Van Dik Hout Alle duizend redenen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Er is altijd wel iemand die iets van je wil
maar ik wil ze er allemaal uit
Er is altijd wel iemand die iets in je ziet
maar ik zie ze er allemaal uit

Want ik zie alle duizend redenen,
duizend redenen inéén
En ze zijn alle duizend schreeuwende, duizend schreeuwende
maar zij zien er geen één

Er is altijd wel iemand die meer van je houdt
maar ik hou ze er allemaal uit
Er is altijd wel iemand die niets in je ziet
maar ik niets ze er allemaal uit

Want ik zie alle duizend redenen,
duizend redenen inéén
En ze zijn alle duizend smekende, duizend smekende
maar zij zien er geen één

Niet om dit, niet omdat lief
maar om zo lang, oh, zo lang
Zolang jij nog jij bent dus wees maar niet bang
wees maar niet bang, wees niet bang

Want ik zie alle duizend redenen
duizend redenen inéén
En ze zijn alle duizend schitterend, duizend schitterend
maar zij zien er geen één

Niet om het een, niet om het ander lief
maar om jezelf, oh, jezelf
Zolang jij nog staat voor wie jij bent
dus wees nou niet bang
wees nou niet bang

Want er zijn zoveel redenen
als je denkt ik zie er geen één
Weet dan lief ik zie er duizend inéén
duizend inéén in jou alleen

Er is altijd wel iemand die iets van je wil
Er is altijd wel iemand die iets in je ziet
Er is altijd wel iemand die iets van je wil
Er is altijd wel iemand. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Caravan Sanctorium

The way is long Caravan goes along Baldachin hides one secret Young maiden, tender as a rose in the bloom Marble-white place and unending hot sa...


Alive Sanctorium

Still alive when all's done Could survive, now going Through the blizzard of time Do my best to save life Looking for the truth and for the sense...


Bergelmir Sanctuaire

Lorsque d'immense vagues de sang emportèrent tout sur leur passage, le géant grimpa et évita les flots. Chantant la complainte de la fin d'une ère,...


Drive You Home feat. The Donnies The Amys Sam Feldt & The Him

All of my strength is gone I don't know what you want I was never looking for trouble I was only following you down I remember when we were younge...


Fade Away feat. Inna Sam Feldt X Lush & Simon

Take it slowly Cause it feels like time has got something to show me Through a crowded room, look at me like you know me Ain't it funny how a secon...


1000 Years Sanctorium

Night has fell, the sky is dim But candlelight appears i still walk my way to the light, to the height For thousand years... Nightshade covers th...


Babuji Salaam-E-Ishq

Babuji Dheere chalna Pyaar mein zarrra sambhalna Haan bade dhokey hain Badey dhokey hain iss raah mein Babuji Dheere chalna Kyon ho khoye huey sar...


Dragonqueen Sanctorium

In the ancient seas of primal darkness In the darkness voids of sleeping mind There she had dwelled daughter of Chaos Mother of the Gods and humank...


Exiled Angel Sanctorium

1. Banished from heaven an angel cried his tears In darkest hour, in hour full of fears Tears have fallen on the ground in night Pearls and diamond...


Cancer of Earth Sanctorium

Desert space No living's seen around Nothing but waste On scorched ground Smoulder trails Bitter and venomous And houses burns With its owners...


Spirit Sanctorium

Invocation has been spoken Reveal your mortal life! What was reason of your call? How dare you make me arrive? Ancient laws of otherworld Says i...


Maild of Lake Sanctorium

If you wish to marry a Maid of Lake Beware of making some mistake She can tell you who you really are She can take you to the brightest star Gues...


Étoiles dans le Brouillard Sanctuaire

Dans la nuit la plus noire, un feu follet traverse le brouillard. Il s'élève vers le ciel. Le firmament me fascine, et bien que d'une beauté inégalée...


Damn Passchendaele Ridge Sacriphyx

An endless bog A sea of mud A foul smelling mire Of blood and guts A wasteland of soggy brown No other colour to be found In this both men and...


Gardien du Nord Sanctuaire

Le vent dans les arbres et la neige le révèrent L'Écho d'un passé où la gloire côtoie la tradition Un hymne à la nature; la force de l'instinct qui...


Rub Al'Khali Sanctorium

It creeps beyond the vile crimson moon It's whispers like the wind above the dunes The hellish will to capture and confuse The siren of the sands,...


Le Labyrinthe Sanctuaire

La lueur de rares chandelles éclaire le labyrinthe. On n'y voit presque rien et il sent la mort. Des pierres et des écorces marquées d'étranges symb...


Je vois l'Épée Sanctuaire

Le grand serpent s'agite et les flots se déchaînent. Le sol de l'île, couvert de sanf, vibre sous le pas des troupes. Les chocs des armes retentisse...


Dil Kya Kare Salaam-E-Ishq

Silli silli tapti raaton mein Jalton hoon mein barsatoon mein Dooba dooba har pal yaadon mein Dil kya kare Apney mein hi khoya rehta hoon kehna h...


Food for the Front Sacriphyx

From the field kitchen he did troop With two canisters filled with soup His feet felt old and his aching limbs felt numb He had promised his mates...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Neem me mee naar middernacht

De herfst is mooi Zoals ze de stad omarmt De lucht is koud Maar de kleuren zijn warm De eerste sneeuw valt vroeg dit jaar Elke nieuwe stap laat geen...

Mijn held zijn

je ogen rood, je hoofd gebogen het woord viel op je neer je hoeft niet meer je stem gebroken het kwam zo snel, zomaar uit het niets of wanneer je ben...

Met andere ogen

min of meer de gebeten hond nooit iets waar ik echt voor stond geen slingers en geen rozen zeg me wat je ziet geen eelt op mijn ellebogen, een lachend...

Roze bloemen

De juiste mening op de juiste tijd, je gelooft haast niets maar wel in iets. Je spreekt voor zich, dat spreekt je aan. Nooit eens last van onzekerhe...

Overal geweest

zoals ik je nu zie: een hand voor je gezicht, overal geweest waar is nou het feest wat is dat in je stem? wat is dat in je hoofd? alles lijkt verdoofd...

Pijn

Telkens weer iedere keer 't haalt me neer niemand ziet wat ik zie in jou oh het sluipt om me heen ik loop alleen het ziet zijn kans als ik jou niet kr...

Stap in het licht

Vooraan in de strijd die de jouwe niet is Je koestert een droom die een ander bezit Achter elke lach ligt een schitterende dag Je houd vast aan wat ee...

Val, val, val

Zie: een wankel evenwicht Weet jij waar het aan ligt? Het duizelt me ik zweef Weet jij wat me beweegt De vleugels die ik kreeg De hoogte die ik vrees...

Uit het donker

Kom geef me nog een keer de kans Om te zwerven Door een ver verleden Want het droombeeld dat ik had Van het echte leven Is nu een verlangen naar vroeg...

Wat weg is raak je nooit meer kwijt

zonlicht, neonlichten vervagen de ochtend glimlach rond je lippen: hier is het afscheid iedereen doorziet het spel en iedereen gaat door in de hel wan...

3 Stuiver droom

3 Stuiverdroom, een jaar lang op de vlucht Zo ver van huis wat geef je me terug 3 Stuiverdroom, een jaar lang op de vlucht voor iedereen 3 Stuiver...

Tot Jij Mijn Liefde Voelt

Als de regens om je oren slaan En heel de wereld zit achter je aan Kom dan bij mij in de luwte staan Tot jij mijn liefde voelt Valt de avond met zijn...

Stap voor stap

lief het kan vanavond nog, maar elke deur geopend zal ik sluiten liefste, zwijg, angst is duur, ik vertrek niet onder dekking van het duister het v...

's Nachts in mijn dromen

Het zit er niet in, dus het komt er niet uit. Een redeloos verlangen, kruipt onder mijn huid. Het jaagt me de straat op 's nachts, ik dacht dat het...

Voel dat ik leef

overal waar ik verschijn achter mijn rug een stem een vreemdeling te lang te gast vrij op goed gedrag en ik weet er is geen weg terug maar ik voel dat...

Werk het in de hand

voor mij is het niet moeilijk ik weet niet wat het is ik zeg dat het wel goed gaat en doe de deur weer dicht voor jou is het niet moeilijk want jij we...

Stap voor stap (tot de wereld aan onze voeten ligt)

lief het kan vanavond nog, maar elke deur geopend zal ik sluiten liefste, zwijg, angst is duur, ik vertrek niet onder dekking van het duister het vuu...

Stip aan de hemel

Nu eens niet naar de klote Uit pure gewoonte Gewoon omdat ik kreeg wat ik vroeg De zoveelste laatste ronde Daarvan komt het gedonder Heeft me verbanne...

Stil in mij

Kom bij me zitten Sla je arm om me heen en houd me stevig vast Al die gezichten, bekend maar beleefd of ik een vreemde was En vanavond, toont he...

Zonder haar

Zonder haar In m'n hoofd stromen dromen van klank De felste kleur schiet als vuur uit m'n hand Zonder haar kan ik het niet laten zien Zonder haar deed...

Volle maan

Vreemd zoals die dingen kunnen gaan Ze spoken door je hoofd, je rikt er tegen aan Ze komen zo dichtbij, tot ze niets meer zijn Niets dan vreemd, zo vr...

Trapeze-act

Als je opgeeft, loop ik weg Ik haal m'n schouders op want wel vaker heb ik pech Als je opgeeft, loop ik weg Als je uitglijdt, ga ik mee Want jij...

Water en vuur

Met mijn rug tegen de muur en met de kous over de kop, met de pijn achter mijn ogen en mijn hoofd al in de strop. Met het schuren van mijn keel, het...

1 keer alles

Als de lichten hier straks uit gaan. Als ik alles heb gezegd. Dan kan iedereen op huis aan. Alleen ik blijf onderweg. Als de laatste toon is uitge...

Water & vuur

Met mijn rug tegen de muur en met de kous over de kop, Met de pijn achter mijn ogen en mijn hoofd al in de strop. Met het schuren van mijn keel, het...

Twee soorten sneeuw

Ookal strelen m'n handen een ander, rust m'n hoofd op een andere schoot. Zoekt m'n lichaam een andere warmte, doe ik niet wat m'n stem je belooft....

De handrem eraf

naald en draad voor mijn hart iemand die past op de kat een huurder in mijn huis al mijn smart in een kluis en dan geef ik gas, met wat geld en een t...

Een licht dat schijnt in de morgen

is er een tijd voor jou en mij is er een licht dat schijnt in de morgen geef me je hand geef me de kans zou ik vannacht bij jou mogen schuilen wees ni...

Weg Uit Nederland

Ik snak naar adem Ik bel je en ik zeg ik boek een vlucht Weg uit Nederland Ik ben klaar Met die uit de hand gelopen klucht En waarschijnlijk zien ze m...

Baksteen & Het Water

Je hebt niet vaak je les geleerd, begrijpt de dingen graag verkeerd. Maar er is weinig wat je niet zou kunnen krijgen. Er is niet veel wat je prob...

Er zit iets in de weg

en ik houdt je vast en je raakt me aan en ik hoor een stem ik lach een blik die zegt er zit iets in de weg er zit iets in de weg er zit iets in de weg...

Zenderruis & testbeeld

het bloeit op teer en asfalt het komt en het gebeurt in zenderruis en testbeeld en maandagochtensleur dan wendt het zicht tot mij mijn beide handen vr...

Zoet & zacht

Van Dik Hout - Zoet & zacht Ik zag je lopen met de zon in je haar God toen je langsliep en verdomme erna Heel mijn leven heb ik gewacht Rui...

De zon achterna

ik vraag en ik klaag niet ik loop maar wat rond tot de wind me vertelt dat ik mee moet gaan de tijd is zo tijdloos zolang ik niet leef zolang ik niet...

Alles of niets

Droog je tranen maar en kijk me aan. Je moet goed weten wie er voor je staat. Zeg nou niet dat ik je niet gewaarschuwd heb. We hebben niets meer allee...

Koudvuur

verzonken gedachten op de bodem van je ziel de toekomst ligt besloten in alles wat tegenviel grootse gedachten in een kop vol alcohol vandaag kan ik n...

De stilte valt zo hard

je vertelt over de pijn als je op me wacht 's nachts gaat de bel, mijn wankele stap je zegt je verandert nooit ik vertel honderduit en je luistert te...

Het gaat voorbij

de diepste dalen de twijfel in je stem herinneringen die niemand van je kent het gaat voorbij het gaat voorbij in duizend jaren de mooiste zomernacht...

Film van 1 seconde

Hij haalt zijn handen door zijn haar Schudt zijn hoofd om dit gebaar Verdwaalt in een herinnering Start de film bij het begin Ze zwierven samen door...

Een geloof

Broeders en zusters, we volgen een weg die ons terug naar het verleden leidt. Zachtjes zwervend op zoek naar de schim die ons de liefde van het heden...

Doe het goed

Doe het goed Ik heb nooit lang nagedacht Omdat er niets van mij werd verwacht Wat ik dacht en wat ik zei Stroomde uit het diepst van mij Tot ik wakker...

Wanhoop niet

Ik zoek de blauwe hemel af naar de sterren die ik zag De zon verblindde en ik wacht tot het einde van de dag Het blauw vervaagt, me toon op zwart...

Gaan

ik ben gedoopt in liefdes vagevuur mijn ziel gestoten, onafgebroken, gaan je moet gaan wat je te zien krijgt is mijn schaduwkant het boek gesloten, e...

Half zeven [06:30 / 08:30 / 10:00]

Ik doof m'n sigaret Het is weer net zoals altijd Het wonder dat me wacht Ligt in de nacht ver achter mij Is dit nou wat ik wil? De ochtend is zo kil...

Een doordeweekse dag

op een doordeweekse dag vroeg in de avond ik laat de bel gaan en strijk neer op de bank ik zap de halve wereld rond zonder te kijken naar het nieuws d...

Ergens in het midden

ik heb de liefde leren kennen als een droom die mij verscheen onbereikbaar, fel maar niets te willen als een waarheid tastbaar hard maar niet welkom i...

Het nieuwe spel

Wanneer de avond mijn wereld kleurt schrik ik op van je gezicht Je trekt de aandacht ontwijkt mijn blik Bereikt je doel met beide ogen dicht Wanneer...

Het licht

Laten we gaan, weg van morgen Zonder een woord, zodat niemand het weet Laten we gaan in de avond Weg van het gevoel dat me niet loslaat Laten we...

De keuzes die je maakt

De keuzes die je maakt zullen altijd blijven staan soms zijn ze doordacht en soms moet je er blindelings voor gaan. Soms kies je de langste weg en j...

Laarzen aan mijn voeten

Hier ga ik stap voor stap, ik draai de wereld onder me door. Zolang ik verder moet, zet ik mijn beste beentje voor. Struikelend en uit balans gebrac...

Laat het los

soms doet het pijn tot op het bot dat ik niet weet waar je bent dat ik niet weet of je bent voor gister op de vlucht door vandaag teneergedrukt in mor...

Dromendief

je geeft me alles wat je hebt al je tijd, je geld, je lichaam je liefde, mij zoveel zelfrespect en nog meer respect van vrienden je bouwt voor mij een...

Meer dan een ander

Er is niemand die meer dan ik zal weten over jou. Hoe je je gedragen zou, hoe je iets vragen zou. Er is niemand die meer dan ik zal zwijgen over jou....

Iemand Die Me Op Komt Halen

Ik ben niet op zoek naar iemand die zegt Ik wacht op jou Geloof me maar niet en zeker geen eeuwig trouw Ik ben niet op zoek naar iemand die zegt W...

Een blik

je denkt dat zij niet weet wat ze aan je heeft maar je bent het open boek waar zij het liefst in leest al je honger, al je twijfel, al je spijt waarva...

Dichterbij

Je wordt wakker in hetzelfde bed, dezelfde straat, dezelfde stad. En wat gister zo werkelijk leek is in je slaap tot illusie teruggebracht. Je hebt...