UNIQ Luv Again tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

ROMANIZACJA:



12si jogeum neomeun iryoil

nan pyeongsocheoreom geunyang

Coffee shop


cheoeum boneun saram geu teum soge

nawa myeot beon nuni

majuchin neo Yeah


naega meonjeo ga mareul geolkka?

animyeon aneun cheok yeongireul halkka?

cheot nune banhaessdago malhaneun geon eotteolkka?

(You know what? you know what? you know what?)


wonrae sarangeun nohchineun ge anya

kkeutnae huhoehae yonggibuteo naebwa

cheot nune banhaessdago malhaedo doelkka? (Oh girl)


nuni busyeo neoreul boneun nae mame

haessalcheoreom nareul bichyeojwo

nuni busyeo neoreul boneun nae mameun

You and I will fall in luv again


naega mwora hadeun urin imi kkeutnan deurama

majimageun uriga anin naega mandeureossna

naega jun sangcheoga neoreul umcheurige mandeureo

naege heullin nunmuri mokkkaji cha nareul gadueo


dasi oraneun sachi gateun mareun an hae yeogikkaji

nege haneun mankeum dallajigessji ni daedabi

yeope isseojwo butakhae

I promise you gateun silsu ttawin jeoldae an halge


naega meonjeo ga mareul geolkka?

animyeon uyeonincheok yeongireul halkka?

cheot nune banhaessdago dasi sijakhaebolkka?

(You know what? you know what? you know what?)


wonrae sarangeun nohchineun ge anirae

kkeutnae huhoehae yonggibuteo naebolge

cheot nune banhaessdago malhaedo doelkka? (Oh girl)


nuni busyeo neoreul boneun nae mame

haessalcheoreom nareul bichyeojwo


nuni busyeo neoreul boneun nae mameun

You and I will fall in luv again


baby girl I want you

nae son noheuryeo hajima Ey don’t do

That I mit you everyday

Feel like I see you everywhere

I wanna make it up to you

don’t make me wait


Two it better than alone duri yeonghwana bolkka?

The past thing it gone ije gati danija

I will give you everything uisim eopsi mideojwo

ije nalbogo useojwo ret me see


neul gyeote issdeon

nawa gateun nega tteonamyeon

nae mameun heojeonhae (oh~oh~oh)

igeo hanaman gieokhae

neul gyeote isseo julge

dasi nae gyeoteuro dorawa


And even if I tried to stop thit feeling

nae yeopeseo nal balkhyeo

eodum sogeseo nal kkeonae naega gaya hal goseul neoneun garikyeo


And even if you ever thought of leaving baby

ni maeum soge nae baljagugeul namgyeo

You and I will fall in luv again

(ruv again x3)


Please come back neoreul dasi nohchiji anha

neo hanaman bogo issneun yeogi nal bwa

baby come back to me let’s luv again

You and I’ll falling luv again

Please come back neoreul dasi nohchiji anha

neo hanaman bogo issneun yeogi nal bwa

You and I falling luv again








HANGUL:


12시 조금 넘은 일요일

난 평소처럼 그냥

Coffee shop


처음 보는 사람 그 틈 속에

나와 몇 번 눈이

마주친 너 Yeah


내가 먼저 가 말을 걸까?

아니면 아는 척 연기를 할까?

첫 눈에 반했다고 말하는 건 어떨까?

(You know what? you know what? you know what?)


원래 사랑은 놓치는 게 아냐

끝내 후회해 용기부터 내봐

첫 눈에 반했다고 말해도 될까? (Oh girl)


눈이 부셔 너를 보는 내 맘에

햇살처럼 나를 비쳐줘

눈이 부셔 너를 보는 내 맘은

You and I will fall in luv again


내가 뭐라 하든 우린 이미 끝난 드라마

마지막은 우리가 아닌 내가 만들었나

내가 준 상처가 너를 움츠리게 만들어

내게 흘린 눈물이 목까지 차 나를 가두어


다시 오라는 사치 같은 말은 안 해 여기까지

네게 하는 만큼 달라지겠지 니 대답이

옆에 있어줘 부탁해

I promise you 같은 실수 따윈 절대 안 할게


내가 먼저 가 말을 걸까?

아니면 우연인척 연기를 할까?

첫 눈에 반했다고 다시 시작해볼까?

(You know what? you know what? you know what?)


원래 사랑은 놓치는 게 아니래

끝내 후회해 용기부터 내볼게

첫 눈에 반했다고 말해도 될까? (Oh girl)


눈이 부셔 너를 보는 내 맘에

햇살처럼 나를 비쳐줘


눈이 부셔 너를 보는 내 맘은

You and I will fall in luv again


Baby girl I want you

내 손 놓으려 하지마 Ey don’t do

That I miss you everyday

Feel like I see you everywhere

I wanna make it up to you

Don’t make me wait


Two is better than alone 둘이 영화나 볼까?

The past thing is gone 이제 같이 다니자

I will give you everything 의심 없이 믿어줘

이제 날보고 웃어줘 Let me see


늘 곁에 있던

나와 같은 네가 떠나면

내 맘은 허전해 (oh~oh~oh)

이거 하나만 기억해

늘 곁에 있어 줄게

다시 내 곁으로 돌아와


And even if I tried to stop this feeling

내 옆에서 날 밝혀

어둠 속에서 날 꺼내 내가 가야 할 곳을 너는 가리켜


And even if you ever thought of leaving baby

니 마음 속에 내 발자국을 남겨

You and I will fall in luv again

(Luv again x3)


Please come back 너를 다시 놓치지 않아

너 하나만 보고 있는 여기 날 봐

Baby come back to me let’s luv again

You and I’ll falling luv again

Please come back 너를 다시 놓치지 않아

너 하나만 보고 있는 여기 날 봐

You and I falling luv again 

Tłumaczenie