×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Up Dharma Down Tadhana tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Sa hindi inaaasahang

Pagtatagpo ng mga mundo

May minsan lang na nagdugtong,

Damang dama na ang ugong nito.


Di pa ba sapat ang sakit at lahat

Na hinding hindi ko ipararanas sa'yo

Ibinubunyag ka ng iyong matang

Sumisigaw ng pag-sinta.


Ba't di papatulan

Ang pagsuyong nagkulang

Tayong umaasang

Hilaga't kanluran

Ikaw ang hantungan

At bilang kanlungan mo

Ako ang sasagip sa'yo.


Saan nga ba patungo,

Nakayapak at nahihiwagaan

Ang bagyo ng tadhana ay

Dinadala ako sa init ng bisig mo


Ba't di pa sabihin

Ang hindi mo maamin

Ipauubaya na lang ba 'to sa hangin

'Wag mong ikatakot

Ang bulong ng damdamin mo

Naririto ako't nakikinig sa'yo


Whoo... oohh... ho... ooohh...

Whoo... oohh... ho... ooohh...

Whoo... oohh... ho... ooohh...

Whoo... ohhh... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Засинай (Zasypiaj)

Illaria

Дивина! Я без дна. У мені золоті дощі, Дві душі. Дінь-дінь-дінь... Тихий дзвін... Розтоплю серце з кришталю, Я люблю! Приспів: Засинай! Засинай! Зас...


Dentro Un Altro Si

Il Divo

Sai l'amore cambia in noi Cambia forma e poi Piano se ne va Cosi rimaniamo qai Indifesi noi Persi e fragli Noi che eravamo cosi simili Senza paure sen...


Caruso

Il Divo

Qui dove il mare luccica e tira forte il vento Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pian...


Свічадо

Illaria

Візьми свічадо і подивись, Як сонце сходить з твоїх очей, Як небо плаче сивим дощем, Як тінь танцює поза плечем. Візьми свічадо і подивись, Як лине н...


Вільна (Wolna)

Illaria

На шість хвилин зникає сон... Вода і тінь з її долонь – Сумна і божевільна! Кривий танок її бажань – Останній крок у океан... Далека і свавільна! Пр...


En Aranjuez Con Tu Amor

Il Divo

Aranjuez, Un lugar de ensueños y de amor Donde el rumor de fuentes de cristal En el jardín parece hablar En voz baja a las rosas Aranjuez, Hoy...


Я літаю (Latam)

Illaria

На глибині білого океану Білі вогні, білі меридіани. Я забуваю все – сни і відчуття. Небо, тримай мене, я тепер твоя. Приспів: А-йя-іє-йя-іє-йя-іє, С...


Contigo en la distancia

Il Divo

No existe un momento del día en que pueda apartarme de ti, el mundo parece distinto cuando no estás junto a mí. No hay bella melodía en que no s...


Відьма (Wiedźma)

Illaria

Я тобі сплела Павутиння чорно-біле, Ніжно сплутала... Я тобі брехала, милий! В поле завела, Любощами отруїла, Розум відняла... Я тобі брехала,...


Долиною (Doliną)

Illaria

Полем, болем, долиною, Буревієм за тобою! Але серце зів’яле Знов оживає, Знову крила розгортає! Приспів: Там, за лісами, трава некошена, Та й небесам...


Love Theme

Im Tae Kyung

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno Vedresti la bellezza che piena d’allegria Io trovo dentro gli occhi tuoi E nearo se magia o lealta Se tu...


Чого ж мені сумно (Czemu mnie smutno)

Illaria

Чого ж мені сумно, Чого ж мені дивно, Чом же третій вечір Милого не видно? Не видно, не видно, Та ще й не видати, Повів до Дунаю Коня напувати. Пові...


Світ мій (Świat mój)

Illaria

Довго я блукала, Довго за тобою йшла! Щастя не впізнала. Стежка в небо завела. Зоряна дорога, зелена ріка, Ти неси мене До кохання мого, Того, що ніко...


Sortilegio / Sortilegio de Amor / Zaklęta Miłość

Il Divo / Maria Jose & Alex (Alejandro)

Qué será esta voz que nos habla desde aquí, en el centro del pecho? Qué será esto que me provoca, y también ilusiona y me atrapa Es un mandato de...


Crying Llorando

Il Divo

Yo estaba bien por un tiempo, volviendo a sonreír. Luego anoche te vi tu mano me tocó y el saludo de tu voz. Te hablé muy bien y tú sin saber qu...


Come primavera / Spanish

Il Divo

L'inverno sai finirá E come é arrivato se ne andrá E scioglierá il dolore Come la neve al sole E le ferite che hai Lo sai guarirano prima o poi...


Come What May Te Amare

Il Divo

Nunca me he sentido así hoy mi vida tiene al fin razón como un angel llegaste a mi y te entregué completo el corazón. Oye mi canción, solo es par...


Don't Cry For Me Argentina

Il Divo

It won't be easy You'll think it strange When I try to explain how I feel That I still need your love After ll that I've done You won't believe me All...


Enamorado

Il Divo

Soy el que te amo Quien te espero Un tiempo entero Soy un trovador Que te canto Desde la luna Tu mi unico amor Mi gran amor Ni te enteraste...


J'ai encore rêvé d'elle

Il Etait Une Fois

J'ai encore rêvé d'elle C'est bête, elle n'a rien fait pour ça Elle n'est pas vraiment belle C'est mieux, elle est faite pour moi Toute en douceur Jus...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Thinker

Thought it out I'm convinced There is no difference In our differences You get what you want I'm unnerved When I get what I need, Its not what...

Taya

Kagabi di matapos-tapos ang nobelang binubuo sa mumunting isipan ko Kakitiran namimilit pang mangatuwiran Iniipon ang mga pagkakataon sa isang...

The World Is Our Playground And We Will Always Be Home

You're my sunshine My occasional rain We become divine After every pain So won't you please Sit this through Because everyday we'll find reaso...

Two

Wilting just like a rose on frozen land Waiting for your impossible warmth Why can't you hold the clock and tick it now My hands are tired and so i...

Turn It Well

Downtown I found myself calling in my very own white-washed breathing space diallin’ the telephone night time morning sun out of place in our home S...

Unspoken Definites

Taunting waves and toying with chances Night and day and night I can't help it can we really help it The thinning distance between you and I This...

Waiting For A Sign

And I’ll hold my breath Just until the train stops Then I’ll count to ten Maybe I’ll see raindrops As I’m waiting for a sign If he takes me out...

We Give In Sometimes

Hear my confession Lingering intentions Bringing us both To different directions So take what you can And take me where I wanna be Any place wi...

All Year Round

I'm tired of swimming through solar systems Looking for my earth to call home Where the water's sweet And the air seems meek All year round warmth...

Purse Of Stories

I'm out of place out of time out words going out of her mind I've got blood on my hands I try to talk to myself to figure out a plan but Here I am....

Anino

Pagod na ang mga labi kahit wala pang sinasabi Puro minsan na lang, nakapako sa aking isipan Tahan na, umiiyak ka na naman Hindi ba't ikaw din ang...

Indak

Tatakbo at gagalaw Mag-iisip kung dapat bang bumitaw Kulang na lang, atakihin Ang pag-hinga'y nabibitin Ang dahilang alam mo na Kahit ano pang s...

Every First Second

Meet me where I live Take me by the feet Walk me out of here Look into my eyes Watching you from the corner of end You The only one who can cha...

Bitin Sa'yo

Bitin na bitin sa 'yo Bitin na bitin sa 'yo Bitin na bitin sa 'yo Bitin na bitin na bitin Ang laking malas ko naman Sa 'yo pa ako nagka-gusto L...

Feelings

Breaking through the night In this cold Fahrenheit Shadows have left Crying got old Bland and bittersweet Wondering what went wrong There goes...

Float Away

Unusual yet so familiar Surprising face I've never seen such glow There is not one minute of refraction You are my positive distraction Level hea...

Hiwaga

Bawat taon ay lilipas Nagbabalik tanaw Sa mga sinala Walang saysay Kung magdudusa pa Ang panahong ito Sana'y hiwaga 'sing lamig nanaman ng pa...

Flicker

Once in a moment You, like flickering lights They come and go In me In everything that I don't see I feel you here within Do I make a prayer or...

Delubyo

Pumapatak na naman ang ulan Mula sa mga ulap Namamagang mga mata At mga talukap Delubyo, delubyo Winasak mong lahat Naririto pa rin ako At umi...

Clockwork

For this common penchant for chase I wouldn't trade for anything As in this world I live in design For your desire In the confines of mind I've b...

Blessed

Let's go out on a bus And watch the world run dry And tell everyone on board That in dreams we could hide No one gets off Until the meter breaks...

Layag

The world reminds me of you, Like stamps from letters never sent. The ocean calls out to see me through. But I refuse to tame what heaven bled An...

Kulang

Lagi nalang ako ang kulang Ikaw naman ang malasin at umamin sa’tin Gising na gising sa lamig ng sahig Napapaisip kung ito Ang kailangan ko s...

Lazy Daisy

She's a lazy daisy Watching the sun turn Into rain and maybe Waiting for something To take the pain She don't know why It doesn't shine In her...

June

The enemies of June Walking across the surface Coming close to you Driving itself in your space Fighting for June Fighting for you Enemies, enem...

Luna

Ano na naman itong Gumugulo sa buhay ko Bawat nakaw tingin Sinasalo lang ng hangin Minamasdan Saya ng puso mo Sa piling ng iba Inaasam Ang p...

Night Drops

I feel like a runway Everytime you take a flight Take a plane to Mexico We keep missing the right turn And head for the wrong We blame it on cir...

Oo

Hindi mo lang alam naiisip kita baka sakali nga maisip mo ako hindi mo lang alam hanggang sa gabi inaasam makita kang muli nagtapos ang lahat sa...

Malikmata

Mag-isip ka ngayon Sana'y bukas parang kahapon Upang 'di malayo Sa mga tinatago Ikaw ang iniisip T'wing ngumingiti ako Sana ay malaman mo Kung...

New world

Open up your eyes and see what colours This life so golden Shining so vast don't pass on all of this Don't need to know what makes you tick Just...

Maybe

Maybe I should sleep it off Maybe I should let loose When I see for myself that I can't take it anymore I just runaway Maybe, maybe, maybe Mayb...

Pag-Agos

At sa aking pagkubli Hampas ng araw pagdamdam ng gabi Tulog ang iyong mga kamay Di nako makapag antay Isang umaga muling aahon At sisikat sa mga...

Sana

Nilibot na ang buong mundo Di pa rin ako nakukuntento Makakahanap ng ipapalit Nang walang babala Lumipas ay nagbabalik pala Nalilito na ako hind...

Parks

Tonight we stand by the door Waiting for amends I’ve lived all this time for love Tonight you come With no suit and no suitcase in your hand I co...

Silid

Gumuguho na naman ang silid, Sumisikip, wag nangsumigaw patapos narin ang araw Hindi alam ang gagawin unti-unting gumigising Tawad limot, langit di...

Sugarcoats & Heartbeats

Under weathered skies we stood our ground You're my gravity that keeps me sound But we let these seconds fade, our hands unnamed And only tears do...

Sleeptalk

You know I hate it Everytime you sleeptalk Through the night You say all the things That you oh so deny Though we all have Our little infideliti...