×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tsubokura Yuiko Killing Me Softly With His Song tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Doo, doo, ooh, ooh...

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
To listen for a while
And there he was, this young boy
A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers*
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn't there
And he just kept on singing
Singing clear and strong 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

All the good times

Hans Theessink

All the good times 're past 'n gone All the good times 're over All the good times 're past 'n gone Little darling don't you weep no more Have you see...


Ja te volim najvise na svijetu

Hari Mata Hari

Ja te volim najvise na svijetu i necu zaboravit te, dok sam ziv ako pogresis, nesto ruzno napravis stacu pred Boga i reci, ja sam kriv Prodje godina,...


Rock the boat

Hans Theessink

Came a long way to your country Now you point your gun at me Got no money, got no papers I'm as scared as I can be Don't know where I'm going But I kn...


Sail on

Hans Theessink

I've been sailing ten thousand years I've been to far off lands, crossed the seven seas I've seen empires rise, seen the heads of the mighty fall I sh...


Shake hands with the sun

Hans Theessink

Bye bye to the concrete, gotta leave the town Bye bye to the concrete, gotta leave the town Don't want no city hounds and foxes, always dog me 'round...


Set me free

Hans Theessink

Congregation gathered by the river Early morning, dawning of the day Reverend Jones reads his sermon In the distance you can hear the people pray Roll...


Sail away

Hans Theessink

This place is in an awful fix Nothing seems to work out right The truth is like a nightmare That haunts you in the night Bad news in the papers Misery...


Tears are rolling

Hans Theessink

Tears are rolling down like showers of rain Tears are rolling down like showers of rain Cried so many tears but they just can't ease my pain It's a lo...


Too many drivers

Hans Theessink

Baby you've got too many drivers You ain't got but one wheel Don't you think it looks funny when two men 're driving your little automobile I'd rather...


Bloodsucker blues

Hans Theessink

Youre a greedy lowlife Youve been sucking my blood Like a hole in the ground That never fills up Beat it boy, get your ugly self Out of that door Ive...


Six strings down

Hans Theessink

Alpine valley In the middle of the night Six strings down On the heaven-bound flight Got a pick, a strap, guitar on his back Aint gonna cut the angels...


Soul on fire

Hans Theessink

Here comes my baby, dressed in blue Hey sweet woman Im crazy bout you Oh baby, you set my soul on fire Here comes my baby, dressed in white Hey sweet...


Run the human race

Hans Theessink

We gotta run the human race Everybody must take part Win some or lose some And always listen to your heart There's just one earth, just one sky We all...


The planet

Hans Theessink

Hard times behind us Hard times ahead It's a miracle we're still living It's a wonder we ain't dead I read it in the paper Heard it on the news This o...


The cuckoo

Hans Theessink

Well the cuckoo she's a pretty bird And she wobbles as she flies But the cuckoo never wobbles Till the sixth day of July Jack o'Diamonds, Jack o'Diamo...


Storm warning

Hans Theessink

Can't hear no sound, everything seems quiet Bad moon, fills up the sky Big black cloud, moving in from the east Not a ripple on the water Nothing happ...


Train

Hans Theessink

Engineer get ready, ride that train Engineer get ready, ride that train Engineer get ready, ride that train Gotta take this poor boy back home again K...


Traveling man

Hans Theessink

I'm a traveling man and the highway is my home Here today, tomorrow I'll be gone From the Mexican line to the windy city Ain't got much to loose And a...


Cajun boogie

Hans Theessink

Come on baby come along with me Down to the bayou country To the swamplands where the cajuns go Do the zydeco Alligator jumps around Wags his tail to...


Titanic

Hans Theessink

That night it all started when the ship began to shake We were filled with amazement, a little shocked but not afraid We didn't really understand what...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Victory

SA-CHIRAITO ni terasare oitsumerareta tenshi-tachi nanika ga chigau… daremo ga akumu no naka de mogaite’ru arasou tame ni umarete-kita to shinjitaku...

You Light Up My Life

So many nights I'd sit by my window Waiting for someone to sing me his song So many dreams I kept deep inside me Alone in the dark But now you've...

Ao no Requiem

Kaze ga fukinuketa once in my life Ikusenkai no deai no naka de Mune wo tsuranuita You're shoot'in star Yuujou yori mo Tsuyoku hukaku Ano hi nakushit...

Bara no Soruja

shizukesa wo hikisaku koe midori no daiichi yo ankoku no michi wo tozasu mabayui hikari kono ima wo ikiru ashita no tame ni chijou ni orita tens...

Always in Love ~ Aisazu ni Irarenai

Ame agari no hodoo ni mitsuketa no anata ga kasa o motsu shigusa ga kawaranai ne. Sukoshi mo kizukanaide yuki-sugiru senakagoshi ni koe kakete-mitai n...

Half Moon

Half moon, night time sky* Seven stars, heaven's eyes Seven songs from seven seas Just to bring all your sweet love Home to me Hey honey you fill me l...

Choose Me

Mainichi ga haisupiido de sugite-yuku kimi wa dou? mou koi wo tsukanda no? dansu-shite kissu-shite kaette mo konya mo naze haato yureru no Tokimeku k...

Cry for the Moon

"In the gloomy rainy-day" "You leave me stormy night" Hoshi kuzu o maki-nagara... "On the blowy underworld" "I wonder like a child" ...hitohira no han...

Love deeper

Naka naka yaru jan ! ? Honkuri to no jukai da ne This generation Ookami tachi ga kiba wo muku Atashi neratte Everyday Nariburi nan ka mou kamattenai...

I Feel The Earth Move

I feel the earth move under my feet I feel the sky tumbling down I feel my heart start to trembling Whenever you're around Ooh, baby, when I see your...

Breaking Heart

Namida nante tomeru mono janai kuyo kuyo shite mite mo niawanai Dare ka ni kuyashisa o butsukete mitai nara biito ni nokkette Good-bye kimi dakejanai...

Kuraishisu ~ Ikari wo Komete Hashire

shizuka ni kurayami wo tobasu kokoro no KURAISHISU dakishime nagara mitsumeru manazashi wa Passion-night nani mo shinaide asa wo matenai dareka...

Loneliness

Heta na sasoi ne "boy" glass no koori asobu. Sugao misenai yoru daremo ga pierrot mitai. "Maybe tonight" Kawaita machi o nandomo deyoo to shita kedo....

Nettaiya ~ Dancin' in the Middle of Night

"Dancin' in the middle of night" "Dancin' in the middle of night" Odori ame yaketa suna ni shimite subete kieteiki-soo. Moetsukite hajiketa yume ima...

Route California

"Freeway" no doomyaku o hashiri nuketeku akaku moeteru anata no kuruma. Mukashi no koi to dokoka niteiru wake o shiratakute. Aa kanjiteru fushigi na...

Time After Time

Lying in my bed I hear the clock tick, And think of you Caught up in circles confusion-- Is nothing new Flashback--warm nights-- Almost left behind Su...

Remember

machi wa BE-RU wo nuide tsuka no ma sugao wo miseru aoi tobari ga shizuka ni orite kuru nemuri wo wasureta makurabe ni namida hitohira sakasete anat...

Power To The People

Power to the people Power to the people Power to the people Power to the people, right on Power to the people Power to the people Power to the people...

Tokimeki Meiro

Murasaki no heel nugisutete suashi no mama odoru slow dance. Kubisuji o tsutau hitoshizuku anata kara no kuchiutsushi no wine. Kokoro made somete uru...

The Rose

Some say love it is a river That drowns the tender reed Some say love it is a razor That leaves your soul to bleed Some say love it is a hunger An end...

Twilight

dareka ga itta "koi wo sureba sabishikunaru" to yowai mono ne maru de watashi ja nai mitai [Instrumental] yuugure no machi de hitori tatazumu ame ga...

Tsuka no Ma Yotogibito ~ Give me Taboo

Katai kare no heart kudaku screw ni naru wa midnight cruise. Shanhai dora no ne ga hibiku toki ga time limit datte! ashita kara betsu no ai e futari...

Rock Me

Let's dance ! Kimi ga daku EMO-SHON Honki de butsukete mitara ? Let's dance ! Maku ga agaru ROKKU SHO- Dare ni mo tomerarenai yo You're a lonely boy...

Kaze no Manazashi

Makezukirai no lonely heart sotto kaban ni tsumekonda yorutabi ni dekaketa kakaekirenai Joy & Pain atsui biito ni nokkete utau Lonely Hearts Club...

It's Too Late

Stayed in bed all morning just to pass the time There's something wrong here, There can be no denying One of us is changing, Or maybe we've just stopp...

Keep On Rockin'

You know I've been thinkin' All about the hard side of rock and roll They say you can't make no money Ooh unless you're the Rolling Stones That put a...

Omoide ni Dakarete

moshimo dareka no kokoro no naka wo nozokeru nara kimi nara dono hito ni suru deshou moshimo ano toki anata no kimochi mieta nara imagoro futari wa do...

Matoitsuku Omoi

Hakanai hibiki tooi mukashi kiita furiochiru kin-iro no ko no ha ga utau. Kurikaeshi oku Victrola no hari iroaseta fuukei ga e no yoo ni utsuru. Tome...

Move Over

You say that it's over baby* You see that it's over now But still you hang around Now come on, won't you move over You know that I need a man You know...

Out Here on My Own

Sometimes I wonder where I've been Who I am, do I fit in Make believing is hard alone Out here on my own We're always proving who we are Always reach...

Midnight in Memphis

It's midnight in Memphis And all the boys are out tonight Oh midnight in Memphis My true love is not in sight The neon's glowin' But I just don't see...