×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vargsheim Wolfentod - Vom Kampf im Dasein tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ein Atemzug fährt schneidend die Kehle hinab,

klare Herbstluft wiegt das Leben in tiefen Schlaf.

Wartend auf den kalten Regen,

der frierend herab sürzt,

schaue ich das Ende, das meine Sinne ereilt.

Verstorben steht klammer Nebel

über grauen Wiesen.

Nasser schleier sich sacht auf die Haut legt.

So umwirkt mich langsam der Tod,

der nicht länger mein Feind noch soll sein.

Von Beginn an wurde mir Weg gewahr,

doch bot nicht ein Funke aus Zukunft sich da.

Nicht länger auf Erden wollt ich wandeln,

als dass ich mich zu Todgeweihten zählte.

Einst galt es betagt niederzusinken,

so suche ich im Kampf auch noch den Tod.

Tobten gegen alles und dem Schicksal selbst,

stets die Waffe, die uns lenkt an treuer Seit...

So erstirbt nun der Wolf, den wir schufen voller Stolz,

in der Hoffnung,

nicht vergessen ins Totenreich zu schreiten.

Greift das Schwert, so ruht Ruhm oder Schand

in euren Händen.

Ein kalter Wahn die Sinne streicht... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Htaed

Sea of Desperation

I can't endure My horrid past Sending up Through spiritual lonely pattern October tide My demise First step To touch the heavens Freezing mo...


Insomnia

Sea of Desperation

Third song of pain Into december domains A lonliness-your only friend And it remains the same Insomnia,you mock my mind Or you pass me yo nightm...


Neolalia

Sea of Desperation

Illusive flame Behind a window burns Someone's fingers Convulsively Showers mournful сchain Spectres through me hasten flows To Erebus where t...


Poem of the Fall

Sea of Desperation

From autumn there t'is All in black vapours the lonely shade Grieve washing, you so are similar to me And I also go to distant road With a growing...


Memoria

Sea of Desperation

Welcome to memoria I shall give you what you had forget In your eyes I see the rise Of beloved silhouette I begin to remember How her spirit fle...


Oasis

Sea of Desperation

Dust of Time and bodies remains Are based upon the dead ground Suffocating smell attracts insects Oasis of a mad feast Set of falling, death is...


Rain of Spring

Sea of Desperation

I smell the rain of spring It brings me part of rest Sometimes I loose my mind And rain return me to the sanity The day is gone And bitter regre...


Reminiscent

Sea of Desperation

The chamber Of mind Full of pictures all you left You’re gone Im trembling Trying to reach the end My heart is broken And my soul Is falling d...


Darkness in Your Eyes

Sea of Desperation

Lost in castle Darkness carefully hides you But I still see you Midnight in your eyes What once was Forgotten and erased Strikes back I am un...


Dziękuję

Sebastian Makowski

Za to życie jakie mam pierwszy raz dziękuję dzisiaj za narodzin dla mnie przepiękny dar na jakiś czas może to jedyny raz może później nic już nie ma...


Back to the Surface

Sea Of Treachery

This is inherent, this is second nature. I won't deliver without your promise that you will save me when I'm in need. I can't trust anyone else. And I...


22nd November

Sea of Desperation

I regret I'm pain I am paralyzed Good days are gone October meet moonrise I am forced back To place you had died I found your dress, it holds yo...


Raise the Banner

Sea Of Treachery

I tried so hard to find solace. Instead i found discomfort. I had one chance to learn from mistakes that I had once made. One more decision that will...


Cast Me Reflection

Sea of Desperation

Benighted my soul Walks alone Shores of autumn Felt my steps Dying leaves Touch the surface And drift away To your new home I see reflections...


On the Wings of Pegasus

Sea Of Treachery

A nation of cowards. Our ideals betrayed. Tides of injustice. Traitors to ourselves. Offer my entrails as sacrifice to your God, and then imagine what...


Winter's Heir

Sea Wolf

Stepped out through the __ nights, took care in the common light Cathedral bells ringing down, branches blooming all through town And in my ears a ste...


My Spiritual Lonely Pattern

Sea of Desperation

Star flecked night Is calling me Moon shadows Moving to real One different of them Shows me a path And music from afar Resounding softly Towa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Der dunkle Teich

In diesen engen Stunden Die schon von der nahenden Nacht bedrängt werden Umtreiben mich klare Gedanken wie Laternen Auf einem Dunklen Teich Sie k...

Die Netzuhr

Grenzen öffnen sich mit der Dämmerung Und die Fluten der Nichtigkeit weiten die Pupillen Wir betäuben uns Ein Flächenbrand aus digitalem Flackern...

Erdenrost

So leg dich nieder Und lass den Rost dich vergehen Ein junger Trieb sprengt die Brust Macht dein Licht ungeschehen Jeder Tag, jede Sekunde Streb...

Nicht um zu sterben

Überschreite die Grenzen aller Gefangenschaft. Verlockung eines anderen Daseins wo die Stille dir nicht den Schlaf raubt. Zerschmettere das geküns...

Dein Ende

Schwarz das alles niederringt Kälte die das Licht bezwingt ein letzter Hauch von Lethargie ...dein Leben endet hier Ein Traum, zerfressen von d...

Betet, Oh Herr

Ausgespuckt in eine Spezies der Niedertracht sind wir alle Teil unseres Überdrusses Das Echo, das zurückkehrte ist selten das, was wir zuvor entsan...

Wenn sich unsere Klingen kreuzen

In Nostalgie und Einsamkeit erhabene Gedanken drehen zu besiegen das Rad der Zeit und kalter Glanz kehrt zurück. Auf alten Mauern lieg Schlaf, de...

Finning

Ein sonderbarer Schatten am Meereshimmel Netze schnüren mich einn und strafen meine Neugier Ich kämpfe, kann die neue Luft nicht atmen Geworfen auf...

Svartnatt

Im Feuer geschmiedet Vom Feuer geraubt Zu Heißes Blut im Herzen Zu viel vom Abgrund geschaut Ihre Stimmen lassen mich nicht los Das Älteste und...

Was uns heilig war

Wir wühlen im Dreck Und zerreißen Glasfassaden Unser Hass soll den Himmel In Brand stecken Wie ließen zurück Jene, die uns glauben ließen Und A...

Massenmenschen

Gefräßig fräsend Löcher in Land Begrenzen wir Wälder durch stinkenden Asphalt Bekränzen stolz den sinnfreien Hunger Das Nichts in allen Formen und...

Götter von Staub

Wanderer, Ruhloser, welchen Pfad gehst du? Welchem Volk entsprang die Seele der Leere? Ruhloser, Wanderer Man nahm uns jede Weltsicht Was sollen...

Weg aus Scherben

Tag, wann löschst du dein Blendwerk? Ich ertränke Gedanken im blutroten Teich aus Kerzenwachs, blicke in Vergangenes um vorauszusehen Ich se...

Flamme zum Nichts

So fahr ich ins Tal der Moralmorastes, Sich zuziehende Schlingen zu beiden Seiten Tage und Nächte verschwimmen hier zu Jahren Die Flammen flackern...

Träume der Schlaflosen

Von der ersten Sekunde an Auf der Suche nach dem Was vor ihr war Und nach der Letzten wird Frei von allen Linien Frei von allen Bünden Ein gleiß...

Was mich leben lässt...

Voller Hass der Menschheit zugewandt In den Ruinen eines zerstörten Geistes gekleidet Sei dies mein Schlachtfeld die Stille zu zerreisen Ich brin...

Erlöser

So sag mir wer ich bin, der ich durch schwarze Sphären fliehe Sag mir wer ich bin, dass mich der alte Moloch fraß Stets ging ich fernab der Wege...

Welt in schillerndem Eis

Geboren in dem Land in dem die Mauern aus Blicken bestehen Geboren in der Zeit in der der Geist zu bersten droht Die Masse zermalmt dich, denn du wo...

Weltfremd

Wahrlich es ist ein grimmes Schicksal, so verweilt er stets alleine auf ewigen Eichen, sieht hinab, schaut wie sich alle gleichen... ...das Land wa...

Vargsheim 2009

Wie viele Schlachten schlug ich, stets auf der Suche nach dir... Wie viele Träume begrub ich, Ruhe zu finden in der Schwärze Gier.. Ein Tal wo m...