro jeść...


The Passenger Jolly boys

I am the passenger I ride and I ride I ride through the city's backsides I see the stars come out of the sky Yeah they're bright in a hollow sky...


Gzy Jolka Sip

sąsiadka sąsiadce, na ławce po flaszce już całe siedem dni odwiedza Katy swą nie wdziewa slip namiętny John i coooooo??? a w jego domu hen...


Nie będę cicho Jolanta Arnal

Nie wolno wchodzić Nie wolno palić Nawet oddychać trzeba chwilami Choć ściany stoją lecz nie madomu Wszystko tu robi się po kryjomu Nie będę ci...


Bez pilnych dat Jolanta Arnal

1. Gdy zbudziłeś mnie noc witała sie właśnie z dniem na tej wyspie na nowo odkryłam Cie złotem był nawet piach czas nie gonił nas i nie było już pil...


Tańcz ze mną Joł

Tańcz ze mną Bogini seksu, moja ty królewno Tańcz ze mną Gdy Ciebie widzę, moje oczy bledną Bo ja tańczyć z Tobą chcę Disco, mambo, coco jambo...


Wo Kaunsa Saaya Hai Jolly Mukherjee

ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se jo...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Анна

Побега не могу принять Ничем нельзя помочь И всё уходишь ты опять В ту роковую ночь А я осуждена иди Пока не минет срок И перепутаны пути Схож...

Ближе, чем танго

Иди ко мне, мой новый друг. Не говори ни слова вслух. Наше танго на двоих. Изыскан ты, роскошна я! И мы больше, чем друзья. Ведь так желаю я. Я з...

Лейла

Босая вышла на аллею, Под солнце жаркое она Непонимающе краснея Влюбила всех мужчин в себя. Она как тёплая волна накрыла с головой. Она пленила к...

Клякса

Дождь, это плачет Рэй, люди в кафе бегут Если ты слышишь, знай, я без тебя могу Взгляд на берегу, я посылаю всем Я без тебя могу, но не пойму зачем...

Первая любовь

Нам с тобою так нравятся танцы Губы ближе, касаются пальцы Все уходят, а мы остаемся Я — твоя Луна, ты — Солнце Мы с тобой не учли все риски А чт...

Луна-луна

День кончался незаметно, выпит до дна День промчался, до рассвета в небе - луна В лунном свете - чище краски, с виду - просты Стали нежней и прекрасне...

Многоточие feat. Корни

Мне приснился сон, новогодний сон Будто ты в меня до сих пор влюблен Что за чушь и бред? Прошлогодний снег Он растаял давно, его просто нет Вдруг...

Сотри его из memory

Я из памяти стираю дождями по стеклу Я буду ластиком Фантастика Убегаю, улетаю А он прозрачным стал Я с чистого листа хочу листать А нас просто...

Стоп, Куда Же Я Иду

Ветер ветку бережно качает, А меня к тебе так сильно тянет. От чего мое сердечко тает? Стоп, куда же я иду? Как же так случилось – я не знаю, Ста...

Я вижу свет

Roszpunka/Vicka Daineko Столько дней у окна сидела Столько лет мучилась, ждала Я жила и не замечала Как была слепа Рядом с ним звезды так сияют...

Я буду красивой невестой

Меня отвозишь ты до дома Чтоб снова до завтра расстаться Два года мы уже знакомы Но хватит нам просто встречаться. Я знаю что ты понял тоже С тобою м...

Фильм не о любви

Стрелками по часам, Фразами по губам, Время скользит, Время не верит нам, А я в тени обид, Нервно сбегаешь вниз, Бросив ключи, Не вызывая лифт....

Я буду жить

Страшно было мне, я ждала застыв Узнав, что рухнул целый мир, остался только ты Тогда была я как на дне, но сказала: "Ничего Переживу. Меня ты сдел...

Твоя девочка

Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно. Что б был ты с ней точкой, а не многоточием… Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно. Что б был...