×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vance Joy Bonnie & Clyde tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

We came out of the cinema

We were rubbing our eyes

Our mouths were dry from the sugar and the popcorn

And we felt a little guilty

About spending that whole sunny day inside

The movie we were watching

About Bonnie & Clyde

They were driving down a backroad

They thought they were home free

The police knew they were coming

They were hiding in the trees

And they shot them down

One hundred and thirty rounds

They shot them down


So we might as well say

What's on our minds

'Cause there's no waiting, no

When it's your time to go

When it's your time to go


Later we were walking on the streets of Monterey

The trees beside the water

Reminded you of childhood holidays

Hey babe, I know the way

To a little stretch of beach

Where we could lose ourselves


Don't matter where you've been

You jump into the water and you come out clean

Don't matter where you've been

You jump into this water and you come out clean


So we might as well say

What's on our minds

'Cause there's no waiting, no

When it's your time to go

When it's your time to go

There's no waiting, no


Don't matter where you've been

You jump into the water and you come out clean

Don't matter where you've been

You jump into this water and you come out clean 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bianco E Nero

Riccardo Fogli

Bianco e nero, questa città tra storie e striscioni grandi illusioni anche oggi non ha: come una bambina, dorme su una panchina. Bianco e nero, rende...


Tu Che Sei L'amica

Riccardo Fogli

Tu che sei l'amica che tutto sa di me, tu e l'innamorata che vive in te, siete il mio mondo è con voi che affonderò, è per voi stasera che io canterò....


Tra Poco Ti Perderò

Riccardo Fogli

Di mostri è pieno il mare e di farfalle il cielo e di stupore l'uomo che vede le stelle e i fiori, però più bello è il suono di questa voce chiara e i...


Un Taxi Verso Ieri

Riccardo Fogli

Ti trovai riflessa sui bicchieri, come stai a soldi e a nostalgia? Hai cercato nel fondo dei pensieri? Hai trovato sentieri d'allegria. La notte pren...


Un'altra Volta Te

Riccardo Fogli

Chiudo gli occhi dentro al letto, cerco un posto dove stare: è una spiaggia senza fine, è impossibile dormire, questa notte, che cos'è un'altra volta...


Tu Cosa Fai Stasera

Riccardo Fogli

Tu cosa fai stasera? Rimani ancora un po' sarà quest'atmosfera, ma non mi dire di no; per farti prigioniera qualcosa inventerò, ma che bisogno c...


Cambierò La Mia Esistenza

Riccardo Fogli

Con te io cambierò la mia esistenza, brucerò quello che hai fatto insieme a lui, ti spoglierò, respirò la tua presenza, dopo di te io spero di non dir...


Vecchi Amori

Riccardo Fogli

I vecchi amori sono velieri che a galla tornano, sulla polvere del tempo, tu soffia che io veda un po' di più. I vecchi amori, che guerrieri lame che...


Vecchio Frac

Riccardo Fogli

E' giunta mezzanotte, si spengono i rumori, si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffè; le strade son deserte, deserte e silenziose, un'ulti...


Credi in te

Riccardo Marcuzzo

Spegni tutto e siediti Luce fuori dalla finestra Che corre e gioca a illuminarti Per quando hai voglia e quanto serva C’è un’emozione che cresce p...


Vendo Sogni

Riccardo Fogli

Quante notti e giorni tra sole, sale e Dio in cerca di una terra di amici e di allegria. Vendo sogni e in cambio chiedo amore. Io vendo sogni e am...


Verità Dov'è

Riccardo Fogli

Si spacca dentro l'anima la rabbia dura che morde il prigioniero; oggi è pazzo chi non cerca più la falsità; verità, ma che fai, ti vendi a tutto e a...


Caroamoremio

Riccardo Fogli

Caro amore mio, che non sei con me, la mia vita non è più un inferno perché non ho il tuo fuoco intorno. Caro amore mio, non mi manchi perché ti ho se...


Canta Il Mare

Riccardo Fogli

Vola in alto, tu ti proteggerò, bianco amico mio. Tu, che rancori non ne hai mi parlerai del mondo, poi. Oggi il sole sta morendo come ieri, il mare l...


Aspetterò lo stesso

Riccardo Marcuzzo

È sempre stato tutto solo un gran casino Coincidenze convogliate in un respiro E che si fottano le voci di contorno E’ strano dirtelo sapendole nel to...


Una Donna Così

Riccardo Fogli

Una donna così, donna come sei tu ha bisogno di uomo per sé e per noi un avvenire non c'è. Una donna così, deve stare con chi ogni sera l'aspetti e si...


Una Volta Di Più

Riccardo Fogli

Una volta di più a casa mia, tra non molto son lì entro e trovo lei; un sorriso di più, sempre per me le dirò che da un po' sono stanco e non mi va an...


Vieni Madre Torno Al Tuo Grembo

Riccardo Fogli

Dopo tanti anni di vita, di bimbo ho il viso, la voce è bianca. Vieni madre torno al tuo grembo. VIENI AZZURRO NULLA CONFONDIMI 


Caterina

Riccardo Fogli

Triste Caterina, scossa come sei, una foglia al vento forte come le foglie tu non parli mai; triste Caterina, dolce come sei, nei silenzi lunghi un fi...


Una Stanza Bianca

Riccardo Fogli

Un letto diverso, una stanza bianca, ho un po' mal di testa, non ricordo più; non so dove sono o meglio non voglio, fa niente. Là sopra una foto ci so...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wasted Time

Why... Why did you go wasting your time on me You're so beautiful now There's so much that's left for you now O, yeah, babe And why... Why did...

We All Die Trying To Get It Right

Think you're in control until you're not And you're so in love until you're not Find a place where we can be alone Find a place where we can be our...

We're Going Home

[Verse 1] Under the surface you don't know what you'll find Hmm, until it's your time No second chances but all we can do is try Hmm, I made up my...

Where We Start

Storm rolled in to our surprise It doesn't rain under the tall trees You were my lover, you were my tree You would always protect me It's easi...

Winds Of Change

I miss you more than you could know I watch the grass on the back lawn grow And I will not allow winds of change to blow And I hope you decide to c...

Who am I

Hold me up to the light Tell me if the sun comes shining through And I've got this heaviness in my chest Since your love came breaking through An...

All I Ever Wanted

I was born on a Saturday, My dad he held me screaming in his arms, He can talk like it was yesterday, When I got that holy water in my eye, It's a...

Best That I Can

Say I don't look much like a lover Doesn't mean that I won't try Set your world on fire every once in awhile We lie on the kitchen floor Hot air r...

Alone With Me

I saw you smile I knew you had spirit Oh won't you let your colors run And isn't it odd, the way we try to tell ourselves we got limits You're...

Call If You Need Me

[Verse 1] I love you in the morning when the blood runs to your cheeks Babe, you are the first thing and the last thing that I'd see I was just a b...

Crashing Into You

You were the one to visit my darkness You were the brightest way You dropped a stone into the well We'd wait for the sound it made When it got qui...

Dancing In The Dark

Waking up in the evening And I ain't got nothing to say I come home in the morning I go to bed feeling the same way I ain't nothing but tired Not...

Fake Plastic Trees (Radiohead cover)

A green plastic watering can For a fake Chinese rubber plant In fake plastic Earth That she bought from a rubber man In a town full of rubber pla...

From Afar

You told me boy look the other way You told me boy bite your tongue Yes that's not the way, Yeah that's not the way Ah that's not the way that fri...

Emmylou

Oh if you’re losing sleep… Oh if you’re losing sleep, scared of shadows. See it’s just a chair, see the clothes hang there. Oh don’t go losing s...

First Time

Come over to my house Jump in the neigbour's pool It felt nice It felt so nice And it was getting dark You wrapped your long legs around me I h...

Fire and the flood

I was only walking through your neighborhood Saw you out loud honey in the cold I stood Anywhere I go there you are Anywhere I go there you are I been...

Great Summer

Coming to your house Knocking at your door You mind a sip of wine? You call me, call me down Do you know me, you know me, you know me Do you know...

I Know Places

You stand with your hand on my waistline It's a scene and we're out here in plain sight I can hear them whisper as we pass by It's a bad sign Some...

I'm With You

I saw you standing there Sandy blonde hair, the way it came tumbling down Just like a waterfall And if you need a light I'll be the match to...

Like Gold

Time to let it go It won't let go of me Hanging by a thread Cutting the cord and then falling back into the Black 'cause if I don't If I wait 'ti...

Lay It On Me

[Verse 1] I'm so gone Anyone could see that I'm wasted You cut through And I just wanna know what's in your head [Pre-Chorus] Write it on a pie...

Georgia

She is something to behold Elegant and bold She is electricity Running to my soul And I could easily lose my mind the way you kiss me will work...

Mess Is Mine

Talking like we used to do It was always me and you Shaken up and shipping out Check me in and check me out Do you like walking in the rain When...

Little Boy

I was only ten years old Like the back of my hand knew the roads I swerved my bike and lost control Over the handles in the air A lady who cam...

My Kind of Man

Don't walk too proud, don't talk too loud And make it up as you go And take whatever you're given And leave what you think you know At the door...

Play With Fire

I'm done, I'm done, I don't care how you feel I'm done, I'm done for now And I see, I see with every glance that I steal I'm done, I'm done for now...

Rolling In The Deep

There's a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch It's bringing me out the dark Finally, I see you crystal clear Go ahead and lay me ou...

Saturday Sun

[Chorus] Oh, Saturday Sun I met someone Out on the West Coast I gotta get back, I can't let this go Oh, Saturday Sun I met someone Don't care w...

Red Eye

She don't like small places Give her highways and byways And don't get stuck in her head And it's been so long And I will read into everything you...

One Of These Days

You think you're ready But you've got too much on your mind Too much left to prove No easy answers You've got to work it out yourself You wo...

Snaggletooth

Waiting for you baby, Through the coldest days, Huddled in the back seat of the van And I know a girl who would wait until it's dark When she sing...

Take Your Time

[Verse 1] There's an ocean inside my head Waves that don't ever rest This kind of beauty ain't ordinary You look, but do you really see? [Pre-Ch...

Straight into your arms

Walk in the front door, drop my keys Take my shoes off and go Straight into your arms; keep me safe And I don't feel like myself I been waiting to...

Riptide

I was scared of dentists and the dark I was scared of pretty girls and starting conversations Oh, all my friends are turning green You're the magic...