Vera Nesic Zaspala je Sumadija tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Krenula sam opet stazom secanja
gde smo nekad zaljubljeni bili ti i ja
k'o da mi je srce zastalo na tren
kad kraj puta videh bagrem polomljen

Ref.
Zaspala je Sumadija, al' ne mogu ja
moja dusa jos oseca miris bagrema
pod kojim smo nekad srecu sanjali
i na vernost zakleli se, pa se rastali

Nocas me za tebe vetar pitao
na nebu je oblak tvoj lik imao
k'o da mi je srce zastalo na tren
kad kraj puta videh bagrem polomljen

Ref.

Bagrema je mnogo, ko broj da im zna
al' samo na jednom dva su imena
k'o da mi je srce zastalo na tren
kad kraj puta videh bagrem polomljen

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Beyond the Flesh Entrails

Caught in total sickness from centuries of old. Born in utter darkness, Death will now unfold. Beyond the flesh, beyond the flesh. Hell is coming...


Time Out Entombed

Most deals don't need deliberation That's what I thought You sung in a language That I don't really know And didn't dare to get tought He who said the...


Insanity's Contagious Entombed

My brain sometimes intends to walk away Somehow my hat seems to hold it together But if I feel like slipping away for a bit All I have to do is take m...


Incinerator Entombed

Skeletons built to last in concrete Like tombstones in these barren lands Standing so strong in reflection Against the pale grey sky These suburbs ar...


Under The Sun, Every Day Comes And Goes Entombed

Well I don't want no demon to tell me what it's all about No black magician telling me to get my soul out Don't believe in violence, I don't even beli...


Satan Entombed

Satan [Originally performed by The Dwarves] Who knows what evil lurks in the heart of man Satan is a friend of mine Satan is a friend of mine...


Jack Worm Entombed

Jack worm came to conquer this world we all knew that was his intention to strip the financialm market to the bone and he wouldn't make an exception J...


Abyss of Corpses Entrails

Into the darkness, a gaping hole. Beneath the ground, Death will unfold. It's been here for ages, a trap for mankind. Abyss of corpses, a stench...


When Humanity's Gone Entombed

When Humanity's Gone I, I am the being That no one knows a thing about Whoever I might be Touch me and your fingers burn I'm from the land of n...


Left Hand Path Entombed

I am my own God Master slave and I will be beyond the grave No one will take my soul away I carry my own will and make my day I am my own God Se...


Out Of Heaven Entombed

Selling sin is easy Tainted empty v Your eyes are heavy by the things you see An uncontrolled addiction You're all hooked up A lost generation that's...


When In Sodom Entombed

When in Sodom You Live on Lies And See the World Through Sodom Eyes When in Sodom You do as you Please And You Pay on Your Knees 1000 Days, 1000 Night...


Kick In The Head Entombed

hell, it sticks up so hard it hurts my spine half bottle planked upon the bible I curse the day I was born notch some nice moments I do whatever it ta...


When It Hits Home Entombed

Greed It's really no mystery Where these people come from is so fucking plain to see They fist-fuck the planet and smile And lick their fingers clean...


Eyemaster Entombed

I don't live to rise again to reborn and never end once I'm on the other side I'll see if it was the end of my ride I don't live to transform present...


Wolf Tickets Entombed

Listen it's still parted this doesn't match the price I pay what you end up saying is what you swore you'd never say well, I like you like you like me...


Living Dead Entombed

This is the world you're free to explore life is the paradise you've been searching for you are the god you try to implore you're living in a hell tha...


Scottish Hell Entombed

Satan kissed my dog Cracked his moral shell Possessed to wear the kilt In his Scottish hell I touched your lips your eyes fell out On to the floor be...


The Underminer Entombed A.D.

Legends tell of unearthly terror It all began with unhuman error Oh it's a cold embrace Win or lose It's the deal you must face Rumors of the doo...


Back at the Funny Farm (Motörhead cover) Entombed A.D.

Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst Spring unwinding in my head, I don't know which is worse I hear ya talkin' but the words are k...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Hajde idi

Ti si meni bio sve klela sam se u tebe ali tebi, sreco, to nije bilo dovoljno Drugu si poljubio mene si izgubio bio si mog oka sjaj sad si samo prom...

Bice kako srce kaze

Necu da te pitam ni ko si ni sta si meni treba neko vatru da mi gasi Ref. 2x Nesto mi nocas na pamet palo iz moje koze da iskoci malo nije vazno st...

Hrabrim srce, prebolecu

Sve me boli zbog tebe sve me jos na tebe seca opet si mi tako blizu opet je daleko sreca Ref. 2x Dosla bih ti, ali necu hrabrim srce, prebolecu potra...

Jedino sa tobom

Ne bih te drugoj dala po cjenu zivota borila bih se za tebe nije me sramota 2x Ref. 2x Jedino sa tobom u zivot novi posla bih s tobom, samo me pozov...

Ne zuri zivote

Oko mene sume i planine svaka reka za svoj izvor zna sve mi blizu, a tako daleko jer vec dugo nisam volela Ref. Ne zuri zivote ne odlazi reko predugo...

Ne brini se

Ti nudis brda i doline al' nema tu ni pola istine ja nisam vise slepa k'o pre da ne vidim dalje od tebe Ref. Ne brini se, ne brini nisi ti jedini sam...

Kazite mu zore bele

Kazite mu zore bele ma gde bio nek' se javi ostale su usne moje zeljne ljubavi (2x) Ref. 2x Posle njega meni niko na pamet ne pada jos ga volim da pr...

Hej, muskarci

Hej, muskarci, hej, muskarci uvek ce te isti biti dajte jednog da ga vidim koji nece prevariti Ref. 2x Kao blago da ga cuvam ko ikonu da ga gledam ja...

Noc samoce

Jos jedno vece bez tebe tece silazi noc u grad nogu pred nogu setam sama i ne znam gde cu sad Ref. 2x Ovo je noc samoce kad srce tebe hoce a ti si po...

Gladio mi gladiole

Svaku noc je dolazio poklone mi donosio ocarao me Vrata raja otvorio odjednom se izgubio rasplakao me Ref. Gladio mi gladiole znao je sta zene vole...

Ne daj se

Na stolu je crno vino a u dusi teska tuga ko se brine jos za zenu prevarenu i bez druga Ref. 2x Ne daj se drugo odlazi tugo od moje drugarice nisi n...

Hej, dacu, zivot dacu

Jednu zelju imala sam ja da ti kazem "da" da spojimo nase sudbine da prozivim zivot kraj tebe Ref. 2x Hej, dacu, zivot dacu za ta oka dva za ta oka d...

Nestasna mlada

Nestasna sam bila nestasna ostajem i ako se danas za tebe udajem 2x Ako sreco moja novi zivot sa mnom ne mozes da smislis jos ti nije kasno da se pre...

Prezalices mene ti

Precutaces mene, znam kad osvajas drugu precutaces suze moje i svu moju tugu Ref. 2x Jednom zena, uvek zena u srcu i dusi jednom voli, samo voli i ka...

Ostacu takva zauvek

Dobra zena kao ja sto ume i zna da ceka pravo je bogatstvo za pravog coveka Ref. 2x Ostacu takva zauvek ljubavi moja jedina jer ti si mome srcu lek i...

Poklon za Bozic

Stavi sliku ispod jastuka nasu najlepsu na Badnje Vece valja se da prenoci tu Sutra kada svane dan i dodje praznik najveci kupi poklon kao san da nam...

Sa strane

Lagali me svi sto ne bi i ti zaljubim se jako ne ostavljam lako Ref. 2x Lazu, kriju mane svi vole sa strane vole, vole svi takav si i ti Laz...

Srca

Za to sto luda sam bila sto sve sam verovala tebi i za to sto sada osecam ogromnu bol u sebi ima da se napijem ima da razbijem sve (2x) Ref. 2x Za...

Sta ce meni zivot

Suzama ga zovem opet da mi dodje meni dan bez njega nikako da prodje Ref. 2x Sta ce meni zivot kad drugog ne zelim sta ce meni zivot kad ga s njim ne...

Sreca sa mnom ratuje

Vidjaju te nasmejanog pored druge razdraganog a i sto bi tuzan bio ti si mene ostavio Ref. 2x Sreca sa mnom ratuje a ti spremas svatove meni tuga dus...

Smejala se il' plakala

Lako je tebi da pricas o sreci kada nikad nisi bio sam zasto se nekad ne upitas, dragi kako mi je, sta ja osecam Ref. 2x Smejala se il' plakala sveje...

Tu smo gde smo

Varnica me opekla iz tvog oka plam nista nisi rekao ali ja sve znam Ref. 2x Tu smo gde smo zaljubljeni jesmo prevari nas druzenje pa se zavolesmo Va...

Ti si bio drugaciji

Ti si bio drugaciji od svih ljudi sto sam znala ti si bio mnogo bolji zato sam ti srce dala Ti si bio drugaciji od svih ljudi sto sam znala ti si bio...

Trazi nana

Trazi nana momke koje kuda navalila, hoce da me uda stani nano, nisam vise mala mnoge momke ja sam isprobala Ref. 2x Ne uzdisu, mila nano za Jovanom...

Subota vece

Subota vece, spreman si da opet odes nekud ti neces ti nikud, ne dam ti ja dosta je bilo lutanja Subota vece, zovu te kafana, drustvo, ulice neces ti...

Volim, volim, zasto da se krije

Pitao me dragi da l' se poljubaca bojim ili volim tople usne na usnama svojim Ref. Volim, volim, zasto da se krije nista sladje od poljubca nije ze...

U srcu mome zivis ti

U zivotu sve se menja zivot brzo prolazi idu dani, idu noci s' njima moja mladost prolazi (2x) Ref. 2x U srcu mome samo zivis ti jedina moja ljubavi...

Vremena se menjaju

Ja sam te volela ti si me lagao suza je ostala tugu si doneo (2x) Ref. Vremena se menjaju uspomene ostaju a gde smo ja i ti Ja sam te cuvala tebe sa...

Uzmi me kao lek

Ako te boli dusa i telo ako te nesto nije htelo ako ti nemir udje u snove ili te tuga kod sebe zove Ref. 2x Uzmi me, uzmi uzmi kao lek i bices sa mno...