×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vampire Weekend Giving Up the Gun tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Your sword’s grown old and rusty
Burnt beneath the rising sun
It’s locked up like a trophy
Forgetting all the things it’s done

And though it’s been a long time
You’re right back where you started from
I see it in your eyes
That now you’re giving up the gun

When I was 17
I had wrists like steel
And I felt complete

And now my body fades
Behind a brass charade
And I’m obsolete

But if the chance remained
To see those better days
I’d cut the cannons down

My ears are blown to bits
From all the rifle hits
But still I crave that sound

Your sword’s grown old and rusty
Burnt beneath the rising sun
It’s locked up like a trophy
Forgetting all the things it’s done

And though it’s been a long time
You’re right back where you started from
I see it in your eyes
That now you’re giving up the gun

I heard you play guitar
Down at a seedy bar
Where skinheads used to fight

Your Tokugawa smile
And your garbage style
Used to save the night

You felt the coming wave
Told me we’d all be brave
You said you wouldn’t flinch

But in the years that passed
Since I saw you last
You haven’t moved an inch

Your sword’s grown old and rusty
Burnt beneath the rising sun
It’s locked up like a trophy
Forgetting all the things it’s done

And though it’s been a long time
You’re right back where you started from
I see it in your eyes
That now you’re giving up the gun

I see you shine in your way
Go on, go on, go on

Your sword’s grown old and rusty
Burnt beneath the rising sun
It’s locked up like a trophy
Forgetting all the things it’s done

And though it’s been a long time
You’re right back where you started from
I see it in your eyes
That now you’re giving up the gun 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ściana płaczu

Ceti

Dziwny czar białych mar płynie w Twoich żyłach. Gęsta magma słów, burze głów niszczą Twoje EGO. Biała śmierć niczym piec spala całe ciało tracis...


Ogień I łzy

Ceti

Nadchodzi noc, otwiera swoją dłoń Pochwyci cię, zatopi w czarną toń A w twojej głowie wciąż rodzi się krzyk Narasta strach, w oczach ogień i łzy Z...


Samotna Tancerka

Ceti

Na parkiecie życia jakiś krzyk Tańczysz jak w ekstazie kryjąc łzy Wciąż oddajesz sie każdemu z nas W perwersyjnym szale jeszcze raz Ciągle tańczy...


Xiv nie Pytaj

Ceti

Powiedz mi dlaczego każda noc, Budzi strach, wyzwala gniew i złość? Czemu ludzie gdy zapada mrok są jak bestie, są jak głuchy dzwon? Nie myślą,...


Wojna

Ceti

Wojna, ktoś zwariował Chciał być panem ludzkich snów Wojna, strach przecina mózg Gdzie uciekać, dokąd teraz pójść? Ogień i szkarłatny świt Martwe...


Aksamitny sen

Ceti

W jasnym blasku snów, kiedy jesteś ze mną tracę dech W aksamitnym śnie, szybkie bicie serca, kocham Cię Zawsze byłem sam, teraz mogę trzymać twoja dło...


Painful Love

Cezar

You tried to kiss me I turned away and you was crying You look back on the good days I always kept you satisfied And now you keep calling me Moti...


Obvious

Charlee

There’s no reason no explanation Got the same look upon your face but your eyes are somehow out of place Can't get the grip of the situation I...


Lover Man

Charlean Carmon

I don't know why, but I'm feeling so sad I long to try something I've never had Never had no kissin', Ooh, what we've been missin' Lover man, oh, whe...


Good to be bad

Charlee

It is good to be bad sometimes oh no no oh yeah yeah You're like an overdose I'm gonna clear the course Sometimes it is good to be bad I'm no...


Prawo Pięści

Ceti

Twoje oczy śpią Nie chcesz widzieć własnych rąk Wciąż siejesz ból i zniszczenie Twoim prawem pięść, Która bije w cudzą pierś Masz w sercu lód i k...


It's my life

Cezar

Love is so bright Like a diamond in the light Love is so true I can paint my world in blue Love is so deep And it makes my life complete Like a...


Destiny

Ceti

You raise Like a bird Above the clouds Above the fear Above the world Of "wild dogs" To escape Like a wolf Dense fogs Of humans' lie Your faith I...


Demony Czasu

Ceti

Ciągle bije tętno władzy, śmierć i pożądanie, dzikie emocje, ślepe oddanie, kłamstwo, wiedza, beznadziejność, kasa i złoto, wojna i pokój, po co...


Bieg Straceńców

Ceti

Morderczy bieg prosto do dna Ściśnięte zęby by zdążyć na czas Pędzących dni rozdarty huk Rozwarte oczy ogarnia lód Jesteś bez szans Jak ślepy pt...


Agresja

Ceti

Oto się wylewa tłum Groźny - oszalały Niebezpiecznie wzrasta ruch Czujesz się za mały. Zaraz się zaczyna mecz Będzie tu gorąco Znowu będzie źle...


Falcon's flight

Ceti

You, And me, And everything around me, Like a dust, Like the dark, Will pass away. You have this time, To change into falcon, Today, And now, Fly on...


The Choice

Ceti

Walking down te street, With an empty heart, Looking for love, To live, to believe. You have your nest, Where you cover up, Your love is secret...


Piosenka

Ceti

Mglisty świt i następny dzień, i po samotność znów nowy bieg. Jedźmy daleko, najdalej stad. Szary tramwaj i szary bruk oko w oko tysiące głów. Jedź...


Satan's cavalery part III (final cutdown, twilight)

Ceti

Now, in the 24th century, after the 5th World War, After the total destruction of atmosphere, earth and mankind Jesus Christ came back, as he had...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

2021

(Boy, boy) 2021, will you think about me? I could wait a year But I shouldn't wait three (Boy) I don't wanna be... (Boy) 2021, will you think ab...

Bryn

Ion displacement won't work in the basement Especially when I'm not with you Here in the heartland, a feeling so startling I don't what I should do O...

Big Blue

Big blue For once in my life I felt close to you I was so overcome with emotion When I was hurt and in need of affection When I was tired and I co...

A Punk

Johanna drove slowly into the city The Hudson River all filled with snow She spied the ring on His Honor's finger Oh-oh-oh A thousand years in one pi...

Jerusalem, New York, Berlin

I know I loved you then I think I love you still But this prophecy of ours Has come back dressed to kill Three stones on a mountain Three small h...

Arrows

I saw you down at the station Your leather suitcase bursts at the seams Stay all day up in your rooms now That's not a problem you've ever seen F...

Bambina

No time to discuss it Can't speak when the waves Reach our house upon the dunes Time cannot be trusted When the police come They always come too...

M79

It's going to take a little time While you're waiting like a factory line I'll fly across the park Backseat on the 79 Wasted days you've come to pass...

Cape Cod Kwassa Kwassa

As a young girl Louis Vuitton With your mother On a sandy lawn As a sophomore With reggaeton And the linens You're sitting on Is your bed made? Is y...

Campus

I wake up My shoulder's cold I've got to leave here Before I go I pull my shirt on Walk out the door Drag my feet along the floor I pull my shirt on W...

California English

Wouldn’t ever gag you with a spoon, my only true love Never really heard you speak that way, it’s unworthy of… Funny how that little college girl call...

Ladies of Cambridge

Chestnut park on a Saturday night Mystical boys feelin alright Raggedy wisdom falls from my hand As the ladies of Cambridge know who I am I've ha...

California English, Pt. 2

oh california oh california oh california oh oh california oh california oh california oh this girl's wardrobe's wrapped in baggy sweaters tight...

Cousins

You found a sweater on the ocean floor. They're gonna find it if you didn't close the door. You and the smart one sit outside of their sight, In a...

Jonathan Low

Last born of the clan First one to be free Lived inside a house Beneath the hanging tree Loved them deadly nights That chilled him to the bone Words w...

Diane Young

You torched a Saab like a pile of leaves I’d gone to find some better wheels 4, 5 meters running round the bend When the government agents surround...

Diplomat's Son

It’s not right but it’s now or never And if I wait could I ever forgive myself? On a night when the moon glows yellow in the riptide With the light f...

Married in a Gold Rush (feat. Danielle Haim)

[Verse 1: Ezra Koenig] Something's happening in the country And the government’s to blame We got married in a gold rush And the rush has never fel...

Mansard Roof

I see a mansard roof through the trees I see a salty message written in the eaves The ground beneath my feet The hot garbage and concrete And now the...

My Mistake

Skin under sun Summer breeze, summer break Oh, I was young then Hadn't made my mistake Unaware of the fall Unaware of my fate There was peace in...

Don't Lie

One look sent knees to the ground, Young bloods can't be settling down Young hearts need the pressure to pound, So hold me close my baby Don't li...

Oxford Comma

Who gives a fuck about an oxford comma? I've seen those english dramas too They're cruel So if there's any other way To spell the word It's fine with...

One (Blake's Got A New Face)

Occident out on the weekend That's the way that we relax English Breakfast tastes like Darjeeling But she's too cute to even ask Blake's got a n...

Obvious Bicycle

(Verse) Morning’s come you watch the red sun rise The LED still flickers in your eyes Oh you outta’ spare your face the razor Because no one’s gonna’...

Everlasting Arms

I took your counsel and came to ruin Leave me to myself, leave me to myself I took your counsel and came to ruin Leave me to myself, leave me to m...

Ottoman

Ottoman couch, how handsome your furniture Lovelier now, but dressed for a funeral Begging you to sit for a portrait on the wall To hang in the dar...

Exit Music

Wake.. from your sleep The drying of your tears Today we escape, we escape Pack.. and get dressed Before your father hears us Before all hell br...

Finger Back

Bend my finger back (snap) Wrap it in a paper towel Break a twig in half and set it straight Hit me with a wood bat Hit me with a canister that's fir...

Rich Man

When I was young, I was told I'd find One rich man in ten has a satisfied mind And I’m the one 100 to one says I wouldn't react But I'm the 1 in...

Flower Moon (feat. Steve Lacy)

Flower moon Curse the night If the sun don't make things right Then it's gonna take a year Flower moon Sacred sign Coca-Cola and red wine Now'...

Run

Every dollar counts And every morning hurts We mostly work to live Until we live to work She said, “You know There’s nowhere else to go” But c...

Spring Snow

The snow fell last night Your flight couldn't leave Come back to the bed Let's take this reprieve It felt like the end The end's been delayed Yo...

Giant

It was all a dream I used to read Thrasher Magazine, looking at pictures of skateboarders California So envy me, S.O.S. L.A.P.D. Docking the yach...

Stranger

[Chorus] I-I-I, things have never been stranger I-I-I, things are gonna stay strange I-I-I, I remember life as a stranger I-I-I, but things change...

Walcott

Walcott, Don't you know That it's insane? Don't you want to Get out of Cape Cod? Out of Cape Cod tonight? Walcott Mystic seaport Is that that way Don...

Hannah Hunt

A gardener told me some plants move, but I could not believe it 'til me and Hannah Hunt saw crawling vines and weeping willows As we made our way fr...

Step

Every time I see you in the world You always step to my girl Back, back, way back I used to front like Angkor Wat Mechanicsburg, Anchorage and Dar...

Sunflower (feat. Steve Lacy)

Sunflower in the morning Standing in the garden All before you wake No power can compel you Out into the daylight Let that evil wait Strange t...

Taxi Cab

Unsentimental Traveling around Sure of myself Sure of it now But You were standing there so close to me Like the future was suppose to be In th...

Harmony Hall

We took a vow in summertime Now we find ourselves in late December I believe that New Year's Eve Will be the perfect time For their great surrend...

The Kids Don't Stand A Chance

A devastating backstroke All the way from France With shiny, shiny cufflinks A shirtsleeve to enhance The pin-striped men of morning Are coming for t...

Hold You Now (feat. Danielle Haim)

I know the reason why you think you gotta leave Promises of future glory don't make a case for me I did my best and all the rest is hidden by the cl...

Holiday

Holiday, O, A Holiday! And the best one of the year Dozing off underneath my sheets While I cover both my ears But if I wait for a holiday could...

Young Lion

You take your time, Young Lion You take your time, Young Lion You take your time, Young Lion You take your time, Young Lion 

This Life

Baby, I know pain is as natural as the rain I just thought it didn't rain in California Baby, I know love isn't what I thought it was 'Cause I've n...

Hudson

Hudson died in Hudson bay, the water took its victim’s name, Now rivers rise told riverside to change their names again. A stranger walked in throu...

Horchata

In December, drinking horchata I'd look psychotic in a balaclava Winter's cold is too much to handle Pincher crabs that pinch at your sandals In Dece...

Unbelievers

Got a little soul The world is a cold, cold place to be Want a little warmth But who’s going to save a little warmth for me [Pre-Chorus] We know...

Sympathy

I think I take myself too serious It's not that serious Alone in someone's bedroom, she firmly took my hand The isolation ended, I began to unders...

I Stand Corrected

You've been checking on my facts And I admit I have been lax In double-screening what I say It wasn't funny anyway I stand corrected No one cares wh...

Unbearably White

Baby, I love you But that's not enough And pulling away has been unbearably buff I ran up the mountain Out of your sight The snow on the peak was...

White Sky

Then it’s your business A modern piece of glasswork Down on the corner that You walk each day in passing The elderly sales clerk With eyes full of sus...

I Think Ur A Contra

I had a feeling once That you and I Could tell each other everything For two months But even with our oath With truth on our side When you turn...

We Belong Together (feat. Danielle Haim)

[Verse 1: Ezra Koenig & Danielle Haim] We go together like sound and sight Black and white, day and night We go together like left and right O...

How Long?

Tough choice? Don't make me laugh My life's a joke, your life's a gas You broke my heart at midnight mass Now I'm the ghost of Christmas past The...

Worship You

Only in the way you want it Only on the day you want it Only with the understanding Every single day you want it City with the weight upon it Ci...

Ya Hey

Oh, sweet thing, Zion doesn’t love you, Babylon don’t love you, But you love everything. Oh, you saint, America don’t love you, So I could neve...

I'm Going Down

We sit in a car outside your house I can feel the heat a comin' 'round I go to put my arm around you and you give me a look like I'm way out of boun...