Веня Д'ркин Матушка Игуменья tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Не ругай меня, матушка игуменья,
Не своею волею стрижена коса.
Первый раз ли матушка прихожу к заутрене,
Губы алые полны да с ресниц падает роса...

Полюбила, матушка, парня молодого я.
Ожидала любого, пели соловьи.
А тропа-изменница в место незнакомое
Завела меня в леса дремучие и огонь вдали...

Не речка давно там, и даже не пруд.
Топи гнилого болота.
Ни люди, ни звери туда не идут...

Старая мельница, ей сотни лет,
Вход один всегда открыт.
И ночью в окне горит слабый свет,
Утром на пороге следы копыт...
***
— О, мастер мой, позвольте извиниться,
Что нарушаю ваш покой.
Хочу сказать, что к нам девица пришла
Из тех, что жаждет благодати Божией...
Скажите, мастер, мы ей можем чем помочь?


— Должна со мною эту ночь, но прежде, мельник,
Дайте ей напиться из той воды, что крутит жернова.
***
— На мельнице хозяином мельник Егор,
Матушка, еще никто не видел его.
Раз в сто лет он выходит во двор,
Чтобы выкурить свой беломор...

Мне подали воды, то живая вода,
Но к ногам пролила, и пожухла трава...
Поняла, что обман, поняла, что беда —
Не вода это, матушка, кровь,
Она крутит у них жернова!..
Она крутит у них жернова!..

Я от них ушла, долго несся смех.
На душе Луна, а на теле грех...

— Что несешь ты, глупая,
Молись Богу Господу, молись!
Бог простит, Бог рассудит...

— Матушка, матушка, я боюсь полночи,
Матушка, на люди мне нельзя, милая,
Матушка, матушка, запри меня в комнате,
Вчера ночью, матушка, паренька убила я!

— Что несешь ты, глупая, аль с ума спятила?!
Молись Богу, Бог простит, Бог рассудит...
— Матушка, матушка, запри меня в комнате!

Я сломаю руки о решетки оконные,
Я сломаю руки о замки чугунные,
Запри меня, сука, ночь будет лунная!

Матушка, матушка-а-а 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Night Train LA Priest

[Chorus] I’m on the night train Going so fast I’m on the night train Going so fast I’m on the night train Going so fast [Verse 1] I’m on the...


Cuando Vendran La Renga

Es que la muerte está tan segura de vencer Que nos da toda una vida de ventaja Tu empresa líder funciona bien en el caos Inventando analgésicos para p...


Sed de poder La Pestilencia

Explotas y utilizas, gentes inocentes Rompes y violas para poder calmar Tu sed de poder Sed de poder Rompes y violas Los derechos humanos Robas y eng...


Queimada... The Conjuring La Quina

Owls, barn owls Toads and witches Demons, goblins and devils Spirits of the mistyvales Crows, salamanders and witches Charms of the folk healere...


Occasion LA Priest

One day upon a star, you came to me from afar I didn't know you and you or me, but suddenly It felt like we we have a connection thats incredibly...


Lady's in Trouble with the Law LA Priest

Since I heard from the law, I never look back anymore From one life to the next, I'll be gone A different way, I never want to explain The things I...


Un dia feliz La Quinta Estacion

Estaba un dia aburrido me tomé un helado y a mi lado habia una mujer que me decia soy la tia de tu mujer de tu esposa de tu querida de tu amante Soy l...


El twist del pibe La Renga

La vieja palabra destino Quiso sorprener a su suerte Le cruzó en medio del camino La sonrisa de la muerte Bellos dientes para una sonrisa, dijo...


Te supieron a poco La Quinta Estacion

Mientras brille la luna Mientras dure el aroma, De las flores marchitas Que dejaste al partir. Mientras dure la lluvia Seguiré con la duda, De seguir...


Oino LA Priest

4X How long's it gonna take to rewind time? Wanna make you feel like you were always mine Oh, I know, oh I know (How long) to get to rewind time...


Yo La Quinta Estacion

hace tiempo que comento con la moda q' yo ya no te entiendo y si para ti eso eso es una carga aunq' no me creas creo que aun te creo y aunq' no te cre...


Caged Bird Song La Quina

I am thinking of you All the while I fondle myself Don’t you refuse this present You deserve a beautiful death Your blood scattered on my skin Y...


This Is Ferror La Quina

Creeping snakes from the soil Dopey brains, this is Ferror Gates of town, burning ground Mother of god crucified … upside down Gates of town, bur...


Tu peor error La Quinta Estacion

Hace tiempo que comento con la almohada, Que tal vez si para ti soy una carga, Hace tiempo que ya no le creo nada Y he notado tu sonrisa algo cansada....


Lo fragil de la locura La Renga

La sangre se inquietaba en mis venas Y aquel verano al norte partí Para olvidarme de mi rutina Y sentirme liberado al fin Ver la tierra bañada de sol...


Cuando estes acá La Renga

Cuando estés acá, tendrás tu espacio Y una frágil forma de existir Con verte nacer ¿cómo hay quien puede ver Un mundo para destruir? Ojos que no ven,...


El viento que todo empuja La Renga

Hoy me detuve en tu mirada que raja el velo del dolor Y supe que hay algo más que percibir En este mundo que todo lo muele y desgarra Perdido por per...


Una historia de amor La Quinta Estacion

voy a crer en ti una vez mas voy a olvidar, todo el pasado, pero esta vez sera la ultima vez, pues ya no habra ni nunguna siguiente. y no creas q ser...


If You Need The Morning La rocca

I wish I was still dreaming Hours before we met Then I'd get away with how I'm feeling I wish you'd never come back 'Cause everyone's the same Joining...


Eyes While Open La rocca

You keep one talking bout these winter blues All across the lowlands People getting used to the walking in the daytime While the little men go choose...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Мы туда не пойдем

Когда вечер зажигает огни, Делать нечего, а попробуй - усни. И вылазим - кто за чем, а кто - в чем. Только сразу - чур, сегодня не пьем. Ах, какая ве...

На Ивана Купала

Полотно, на котором был лес, В котором был дом, в котором жил я, Который не спал в ожиданьи чудес, Сгорело дотла, как седая ветла За краем села,на И...

Коперник

Начесали петухи пункера, Распустили хаера хипаны. Казином сдавались в плен мусора, Шли этапом до великой стены. Прорастали швеллера как лоза, С них н...

Нибелунг

Мертвенный пепел лун в трауре неба, Перхотью буквы звезд - мое имя, Чтобы его прочесть столько верст. Нибелунг, ничего у тебя не выйдет - кошка сдохл...

Мария

Спи, Мария, В оправе из травы, Мария, И пусть лиловый прилетит к тебе скворец И цепь подарит из восьми колец, Войдет пушистый сон. Горит ковчег, Мари...

Кошка

Мне сегодня прольется, Белой кошке в оконце, Лучик бисера пыли... Доброе утро! Мне сегодня воздастся Три ступеньки от царства, Три подковки от Сивки...

Лодка

Пели дождь и ручей всю ночь Заунывную песнь свою. А под утро ветер подул И, наверное, вспугнул луну. Как печален-пeчален мир Словно осень - моя тоска,...

Не похожая на сны

Непохожая на сны, Непохожая на бред, Удивительна, как цвет Первой радуги весны. Необычная как чушь, Очевидная как ложь, Ты по улице идешь, Отра...

Я в коем веке помню Вас

Я в коем веке помню Вас. Как нынче - барышней в саду. У вас был черный водолаз, И был каурый в поводу. Я помню дамой на балу, Как нынче - бархат на ат...

Хой

Хой! Месяц молодой висит, Гвоздем прибит, молчит, Воды в рот набрал, ведь знал, Что за гнилой базар держать и разбор. Вымети сор с неба, Смотри, уже...

Отходняк

Что ж ты, девка, замуж? Ай, что ж ты, девка, вышла? И что ж тебе не гулялось? И что ж тебе не жилось? Хотя, я прекрасно знаю И уже отлично вижу, Что м...

Князь Чиппелин

Князь Чиппелин Великий сталкер чёрного неба Убил дороги дремучей дремой Ночь василиском обвила ноги Кукушка снов сплела нити сказок Внимательный воро...

В сторону дождя

Я устал ловить Золотую нить Из стихов и слов, что слышал я. Бродит где-то слон внутренних основ, Старых детских снов, Да только я ушел, давно у...

Бесимся

Мы с тобой за шальной игрой, В четыре руки да в четыре ноги, Под колючей бедой да под горячей струей, По причине тоски да под предлогом строки. Наш д...