×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

UDG Piloti tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

A nad
A nad
A nad
A nad tímhle (3x)

A nad, a nad, a nad..

Nad tímhle světem už hvězdy nepadaj,
to jenom letadla někam míří. (nad Paříží)
To jenom lidé se nepotkaj,
ztratí se někde nad Paříží. (někam míří)

Nad tímhle světem už hvězdy neblikaj,
to jenom piloti v práci pijou. (nad Manilou)
Motory konkordů smutně zavzlykaj,
i když jsou někde nad Manilou..

Ztraceni v iluzích
Ztraceni v inspiracích
Ztraceni v ženách
(V ženách nebo mracích!!) (2x)

Nad tímhle světem už hvězdy nepadaj,
to jenom ženy klamou tělem. (nad Bruselem)
To jenom sny se někdy nedozdaj,
ztratí se v mlze nad Bruselem. (klamou tělem)

Nad tímhle světem už hvězdy nevzplanou,
to jenom piloti zpití vínem. (nad Londýnem)
Rozervou mraky, postel nestlanou
v osobní explozi nad Londýnem..

Ztraceni v iluzích
Ztraceni v inspiracích
Ztraceni v ženách
(V ženách nebo mracích!!) (2x)

A nad tímhle
A nad tímhle
A nad tímhle světem už hvězdy nepadaj.. (2x)
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Diese Nacht soll nie enden

Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit Weißt einfach was ich brauch Kennst mein Verlangen Die heimlichen Träume auch Ich möchte gerne für imm...


Weiße Weihnacht

Claudia Jung

Süß klingt der Glockenton - Weihnacht Und draußen rieselt leis der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergehn Kummmer heut und Weh Süß k...


Ich würd es wieder tun

Claudia Jung

Das mit dir war ein Flug ins Glück, doch ich blieb ohne dich zurück. Du hast mir richtig weh getan! Ich werd mich rächen - irgendwann. Doch kämst du j...


Wenn du gehst (Version 2004)

Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Die Träume einer Frau

Claudia Jung

Wir reden den ganzen Abend, du sagst, du kannst es nicht kapier'n: Mal liebt dich deine Freundin und mal will sie nichts von dir. Du stellst mir Tause...


Wahre Liebe

Claudia Jung

Wenn es Liebe ist Dann bleibt sie für immer Wenn es wahre Liebe ist Werden unsre Herzen brennen So wie tanzende Flammen im Wind Und wenn wir uns einma...


Das Mädchen mit den Schwefelhölzern

Claudia Jung

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Heute feiern wir Heiligabend Weihnachtsfrieden im Kerzenschein Nur das Mädchen mit den Schwefelhölzern sitzt da d...


Ich weiss, dass du lügst

Claudia Jung

4 Uhr morgens schleichst du dich ins Haus Ziehst die Schuhe schon im Wagen aus Ich liege noch wach tu so als ob ich schlaf Ich will nicht mehr fragen...


Wenn die Liebe geht

Claudia Jung

Ich schreib die letzten Zeilen an Dich Mein Kleiderschrank ist schon leer Ein neuer Anfang wird gut sein für mich Doch es fällt mir schwer Du hast doc...


Freiheit oder Liebe

Claudia Jung

Du gehst in letzter Zeit oft weg zu Freunden sagt du mir und manchmal dreht dein Schlüssel sich erst morgen in der Tür Ich weiß dass man den Wind nic...


Doch irgendwann erwacht mein Herz

Claudia Jung

Sternennacht - warum der Himmel mich bloß traurig macht. Ich steh am Fenster und ich wart auf Dich. Du tust mir weh - ich liebe Dich. Du gehst fort, z...


Die Zeit blieb stehen

Claudia Jung

Lange hab´ ich Dir nachgesehn´. Lange stand ich noch da. Ich sah noch Dein Winken - alles klar. Auf den Lippen Dein Abschiedskuß, er brannte bis in me...


Immer wieder du

Claudia Jung

Der Himmel hatte plötzlich tausend Farben, die Sterne sahen aus wie buntes Glas. Ich denke nur noch du seit wir uns trafen, immer wieder, immer wieder...


Wenn du gehst

Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit

Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl' ich Geborgenheit In meiner kl...


Diese Nacht soll nie enden (Version 2004)

Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit, weißt einfach, was ich brauch. Du kennst mein Verlangen, die heimlichen Träume auch. Ich möcht gerne für imm...


Je t'aime mon amour (Version 2010)

Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit

Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl´ ich Geborgenheit In meiner kl...


Je t'aime mon amour (Francuska)

Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Je t'aime mon amour

Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Brouk

1) Neslyším uši zacpané, tak trochu zpomalím a ztiším krok, v hlavě mi z toho zůstane hodně velikej a šedivej brouk. Přemýšlím tak jako najdenou jee...

Defilé

Ze stromů zmizela hejna ptáků Zobáky neklepou do oken v podkroví Za okny defilé papírových draků Nemám rád tohle roční období Ze stromu zmizelo ž...

Na Měsíc

Okna Otvírám dokořán, do nových rán. Do starých ran sůl nasypám, vždy, když vzpomínám, oči zavírám. Okna otvírám dokořán do nových rán, do sn...

Beduín

Jsem beduín co jde odnikud nikam. Příběh je poušť já pomalu si zvykám Tak žít. A žít neumím jen tak neklidně těkám, Dotek je spoušť a co od něho čekám...

Buď a nebe

, , , Samotu zabiju tebou na pár dní Buď a nebe Bude to buď a nebo parádní Buď a nebe Společně utečeme realitě u tebe nebo u mě v bytě U tebe!...

Motýl

Můj vlastní anděl mě kazí Včera mi připáliv Dneska mě opil Než jsme se oblékli Byli jsme nazí Z anděla se stal – motýl Bije mě křídly Něco mi...

Amélie

Mám problém - hledámtě očima Mám problém - hledámtě vším, comám mám problém, když najdu tě už tě dálnehledám. Kolikrát ještě zakřičím do tmy? Kol...

Duše slečny Mai

Bar Manila - Nigt pomalu zhasíná I barman už stáh rolety od klína Na nich leť dál jen do svých vesmírů Tak rád bych ti dal koberce vezírů V l...

Ganja

Ganja Můj model ganja celofán Kouří i babča Ganja Kouří i babča Je rastaman Naproti tobě sedí divnej troll Hlavu má, helou říká, I don´t know Najedno...

Víla

Chce krást myšlenky po setmění. Nesmí přes vlastní svědomí se znát. Chce zmást své city, co se mění. Nesmí, svých malých utajení se vzdát. Zvláštní...

Chimér a Kiss

Za stěnou zazděnou sedíš zavřená Na zvonek zazvoním, jsem kluk z party Jak měna neměnná pořád si zasněná Sedíš a koukáš na podpis karty Hlavu tvou be...

Hrdina

Prázdnota vstoupí do těla Začátek ke konci se chýlí Příboj co v lůně utichá Je chvíle zlá, je chvíle zlá Jsi vlastně malý hrdina Když já jen mlčím, t...

Kurtizána

jsi jenom člověk co se narodí v těle, kde tělo duši ruší něco si vezme, něco zahodí jen tak jak jeho srdce buší nemám tě znát nemám mít rád nehledat...

éterická

Kolikrát se mi zdá že tiše dopadám kolikrát k zemi lehce kolikrát to co znám je znovu záhada jsem jen prach na starý desce A vůně éteru je ostr...

Stínohry

Zapomeň na svět svět taky zapomíná na tohle místo, kde stmívá se a svítá Okny se díváš co za okny se mění jen v šatnách představ jsou těla k zapůjčen...

Písečná

Luna vrací květinám, kryta okvětními lístky luna v přesýpacích hodinách sype písky. Luna vrací květinám, kryta okvětními lístky luna v přesýpacích hod...

Ruská raketa

Ruská raketa, kampak asi doletí? Žofrej a Gagarin, pohádka pro děti. Iuri l'as passe,Iuri l'as passe... Iuri l'as passe,trace dans l'espace Gauche,d...

Zvědavá

1. Holka zvědavá co o světě všechno ví A před ním schovává svá malá tajemství Potlouká se kouká po hvězdách 2. Nocí utíká, odhazuje dětský míč Od po...

Předměstí

Nejradši mám, když nikam nepospíchám Jenom tak přemýšlím nad obsahem láhve A když jsem sám, sem tam sem utíkám Jako když malíř štětcem mávne Hraj...

Zpěvy deště

Un, deux, trois, on y va Zpěvy deště, síla poesie, prosím ještě ať kapka kapku bije. Je ééé Trochu se rozpršelo a déšť má zvláštní moc vymřelo město...

Necitelny policejni roman

geometrií města, vede mě stále stejná cesta města která už znám ( na místa která už nám ) jsem obsahem sebe ne obsahem tebe na dosah nebe se nerozlév...

Laura

Dnes nebude párty, zas jen partie šachová Možná polibek na rty, rošáda jazyk schová Já do kroužku šachů, teď přišel jsem svlečen Dobýt tvé tělo ohněm...

Hvězdář

Ztrácíš se před očima, rosteš jen ve vlastím stínu. Každá další vina, odkrývá moji vinu. Ztrácíš se před očima, rosteš jen ve vlastím stínu. Každá dal...