×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Veliki Prezir Snaga motorna (Sila vetrova) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Snaga motorna lako prevazilazi
gde idem to, sacekaj
ne vidim sta da sacuvam
razmazana boja promice

Otvori oci, padaju na nas
brojim sve, samo brojim
idem od sebe, sila vetrova
ne bojim se, samo brojim

Uzmi me cak i ako nisam taj
ja sam potreban da sve osecam
krovovi tako su mi poznati
ja se ne secam da l' sam potreban

Zar da oteram bas sve
zasto da se borim
kako da se pobegne
ti to znas

Ref.
Mi gorimo, idemo
vidi, zvuk je trag tisine
idemo ponovo sada tu
sad vise ne

Proci ce, vodi me tamo
sta to oni vide
vreme je, sad sam tu
sada tu

Gorimo, ovaj zvuk
ovaj zvuk je trag tisine
idemo ponovo sada tu
sad vise ne

Gorimo, idemo
gorimo, idemo
proci ce
vodi me tamo

Sta to oni vide
vreme je, sada tu
sad sam tu
odvedi me, povedi me 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Times They Are A Changing

Tracy Chapman

Come gather round people wherever you roam And admit that the waters around you have grown And accept it that soon you'll be drenched to the bone If y...


Chimes Of Freedom

Tracy Chapman

Far between sundown's finish an' midnight's broken toll We ducked inside the doorway, thunder crashing As majestic bells of bolts struck shadows in th...


Broken

Tracy Chapman

You can close your eyes And see the picture perfect life Inside o your mind Dreaming only of the days ahead Wanted and wished for more than now Or the...


The Promise

Tracy Chapman

If you wait for me Then I'll come for you Although I've traveled far I always hold a place for you in my heart If you think of me, If you miss me o...


Conditional

Tracy Chapman

It's conditional Not for free There are strings attached Tied to me I'll want something back If you agree To be in love with me Hold me hold me in yo...


Hard Wired

Tracy Chapman

Your wants desires Needs and wishes Will be duly noted Processed filed and cataloged Labeled and encoded Turned into sitcom dialog And advertising slo...


Change

Tracy Chapman

If you knew that you would die today If you saw the face of God and Love Would you change? Would you change? If you knew that love can break your hear...


The Only One

Tracy Chapman

She was the only one Of my flesh and blood Now I have no calling I can do no worldly good I sit silent I sit mourning I sit listless all the day I've...


Devotion

Tracy Chapman

If I am right If I can be Constant and faithful You'll find me In my devotion In my devotion What if you find a fault Between my purpose and...


Let It Rain

Tracy Chapman

Let it rain As I walk these streets unknown To no one named Not even myself When I'm low Give me hope That help is coming When I need it most Give me...


For My Lover

Tracy Chapman

Two weeks in a Virginia jail For my lover for my lover Twenty thousand dollar bail For my lover for my lover And everybody thinks That I'me...


I'm Ready

Tracy Chapman

I want to wake up and know where I'm going Say I'm ready Say I'm ready I want to go where the rivers are overflowing and I'll be ready I'll be ready t...


Dreaming On A World

Tracy Chapman

I know I may be wishing On a world That may never be But I'll keep on wishing No matter how hopeless Or foolish It may seem I'll keep on wishing I'l...


First Try

Tracy Chapman

Can't run fast enough Can't hide I can't fly I'm struggling with the limits of this ordinary life I'm just a Just a Just a first try Can't hea...


For a dream

Tracy Chapman

I picture us together Framed in gold leaf On the mantle with the others One big happy family But that snapshot can't be found And I don't trust my mem...


Going back

Tracy Chapman

No picnic no barbecue out in the back A yard for parked cars left to rot and forget For chained-up mad dogs for garbage to sit Get lost get lost a par...


Still I cry

Tracy Chapman

1. There was joy (now)There is just pain inside It's been a long long Long long time Still I cry Well I thought That all wounds heal in time I can si...


Freedom Now

Tracy Chapman

They throwed him in jail And they kept him there Hoping soo he'd die That his body and spirit would waste away And soon after that his mind But every...


Give Me One Reason

Tracy Chapman

Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around Because I don't wa...


House of the Rising Sun

Tracy Chapman

There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor girl And God I know I'm one My mother she's a tailor S...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vreme

Pogledaj kakvo je vreme pogledaj ponekad su stene gde god ti oko krene Pogledaj isti vetar nosi petak i ko zna koji put si sam na koju stranu hoces...

300 cuda

Vidim sve to, vidim kuda sve sto prica, sve sto govori i 300 cuda ispricaces mi ti Idemo u stan tu nikad ne spavam ti videces, ti nisi luda Sv...

Izmedju

Izmedju rakova i dubine prolaze glatke, bele pojave gde salje ih nebo sa visine odavde dolaze Ref. I opet me je iznenadilo kako brzo postajem tako la...

Dobro je

Dobro je kada znam da zveket tvojih zuba budi me svaki dan Ref. Ove ptice poznajem ja sam ovde bio pre osecam/siguran, bio sam Posmatram sate vremen...

Budi sunce

Budi sunce oko zna da voli te kako nije znalo pre da li zato nestace, nestace Ponekad kad sanja ponekad da proba da li strah pobedice Ref. Nemir hra...

Danima

Danima sad me vise ne slusa tiha rec bezi mi sa usana Ostani samo malo zabava ne cuje samo malo ne cuje Ne, nevreme zapisuje pravi znak iz gomile op...

Gubi me sudbina

Smisljam reci sunce me sad leci tako toplo je sada Hajde da verujem u svet hajde da pustimo harpune neman je slana Ref. 6x Gubi me sudbina Tvoja je...

Hemija

Hemija, zaustavljen cutanje, ko je to pusti da, da ostanem saputanje/cutanje, ko je to Ref. Hiljadu lica da uzmemo sa nekim drugim zapoceti dan iz tv...

Hej

Hej, vidi me, ja masem ti zaboravices me hej, hek, pogled znam kad zuri blede moje tajne Ako znas, zaustavi sve ako znas, zaustavi me hej, vidi, nest...

Budi sigurna

Budi sigurna jako oprezna tebi ne treba bol meni ne I sto drugih nacina kako da se ponasam ako ne znam reci ako ne znam sta ona zna Budi sigurna jak...

Konj

U svetlost, u svetlost u svetlost, u gde rukav kad krene on zbrisace te Tu iza tebe, tu osecas ni metar ni minut ni sekund ni ja ti ne znas da gubis...

Minesota

Ja nemam resenje, nemam resenje ne razumem te cujem misli poslate ne razumem je Pustas me da plovim morem punim pitanja da li znas me da li ja Ref....

Ne znam

Moja kolena su ispod tvoje kape pune kose tvoje oci koje nemam ne, ne znam, ne, ne znam Spustim bar jednu rec jer ne mogu da je dohvatim ne, ne znam,...

Padati

Padati lagano, vuci dah iznutra napolje je vruci vazduh drhtace ti pad ovamo I ne znam poznajes li kraj dok spustas se Postoje, kapi smo mi...

Moram da znam

Bilo kad da krenem necu stici sam tajne tvojih osecanja grubost sve zaustavlja Bilo sta da uzmem necu biti jak jer te stvari ne postoje tako pravim s...

Na tragu

Sada je trenutak i vec je proslo samo miris otkriva da bio je ovde A cudna stanja hrane moje korake dok hodam grmljem ovim pamtim sve Na tragu sam,...

Neobicna sumnja

Neobicna sumnja hrani me, zaustavi glad pokrenuce moje tockove jak udarac, znam Ti mislis da znas al' reci su suvi obroci daleko smo sad i ne moze vi...

Odvodi

Okrznut sam bolom, ranjen sam krv je cvrsti krov nad glavama polizana suza, slana sva odvodi iz nasih rana Necu da ti kazem gde sam bio nadjen sve st...

Promene

Idem da prespavam lezim, sad se ne secam pokrivas me kostima jako hladan, bezbedan Bacicu to kamenje vristimo za nas leti toplo strujanje dira prstim...

Reke teku brodovima

Kapci svicu novu zoru treptaja, hladnih strepnji besmisleno mocnih prijatelja noci Kopija sam duha tvoga previse sam sam sa sobom sam sa sobom sam R...

Samo tebe znam

I kada dodjes, bicu spreman tvoje kise vole me odlucio sam da se predam samo dodji, vodi me Ref. Samo tebe znam samo tebe znam samo tebe znam samo te...

Ruka bez povratka

To u sta verujes nije istina nazalost To u sta verujes nije istina nazalost 

Slusam te

Slusam te zamalo da nema me sve moje misli su lude pazi se Gluposti sve moje gluposti ne mogu da stanem sad ovde cuvaj se Ljubavi jos malo ljubavi u...

Revolucija

Skrivamo se ispod rezova duboko trazite koja mesta bole gde je najlepse Nema nacina revolucija i jezik duhova nema nas i nema nikoga Ili ne vidim al...

Suncokreti

Spustila se ovde pored puta stoji zapaljeni suncokreti Niko vise nece smeti zarobljeni suncokreti celu noc a vetar k'o da zna gde da duva A ja se st...

Sutra

Negde sam izgubio izgubio sam se samo sam promenio promenio sam sve Ref. Sacekacu druge dane nikada, vec sutra probacu drugi dan sacekaj drugi dan I...

Svetlece

Danas nece biti noblaka i noc ce imati mesec koji sece moje oci svetlece, svetlece I necu biti nesrecan necu biti vise sam da, da Ref. 3x Bicu sve...

To je dovoljno

Mozda sam u redu ljudi kako to opet cu u setnju idem nizvodno kazem ti, ja hocu da se savladam Ti si tih u sumrak uskoro ti si ti, to nije bezbedno...

U kanalima

Bio si sam u satelitima nema nikoga koga znas kruzi svet po ekranima nema nikoga koga znas Bio si sam u kanalima ako lazes ti, sta cu ti ja kruzi sve...

Udica

Ja imam jednu udicu i noc kada sobom promukne, odjekne Da, ja imam jednu rec od slova stvorenu i sad, i sad cesto pricamo o njoj dok umire dan Jer s...