Udo Jurgens Mein Baum tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Du hast mir Halt gegeben
von Kindesbeinen an.
Du bleibst für mich am Leben,
solang' ich träumen kann.
Ich lag in deinem Schatten
und blickte zu dir auf
und liess den nimmersatten
Gefühlen freien Lauf.
Ich bin zu dir gegangen,
bevor ich Abschied nahm
und habe dich umfangen
und wenn ich wiederkam,
bin ich zuerst zu dir gerannt,
hab' dich umarmt und Freund genannt,
die ander'n Freunde zählten für mich kaum,
mein Baum
Ich konnte zu dir kommen
mit jedem Weh und Ach.
Du hast mich aufgenommen
unter deinem grünen Dach.
Und wenn ich weinen wollte
hast du mir zugehört,
als ich zur Schule sollte,
hast du dich mitempört.
Ich fühlte mich am besten
in deinem Laub versteckt;
ich war in deinen Aesten
ein Luftschlossarchitekt.
Hab drin mein erstes Haus gebaut
und auf die Welt hinabgeschaut
aus einem nur von mir bewohnten Raum,
mein Baum.
Einst sang in deinen Zweigen
der Wind in Moll und Dur.
Nun bringt man sie zum Schweigen,
die Stimme der Natur.
Der Fortschritt hat dich umgelegt
Der Sturm der Zeit dich weggefegt
und ich umarme dich nur noch im Traum,
mein Baum
Ostatnio szukane utwory:
When I was a kid, I filled bottles with messages of hope, Now we kept clutching broken glass, 'Cos all my questions have been answered by a flood,...
Slip into my drink Sneak into my veins and knock me out cold Am I tripping are you bliss? Are we dreaming this? Don't wake me yet It's dripping f...
I’ll wait, my love But it gets harder and harder To breathe Here And keep from drowning. I’m drowning here. Please keep the faith And keep it...
I slip away Like a thief I'm on the run Cause I cracked the safe Sold the priceless parts for fun I'll save Smoke and mirrors babe For the ones...
It's twenty below, But I don't feel the cold any more, Though the elements conspire To drain me of desire, I move on. I have spent so long search...
Young Potato - diss fast food Stoje na polu,dzisiaj tej nocy byłem w stodole,nakarmiłem kozy Jeszcze teraz tego nie wiesz Fastfood piekłem swojsk...
To niespotykane, każdy chciałby mnie dla siebie, a ja wolę swoją farme Chociaz jest to niemożliwe, ledwie żyję z moim stadem Jem banana w pojedynkę,...
A green plastic watering can For a fake Chinese rubber plant In the fake plastic earth That she bought from a rubber man In a town full of rubber...
The shadow I cast, Well it weighs more than my soul, It's the only proof that I am here at all. I will cordially invite you, If you promise to ac...
On and on it echoes Moths trapped in molasses left for dead No mementos Just memories like water off the edge Existing below Spin the totem and p...
Gravity won't let me go Gravity won't let me go I'm in such awe Yet such dismay The finite becomes infinite Through hues of blue and grey The d...
Stars loom so lonely Over us and down Stranded here among us Differences we’ve found Running out of place A scene that never fades for you To...
All we are is leaves in the wind. And all of our moments pass us by before they begin. And I know I can't deny the burning in your eyes. I need...
I sit here all alone in the church that we built A symphony of sighs in the air I fall on the sword to kiss the hilt I don't feel a thing Been exc...
The cards faced up times are tough. What are we losing, if we give it up? Watching it all from one side you can only tell me Why try? Why try?...
Balanced On the edge of a Knife In love with the night So I'll ignore the cracks in the ice And I'll raise my glass Sing a toast to the end of a...
YOUNG POTATO GMo prosze opusc juz nasz kraj Tylko z dobrych farm dobrych farm GMO prosze nie troj dzieci nam ja pokaze wam jak mozna siać Potrz...
yoru no sukima yakusoku no oka de tsukiakari ni shitataru hanabira ni KISS o fushigi no kuni izanau sono kagi nigitta mama de shoujo wa otona ni nare...
jinan gwageodeureul dorikyeo bwasseul ttae nae heunjeokdeureun heuteojin jeomgwado gata ieojin seon ttawin hanado eopsneun chae beoryeojin jinjudeu...
The full moon slightly chipped That's so me, so please Save me and hold me tight Just make me all right Under the dark clouds Wingless swans in m...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Und immer wieder geht die Sonne auf
Wenn ein Traum, irgend ein Traum, Sich nicht erfüllt. Wenn die Liebe zu Ende geht. Wenn selbst die Hoffnung nicht mehr besteht, Nur Einsamkeit. Wenn...
Weißt du, wieviel Sterne stehen Und wohin die Flüsse gehen? Sag, warum der Regen fällt Wo ist das Ende dieser Welt? Was war hier vor tausend Jahre...
Sie sitzen um das Feuer im Grandhotel "zur Hölle", tausend Meilen unterm Meeresgrund: Champagner wird getrunken, es feiern die Halunken, Betrüger und...
Was wichtig ist, ist nicht, was man so nennt, Nicht was man ist und wen man alles kennt. Ich kenn die Regeln, ich beherrsch das Spiel, Doch all das Wi...
Warum nur, warum muß alles vergehen? Oh... warum nur, warum bleibt gar nichts bestehen? Du gehst von mir, schaust dich nicht um Gib mir die Antwort...
Was ich dir sagen will, fällt mir so schwer Das Blatt Papier vor mir bleibt weiß und leer Ich find' die Worte nicht, doch glaube mir: Was ich dir s...
Als Mann der Tat ist man beim Chef gut angeschrieben, da machte ich mich an die Sekretärin ran. Ich tat mein Möglichstes und hab' wohl übertrieben, de...
Wie könnte ich von dir gehen? Nie könnte es im Sommer so sein Wenn hell die Felder leuchten Im goldenen Sonnenschein, Wenn all die vielen Blumen...
Zeig Mir Den Platz An Der Sonne
In meinem Herzen flattert leise ein kleiner, bunter Schmetterling, den schickt die Sehnsucht auf die Reise, wenn ich von meinen Träumen sing'. Ich...
Kein Glück war je von Dauer Uns bleibt nur leise Trauer Wir denken immer daran Und lange hören wir dann In uns, man weiß nicht wieso, Eine Melodi...
Abbracciami forte forte e dimenticami abbracciami forte forte e perdonami. Io, non posso innamorarmi di te anche se ho capito che tu sei tutto...
Sie treffen sich täglich um Viertel nach drei, ohoho, (oh yeah!) Am Stammtisch im Eck, in der Konditorei, ohoho, (oh yeah!) und blasen zum Sturm auf...
Als ich ein Junge war, Schien alles noch so klar Gut und schlecht, ja und nein, falsch und echt Und die Wahrheit war rein Und das Recht war gerech...
Auf dem Dorf beim Tanze sah ich sie Und sank fast in die Knie Sie war so schön wie Milch und Blut Was ich ihr beim Tanzen und danach Im Mondschein...
Das war ein Super-Sommer in jedem Augenblick Wir ließen unsere Träume einfach schweben Und wenn mich heute einer fragt: "Wie definierst du Glück?"...
Auch in Warschau blüht der erste Flieder
Er kam aus Frankfurt mit einem Bus, Um Warschau zu sehen. Sie war Studentin, sprach etwas deutsch, Und sie konnten sich sehr gut verstehen. Doch s...
Das ist dein Tag, dieser Tag, der Blumen und Lichter. Das ist dein Tag, wer dich mag, denkt heute an dich. Fühl' dich befreit, wie von Liebe getragen....
Ein letzter Blick, ein letztes Lächeln, nichts hält dich auf, ich seh' es ein. Du sagst, du mußt dich selber finden, du möchtest unabhängig sein. Daß...
Bist ganz still, schaust mich an Kennst mich gut, kennst mich lang, Doch ganz tief in dir drin Fragst du dich immer noch, wer ich bin Manchmal sa...
Ich glaub´s bis heute kaum und kann nur immer staunen, wenn ich den Weg, den ich gegangen bin so seh´. Das Leben hat es gut gemeint, trotz aller Laune...
Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has been Lives in a dream Waits at the window, wearing the face that she keeps in a jar...
Du sagst, du bist frei und meinst dabei du bist alleine. Du sagst, du bist stark und meinst, du hast noch ein paar Träume. Jeder Blick aus deinen Auge...
Die Kleine könnten wir ja nun Vorerst zu deinen Eltern tun, Bis wir die beste Lösung finden Es will mir noch nicht in den Sinn, Dass ich von dir g...
Es war schon dunkel, Als ich durch Vorstadtstraßen heimwärts ging Da war ein Wirtshaus, Aus dem das Licht noch auf den Gehsteig schien Ich hatte...
Heute beginnt der Rest deines Lebens
Von jetzt an Freiheit wagen Heuchelei nicht ertragen Das Glück erfassen Statt nur suchen nach mehr Fünf einmal grad sein lassen Nicht in Tabellen pass...
Dein Haar weht im Wind, von meinem Fenster aus da seh' ich dich geh'n, du winkst herauf und bleibst sekundenlang steh'n. Ich denk', wie schön war...
Ich war noch niemals in New York
Und nach dem Abendessen sagte er: Lass mich noch eben Zigaretten holen gehen! Sie rief ihm nach: Nimm´ dir die Schlüssel mit! Ich werd´ inzwischen nac...
Die Zeit ist um, Die uns verband Ich weiß, daß du es fühlst So geh' ich jetzt Auch wenn du mich Noch gern beschützen willst Dein Leuchtturm steht nu...
Du bist jung und du sagst es gibt nichts was dich hält. Da wär nichts was sich lohnen könnt' in deiner Welt. Und du sagst: Du siehst wirklich in nicht...
Ich glaube, dass der Acker, den wir pflügen, Nur eine kleine Weile uns gehört Ich glaube nicht mehr an die alten Lügen, Er wär' auch nur ein Mensch...
Mein größter Wunsch Mein letztes Lied sei wie ein Band, ein starkes Band, das uns verbindet. Damit die Wärme nicht verschwindet aus diesem oft so...
Wenn der Alltag dich mürbt Und dein Goldhamster stirbt, Und deinen Job hast du auch grad verlor'n. Wenn der Kummer dich würgt Und kein Mensch für dich...
Nur ein Lächeln Und ein Fremder wird zum Freund Und viel leichter trägt sich manche schwere Last Nur ein Lächeln Und dein Kind es sieht dir an, D...
sag ihr, ich lass sie grüßen sag ihr, es geht mir gut sprich nicht von den tränen und wie weh mein herz noch tut sag ihr, ich lass sie grüßen sag ihr...
Nur die Sieger stehen im Licht
Wenn du ein Leben willst das sich zu leben lohnt musst du dem Glück imponier’n Nur wer sich vornimmt zu fliegen wird den Himmel berühr’n Nur wer die S...
Nachts in der Stadt irgendwo in einer dunklen Kneipe, Da traf ich ihn, einen guten Freund aus alten Zeiten. Er sprach mich an, Denn ich selber hätte...
Merci, Merci, Merci Für die Stunden Cherie, Cherie Unsere Liebe war schön, so schön Merci Cherie Sei nicht traurig, muß ich auch von Dir geh'n Adieu,...
Schenk' mir noch eine Stunde, laß' diese Nacht noch nicht zu Ende geh'n. Schenk' mir noch eine Stunde und laß' uns schaun'n, ob wir noch Freunde si...