×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vanilla Sky Vivere Diversi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Se guardi in faccia la realtà non vedi neanche la metà

e quel che vedi è solamente percezione tua

quello che pensano di me quello che penso io di te

ci stiamo allontanando

da un confronto stai scappando via


Ma questo è vivere

e adesso noi ci siamo persi siamo diversi

se questo è vivere

allora noi ci siamo persi siamo diversi


Io non sopporto situazioni sono privo di emozioni

lascia stare questo tempo non ci aiuterà

tu dici non funziona

io dico non funzionerà

e aspettiamo insieme un altro mese e un altro se ne va



Ma questo è vivere

e adesso noi ci siamo persi siamo diversi

se questo è vivere

allora noi ci siamo persi siamo diversi



Ma questo è vivere

Ma questo è vivere


Ma questo è vivere

Ma questo è vivere


Tu dici non funzionerà

Io dico non lo sai

Io dico che funzionerà

Ma non succede mai

Tu dici non funzionerà

Io dico non lo sai

Io dico che funzionerà

Ma non succede mai


Ma questo è vivere (vivere)

e adesso noi ci siamo persi siamo diversi

se questo è vivere (vivere)

allora noi ci siamo persi siamo diversi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Rockstar

Yenjamin

Shawty you my rockstar Shawty you my rockstar Shawty you my rockstar Shawty you my rockstar Shawty you are my rockstar 아니 You are my poster...


On my way (Gone) (Feat. 임수(Im Soo))

Yenjamin

Baby I be on my way 이리저리 갔다 오니 많이 했어 고민 Sorry baby I be on my way Baby I be on my way 이리저리 갔다 오니 많이 했어 고민 Sorry baby...


Hao De Qing Ren

Yen-j

Ling bi ling wu ye chang kong jing Quan ju zhong mo ju meng tai qi Xin sui de san D yan jing bian hei bai dian ying Hei bai gang qin bian zou zhu ti q...


I Like...No, I Love

Yen-j

Wo xi huan ni de yan Kan zhe wo de yan Wo xi huan ni de lian Tie zhe wo de lian Wo xi huan ni de shou Qian zhe wo de shou Wo xi huan ni de kou Wen zh...


Surface Of The Sun

Yellowcard

This is a story full of restless nights Of do or do not 'cause there is no try Across a decade we flew high and we fell low And getting up when we'...


Telescope

Yellowcard

I've been here a while Staring at this screen wondering what I'll write Things I can't explain But should've tried to say when I had the time...


Back home

Yellowcard

Don't know what I was looking for when I went home, I found me alone And sometimes I need someone to say, "You'll be all right. What's on your mind?...


Believe

Yellowcard

Think about the love inside the strength of heart Think about the heroes saving life in the dark Climbing higher through the fire Time was running out...


A Place We Set Afire

Yellowcard

You feel it, you boxed it by the youth you left behind Does anybody see you anymore? But if we can get free, there's a big bright world to see Forg...


Fighting

Yellowcard

Said I'd moved on and I'd leave it alone, But before I walk out there is something that I need you to know, I got lost in a blink of an eye, And I...


Five becomes four

Yellowcard

Needed some time So I could find A little strength to redefine What I’ve become What I have done I never asked to be the one I’m riding it out This...


Soundtrack

Yellowcard

We seem to have the world Here in our hands Its smaller than we thought it was But now I understand Some of us survive Some will get torn If I l...


American't

Yellowcard

The land of the free The home, the deprived For years just sat back while others were asleep But now the times are changing Are you gonna stay the sam...


Awakening

Yellowcard

Bottoms up tonight I drink to you and I Cause with the morning comes the rest of my life And with this empty glass I will break the past Cause wi...


Something of Value

Yellowcard

All that I needed to hear from you something of value but something untrue All that I wished that I'd find within you... See how what she wanted and...


The Sound Of You And Me

Yellowcard

Are you there? Putting all the words together, painting your new masterpiece Ocean air carrying reminders of that perfect pair we used to be Som...


Big Apple Heartbreak

Yellowcard

This can't be home anymore This can't be home anymore If you think I have not been missing the way she breathes You are mistaken my friend I've falle...


The Takedown

Yellowcard

I feel things changing when I move (Its a distance, Its a difference) Across this planet without you (and you might call this a downfall) Its one long...


Bombers

Yellowcard

This is the deepest cut I, Think I have ever felt, These are the things I think but I will never tell. I'm trying to walk these bridges, Burning ben...


Star Struck

Yellowcard

Where is your inspiration, you lost it oh so long ago So much for innovation, I saw this coming long before You had no motivation, your hopes are hi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Fight

Still, Everyone's waiting For the fight to start But no crowd is around Pray that nobody's dying This could last until tha end of life What if I...

Ten Years

Another year went over another day goes by it seems like we're always here I'm facing up this burden that wakes me up all night It's aching in my...

Summer Comes

Sarah here I stand while the sun is going down Looking by the window for the stars that made us meet For you I used to carry the never ending light Bu...

Suddenly

I'm sorry for running away from you I'm sorry for not being enough for you. I love the way you hold my hands I miss all my time with you You and I w...

Welcome Back

No matter how I ever try As long as I know that I'm right I'm sure they felt the same What if we stop chasing this dream Give up to join this endless...

Waiting Patiently

Everything changes all across these years Many days I ignored all your needs Something I can't forgive myself for Feels unfair Thoughts and words goi...

We Were The Romans

This time seems to never change The more I give and the less I earn Five years since I moved into Rome Where an empire was born and a god died nearly...

Umbrella

You had my heart. And we'll never be world apart. Maybe in magazines. But you'll still be my star. Baby, cause in the dark. You can see shiny cars. An...

The Point

Another day closed in my mind Think of the things they say I like They take my time I lose the sight Of all the things I really need Scared of anythi...

Wait For The Sun

Another day's gone. So many have died. I still cannot find the reason why. We're standing their crimes, we're standing their lies pretending not to se...

Xmas Girl

Even though the Christmas night Is coming I can't feel fine Everywhere it's full of lights Reminding me the best December And the weeks we spent toget...

Unfriend

I remember when they told me that I'd have never been a star I remember all the tears of my youngest broken heart I was sick of the way I was feeling...

The Ghost Track

Looking back into the past all that I can see Is that I believed Friendship would forever last could be strong enough to destroy the past. But a...

Your Words

This ringing's getting on my nerves Your message always hurt someone that I don't know Please tell me what you think about The way you turn me inside...

Wastin' All My Time

And you say that I was strong enough to write this song enough to say "I can be fine also being without you!" Have you ever look at the sky and asked...

1981

The things have changed so quickly As a dream's begin to rest They turned into a present That fights to coexist We're greater in the evening Our...

Cut Away

Something that breaks your head Something that may change your mind It's something that you don't wanna tell cause you're scared to change your life...

70 Miles Far Away

We're gonna party tonight we all sit back in my car music is taking us tonight to a better place. 70 miles far away, this map says "follow the way you...

Don't Wanna Be A Star

Don't wanna be a star Don't wanna be shame Don't wanna get too far For where my heart lies I, Am not in search of compromises, I, Have never t...

30 Is the New 20

Another day I close my eyes Pretending it's alright Another chance to prove myself I'm not who I thought I was And I'm trying to find a way to su...

Break It Out

Please help this is my mayday I'm out of reach I got lost on the way I know what you say is true I'm going anywhere but here with you I know that...

A Thousand Miles

Making my way downtown Walking fast Faces pass And I'm home bound Staring blankly ahead Just making my way Making my way Into the crowd And I need y...

First Last Kiss

Try to breathe slowly My memories start to get lonely all the moments thrown into the dark And ask yourself why I never tried To show you that...

Distance Pt.2

Today I spent My afternoon Sitting down in my bedroom Trying to find with my guitar All the confused things I want to say to you ‘cause I’ve been thin...

Broken Car

Grey is the sky today and so is my heart memories of a friendship that now seems so far, chased dreams of past days...I was really fine! I've never th...

Back

We're back again This last year has been a nightmare But we've made it thrugh And now we're ready to start again With all that's happened And ev...

Have You Ever Seen The Rain

Have You ever seen the rain Drops Gives to the earth What the sun Stole Have you ever suffered pain Noone worry about you you're alone I would like t...

Fake Season

Days are getting longer spring is on its way So why inside my heart are these walls still cold and gray You said I way the one maybe you were wrong An...

Gotta Believe

Looking for that Paradise that I dreamt of years ago Now I'm walking through this dark long empty street Do I really give it all to say I tried if I f...

Distance

I know you hide something inside You never tried to get the chance to fit it But now it's time to leave this lie I never tried to fight the way I feel...

Devastante

Ieri ti ho persa e non so perchè le luci basse fan crescere non ero niente non ero in me come stai? tienimi stretto e riscaldami parlami piano e sorp...

Goodbye

If would be like followin a trend Calling you would make no sense If you don't care about december I tell you summer erases your name Usual session t...

Letargo

Wake up wake up i think this is not the end Stand up stand up dignity's in your hands You may be breaking out falling off cracking up Black out black...

Hurt-A-Do

She’s from South America But she grew up in Rome She lost her dad when she was Too young to remember How it would feel to lose someone she’d been...

Se Vuoi Andare Vai

Ci ho ripensato a lungo sai ma ogni istante è perso ormai tu hai ignorato ogni momento soffocandomi così Non è mai stato semplice ricominciare a vive...

Just Dance

I’ve had a little bit too much, much All of the people start to rush, start to rush by caught in a twisted dance Can’t find my drink oh man, where are...

Looking For Memories

I found my memories in the end You looked so beautiful You were always smiling And I never was so sad I found your photos in the end You looked so be...

Invincible

I let go Of all the distress and sickness It’s been long, so long, too long Since I’ve looked through my own eyes I’ve been trying to put my fear...

New Heart

When I looked into your eyes It’s like I reached the sky And never falling down When I look into your mind I cannot find my mind And now I’m falling...

Nightmare

What am I doing here? What happened before? Did I mess up? Someone is calling me Someone is whispering Daniel wake up And it makes me feel bad When I...

Slow Motion End

You just close your eyes Think of something that you Never gonna share You just stare at me Words escape and leave you Exposed on the inside Gi...

Perfetta Metà

E dimmi un po' cosa provi ad arrenderti mentre io resto qui a perderti milano non mi appartiene e poi gli aperitivi al naviglio non son per noi...

On and On

Hello it's a beautiful day and I'm searching for the legendary answer To all the uncomfortable questions that I had when I was 20 years old And you sa...

Not Your Friend

I don't want to be antidepressant I just hope you're not Playing those stupid games when i awake i've got so many things i didn't tell you know everyo...

Never Falling Star

Do you remember of that Saturday? When all the things we felt were gone away So I've tried to erase all the Memories you left Living these times fast...