Вася Обломов Кто хочет стать милиционером? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Я работаю в милиции, младший сержант Василий
Работа, конечно, опасная, но мне по силам
ОВД Ворошиловского района Ростова-на-Дону,
Окончил школу милиции в 95-м году
Зарплата маленькая, работаю за идею -
Идея в том, что я главный, и я всех имею
За распитие спиртных напитков в неположенном месте
Детки, скидывайтесь-ка мне, а? все вместе!
Ездим по району, стрижем капусту
Летом народу полно, зимой не густо
План поимки преступников всегда выполняем:
Если кого не досчитаемся, прохожими добираем.
Могу найти у тебя, к примеру, пакет травки,
Не заплатишь - процесс будет круче чем у Кафки.
Судья местный тоже не прост на подъем -
Его прайс-лист начинается цифрой в один миллион
Ну а там как следователь перепишет дело -
"При аресте рядом обнаружили мертвое тело..."
В конечном итоге ты заплатишь и сядешь, мой друг
Это тебе не кварто-квинтовый твой круг
Проверяем документы лиц кавказской национальности
И лиц относящихся к разной степени маргинальности
Отрабатывать приемы и прочие боевые умения
Ходим в камеры предварительного заключения.
- Моего сына избили, он от них пострадал.
- Не, мамаша, это он просто упал!

ref.
Кто хочет стать милиционером, милиционером, милиционером.
Кто хочет стать милиционером, миллиционером, милиционером.
Милиционеры, вы где?

Нет ничего лучше работы в ГАИ
Видишь все эти машины - братан, они все мои
Мне нафиг не нужен ваш карьерный рост.
Мне нужна полосатая палочка, фуражка
И хорошо спрятанный пост.
Зимой стоим в сугробах, летом сидим в кустах
Тут же все прибавки и премии - всё в твоих руках
Тут как в банке менеджером - или типа того -
Размер выручки в итоге зависит от тебя самого
Например, нарисуешь двойную сплошную там где ее нет-
Становись рядом и просто лови момент
И все злостные нарушители ПДД
Будут свято караться инспектором ГИБДД
А мент я или не мент - мне вообще безразлично,
пока нарушители мне исправно платят наличкой
Когда я учился в школе, думал, кем же мне стать -
Учителем физкультуры, я любил чертить, рисовать
Или мешать жить обладателям водительских прав
Так вот я сделал свой выбор и оказался прав

ref.
Кто хочет стать милиционером, милиционером, милиционером.
Кто хочет стать милиционером, миллиционером, милиционером.
Милиционеры, вы где?

Значит, я начальник УВД города и области,
За свою профессию испытываю чувство гордости
Моя милиция меня бережет
И бережет каждого того, кто меня бережет
Коррупции в УВД у нас не было и нету
Это у вас там в Москве или еще где-то
Уровень преступности такой же как и везде -
И я не вижу смысла ни в какой новизне...
С губернатором и мэром у меня хорошие отношения,
Я никогда не оспаривал ни одного их решения
Всем кто выше я всегда исправно платил,
со всеми делился, ни про кого не забыл
Я пил с теми, с кем требовала ситуация
И держался тогда, когда не нужна была провокация
Я живу в достатке. почти миллионер,
Но я всегда останусь прежде всего милиционер
Дорогой президент, нам не надо полиции
Что же станет с любимым моим днем милиции
Для мнея он стал красным днем календаря
Я служу Отечеству, и честно говоря,
Россия не для министров, губернаторов и мэров,
Россия для простых милиционеров

ref.
Кто хочет стать милиционером, милиционером, милиционером.
Кто хочет стать милиционером, миллиционером, милиционером.
Милиционеры, вы где?

Я работаю в полиции, младший сержант Василий,
Работа новая, но мне по силам
ОВД Ворошиловского района Ростова-на-До 

Tłumaczenie