Vanessa da Mata Eu Sou Neguinha? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Eu tava encostado ali minha guitarra
Num quadrado branco, vídeo papelão
Eu era um enigma, uma interrogação
Olha que coisa
Mas que coisa à toa, boa, boa, boa, boa, boa
Eu tava com graça...
Tava por acaso ali, não era nada
Bunda de mulata, muque de peão
Tava em Madureira, tava na Bahia
No Beaubourg, no Bronx, no Brás
E eu, e eu, e eu, e eu
A me perguntar
Eu sou neguinha?
Era uma mensagem
Lia uma mensagem
Parece bobagem mas não era não
Eu não decifrava, eu não conseguia
Mas aquilo ia, e eu ia, e eu ia, e eu ia, e eu ia
Eu me perguntava
Era um gesto hippie, um desenho estranho
Homens trabalhando, para e contramão
E era uma alegria, era uma esperança
Era dança e dança ou não, ou não, ou não, ou não, ou não
Tava perguntado:
Eu sou neguinha?
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Eu tava rezando ali completamente
Um crente, uma lente, era uma visão
Totalmente terceiro sexo
Totalmente terceiro mundo terceiro milênio
Carne nua, nua, nua, nua, nua, nua
Era tão gozado
Era um trio elétrico, era fantasia
Escola de samba na televisão
Cruz no fim do túnel, beco sem saída
E eu era a saída, melodia, meio-dia, dia, dia, dia
Era o que eu dizia:
Eu sou neguinha?
Mas via outras coisas: via o moço forte
E a mulher macia den'da escuridão
Via o que é visível, via o que não via
E o que poesia e a profecia não vêem
Mas vêem, vêem, vêem, vêem, vêem
E o que parecia
Que as coisas conversam coisas surpreendentes
Fatalmente erram, acham solução
E que o mesmo signo que eu tento ler e ser
E apenas um possível e o impossível
Em mim, em mil, em mil, em mil, em mil
E a pergunta vinha:
Eu sou neguinha?
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Eu sou neguinha?
Sou neguinha.......
Ostatnio szukane utwory:
If today the sun should set on all my hopes and cares There is one who's smiling face the Gods would see Cause she'll walk along beside me up to golde...
Architects of the world I walk your streets And live in your towns Temporarily Architects of the world You've served us well until now But soon we'll...
Words can cause a love to tumble Jealous words are so unkind Words can cause a heart to stumble Or they make a waste of time Refrain: Words are sweet...
People are strange when you're a stranger Faces look ugly when you're alone Women seem wicked when you're unwanted Streets uneven when you're down...
I mushed from Port Barren through a blizzard of snow Been out prospecting for two years or so Pulled into Fairbanks the city was a boon So I took a li...
There's a dear old land of leprechauns And wondrous wishing wells And nowhere else on God's green Earth There be such lakes and dells No wonder that...
And when I close my eyes, This blackened canvas falls, And darkness starts to shine And dreams begin to call And when I watch them float, I hold my sl...
I am the island you need My shores are here for you to sleep My trees are here to cover you To protect you from rain and sleet I can make all...
The snowflakes fall as winter calls And time just seems to fly. Is it the loneliness in me That makes me wanna cry? My heart is sad like a mourn...
You took the sadness from my eyes you wore a charming disguise you took the truth with all your lies You took your hat off and untied my bonnet and y...
Look in these eyes of changing dyes Let me dissolve your moral ties I'll tranquilize I'll tantalize I'll move you with my lusty sighs Beyond darkened...
Anywhere I wander, anywhere I roam Till I’m in the arms of my darling again My heart will find no home Anywhere I wander, anywhere I roam Her arms we...
Some say it's a combat zone, Trying to protect all the things that we own, From the dare unknown. Some say we can't complain, This favoured side of t...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Alegria Pra cantar a batucada As morenas vão sambar Quem samba tem alegria! Minha gente Era tristre e amargurada Inventou a batucada Pra deixar de pa...
Já se pode ver ao longe A senhora com a lata na cabeça Equilibrando a lata vesga Mais do que o corpo dita O que faz e equilíbrio cego A lata não most...
Como pode ser gostar de alguém E esse tal alguém não ser seu Fico desejando nós gastando o mar Pôr-do-sol, postal, mais ninguém Peço tanto a Deus Par...
Ainda bem Que você vive comigo Porque senão Como seria esta vida? Sei lá, sei lá... Nos dias frios em que nós estamos juntos Nos abraçamos sob o nosso...
Dá o seu gosto de desejo Dá os seus olhos de menino Sem regra ou comprometimento Sem se importar com que for vendo Nossa sede de liberdade Eu quero é...
Desse jeito vão saber de nós dois Dessa nossa vida E será uma maldade veloz Malignas línguas Nossos corpos não conseguem ter paz Em uma distância Noss...
Dundan! Dundan! Dudan! Dandan! Dandan! Dandan! Dan! Dundan! Dundan! Dudan! Dandan! Dandan! Dandan! Dan! Viva a felicidade Abolindo quase Toda a malda...
Sabe de uma coisa Seu, Vou lhe jogar no meu baú, Vivo e mágico, Com as coisas boas que tem lá, Os meus desenhos herméticos As palavras de Da Lai Lama...
(feat. Ben Harper) Vanessa: É só isso Não tem mais jeito Acabou, boa sorte Não tenho o que dizer São só palavras E o que eu sinto Não mudará Tudo o...
Ando nas ruas do centro Estou lembrando tempos Enquanto lhe vejo caminhar Aguando a calçada Um barbeia um velho Deita a noite e diz poesia (serenata)...
Case-se comigo Antes que amanheça Antes que não pareça tão bom pedido Antes que eu padeça Case comigo Quero dizer pra sempre Que eu te mereço Que eu m...
Eu perdi o meu amor para uma novela das oito Desde essa desilusão eu me desiludi O meu coração Palpita aparte poupando-me de um pouco de sonhos Depois...
Um homem bonito assim O que quer de mim O que ele fará comigo? Um homem bonito que planos O que Deus me deu E que ele fará com os seus Braços de amans...
Eu não tenho chão Eu não tenho casa Eu não tenho pão Tô vendendo as asas Que possuo Por não ter nada mais Vez em quando um leite, vez um feijão Quem...
Me alimentaram Me acariciaram Me aliciaram Me acostumaram O meu mundo era o apartamento Detefon, almofada e trato Todo dia filé-mignon Ou mesm...
Beijei seu rosto e guardei Achei sincero e sem dúvida Era quase de manhã, era madrugada A noite esconde a cidade, você some Será que é cria da noite e...
Havia tanto pra lhe contar A natureza Mudava a forma o estado e o lugar Era absurdo Havia tanto pra lhe mostrar Era tão belo Mas olhe agora o estrago...
Olha aqui Preste atenção Essa é a Nossa Canção Vou cantá-la seja aonde for Para nunca esquecer O nosso Amor O nosso Amor... Veja bem, foi você A razã...
Achei você no meu jardim Entristecido Coração partido Bichinho arredio Peguei você pra mim Como a um bandido Cheio de vícios E fiz assim, fiz assim...
Passa o tempo sem demora Quando não penso nas horas Os ponteiros do relógio Fazem voltas se não olho Mas quando acendo o fogo Para fazer um café Vejo...
Gostar de ver você sorrir Gastar das horas pra te ver dormir Enquanto o mundo roda em vão Eu tomo o tempo O velho gasta solidão Em meio aos pombos na...
Eu não sei o que vi aqui Eu não sei prá onde ir Eu não sei porque moro ali Eu não sei porque estou Eu não sei prá onde a gente vai Andando pelo...
Não me deixe só Eu tenho medo do escuro Eu tenho medo do inseguro Dos fantasmas da minha voz Não me deixe só Eu tenho medo do escuro Eu tenho m...
Você conta por ai Da nossa felicidade Mas nem todos podem ouvir Meu bem, meu bem, meu bem Ouça o mau tom do alheio Quem irá nos proteger? Nosso amor...
Quando um homem tem uma mangueira no quintal
Quando um homem tem uma mangueira no quintal Ele não é goiaba Deixa ele lhe mostrar Bom dia, boa tarde! No seu pomar Ele não é goiaba Deixa ele lhe m...
Está acabando o amor Você ainda não veio Não disse, não ligou Se vem viver comigo Se me quer como amiga Se não quer mais me ver Você vai me esquecer...
Suspenderam a viagem Fui parar em outro trem Que beleza de paisagem Fomos rumo a Belém Agora que é tempo Colher fruta madura no vento Pequi não sai d...