Vaiana Ez itt a boldogság tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
*Chief Tui*
Vaiana!
Na hess most szét! Elillan itt gond és bú,
Tiéd ez a motunu-i életkép!
Tradíciós szándékkal
Tarol most a tánc és dal,
*3 men*
Minek nekünk új dal,
ha a régi szép!
*Chief Tui*
Ez a múltra kellő súlyt ad,
Mellyel jó sok munka vár, készülj fel!
Na és persze lesz majd
Néhány tiltott hely!
Megosztunk mi mindent itt,
*Folks*
Itt, itt!
*Chief Tui*
Kosár készül, szőjük, fonjuk,
Halászhajónk boldog partot ér...
*Little Vaiana*
Bár látnám én!
*Chief Tui*
Nem futhatsz el!
Vaiana, te mindig itt légy,
Hogy egyszer tán törzsfőnökként
Nézz majd ránk!
*Chief Tui&Sina*
Új nap kel fel,
S körülnézve érzed majd,
Vidám szívvel itthon tart
A boldogság!
*Chief Tui*
Tekints meg egy kókuszt itt!
*Folks*
Hogy mit?
*Chief Tui*
Tekintsd meg a fát!
*Chief Tui & Folks*
S a finom kókusznak minden részét
Jól használd!
*Sina*
Parádés hálóhoz juthatsz,
Lenyűgöz a kókusztej,
Levéből nagy tüzet gyújthatsz,
Pazar lesz, ha főznöd kell...
*Chief Tui*
Becsüld meg a kókuszfát,
Segít, átölel!
Ez itt egy békés, biztos hely!
*Little Vaiana*
És ki megy el?
*Chief Tui*
Hát senki sem.
Itt élünk és vésd ma észbe,
Szívünk a holnapba nézve
*Chief Tui & Folks*
Téged lát!
*Chief Tui*
Jó lesz majd így.
Ne hagyd ezt ész nélkül hátra,
Csak itthon várjon rád a boldogság!
*Grandma Tala:*
Oly jó egy tánc most a vízzel,
Suhanj egy hullámon át!
Piciny vizünk fürgén zizzen,
Mulatságos pajkosság!
És szól a nép, hát ez flepnis!
Habókos és félnótás!
A lényeg, hogy boldog légy,
Hisz nem kell más!
Apádnak lánya, ez vagy,
Ami büszke rang,
Sok jót mond, ám mindemellett
Szívedben is szól egy hang!
Elér és sugdosni kezd most
Egy távoli csillagról,
Vaiana, csak hallgasd azt,
Mi benned szól...
(Vaiana:
Apa! Csak, néztem a csónakokat. Nem, nem akartam felszállni.)
*Sina & Folks*
Parádés hálóhoz juthatsz, //Parádés hálóhoz juthatsz//
Lenyűgöz a kókusztej //csodás, fincsi íztenger//
Levéből nagy tüzet gyújthatsz //Miközben régi dalt fújhatsz//
Pazar lesz, ha főznöd kell... //Na és persze főznünk kell...//
*Chief Tui, Sina & Folks*
És hozzánk oly hű a nép! - Hát még szép!
Ez fellelkesít!
Hiányt itt nem szenvedhetsz így!
*Chief Tui*
Itt élünk mind...
*Vaiana*
Mostantól már
Csupán a népemnek élek,
Ha most a holnapba nézek,
*Vaiana & Folks*
Otthon vár!
*Vaiana*
Bízzátok rám.
Jövőnk majd gyorsabban szépül,
Csapatban könnyebben épül - minden már!
Akárhol járhatsz,
De vár az - otthon rád!
Ez itt a földöntúli
- Boldogság! Boldogság!
Ostatnio szukane utwory:
"Where Love is denied fatal Passion may shine bright" Like to me in this destinuous Night Visions granted by the Sphere of Dreams Unearthly Desire Wh...
Silently the Moon fulfills Her Move amidst lovely crimson Stars He (She) who has Wilt will reach the Gate through the Moon, through me, through the pr...
I will rise my Spirit to reach for the Stars get my Soul freed through Ancient Spells Journey through the Gates Stalking here on this dark Path Forest...
Choirs bathed in Vengeance, dressed as Sin Perform my Aria of Doom Drunken with Blood I resurrect my Cult The Serpent strikes again Now that the Seals...
Thy mighty Words, Vampyric Mater, Queen of the Undead, still evoke my Mind "Soon my Enchantress shall be Seraphim to my Throne, built of Immortality"...
Nocturnal Hour has come and Moon has risen entering desecrated Ground to practice a Ceremony Sacrifice Ritual Black Blood Unholy Blasphemy Sign of Go...
Litanies in Blood I write As Prayers of Supremacy My Paper is the Skin of Mortals Like the Cuts of hundred Needles in their Head My Feather on it is b...
Crow flies guided by the wind coming from the North, watching how his Brother has chosen the wrong path. Watching how moves forward the plague which d...
A Requiem to the most ardent witnessed Beauty Bloody Baroness, Thine is my Heart eternally! Destiny led us together Destiny took Thee away, oh Phantom...
Trapped in this Wood full of Fog Raven leads me away arriving at the abandoned Place, an Altar, wonderful Ornaments Flowers of all Colours and Beautie...
I am Bringer of the new Aeon And this is my Revelation: Beyond the Abyss I arose tempted the World in Sin Weak Rules of the spiritually Enslaved my Wi...
See the faces as they pass Their eyes look right through you How could they know what you have seen? And would they even care? Yesterday's hero He wa...
Why did you go? Why? As my Feet step down on this Place of Coffins Desperation is my Leader Surrounded by the Whispering of Immortal Souls Tears, in B...
I deny the gods created by humanity. I reject the laws created by humanity. Only the Sun and the Moon will guide my steps. I will be ruled only the Fi...
The Old Tree has seen thousands of us passing by. Brothers in past times and enemies nowadays. It has been witness of how we´ve forgotten our instinct...
Following my own path under a full Moon. As the Wolf, walking alone but always near to my beloved. Following the destiny that I will carve on the ston...
Ridiculed rites, stolen symbols, temples built on sacred places. Universe cycles don´t belong to us and they can´t hide behind that lie called religio...
I´ll stay away from the domination over my equals. I´ll respect their lifes because they don´t belong to me, without excuses for myself neither explan...
Slaves Hebrews born to serve, to the pharaoh Heed To his every word, live in fear Faith Of the unknown one, the deliverer Wait Something must be done,...
Awake and give Ear to what Damnation's Bell as Prophecy has Thee to tell! From the Island of Angels I shall descend to bring Thee the Third Testament...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Látom, hogy taccsra tesz, yee Hogy szemben állsz egy híres alakkal És nem tudod, most mit is tégy Hát ez aranyos! Na ez nem panasz, de annyi ilyen...
Dziewczynkę znam z pewnej wyspy Jedyna taka wśród nas I kocha ludzi i morze I najjaśniejszą jest z gwiazd Choć czasem świat zda się wrogi Nie raz...
Oly’ rég bámulok a nagy vízen túlra, Tényleg, újra meg újra, Furcsa, sosem tudom miért Várom, legyek apa csodalánya, De a víz kék színe vár ma, E...
Tatou o tagata folau e vala’auina E le atua o le sami tele e o mai Ia ava’e le lu’itau e lelei Tapenapena Aue, aue Nuku i mua Te manulele e tat...
Wieder zieht es mich zum Meer Seh zum Horizont ich spür dieses Fernweh Kann es einfach nicht versteh’n Ich wär gerne die perfekte Tochter Doch st...
Tatou o tagata folau e vala’auina E le atua o le sami tele e o mai Ia ava’e le lu’itau e lelei Tapenapena Aue, aue Nuku i mua Te manulele e tat...
Vaiana... aue, aue Kochana dokoła spójrz, Bo nie ma jak Motonui i to jest to! To tempo nadaje dniom, Pradawnej piosenki ton, kto nową by chciał,...