Tryo Desole Pour Hier Soir tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Mali :
Réveil matin : 15 heures
J'me réveille comme une fleur
Marguerite dans le macadam
A besoin d'un Doliprane
Réveil matin : 15 heures
J'me réveille comme une fleur
Ca va les gars ? Bien Dormi ?
Pas d'réponse tant pis !
Putain les gars, abusé
Qui c'est qu'a fini l'café ?

Guizmo :
O Ca va ca va !
Tu vas pas nous gonfler

Mali :
Qu'est-ce qu'y a Guiz' ?
T'as quelque chose à m'dire ?

Guizmo :
Ben hier t'étais pas bourré

Manu :
T'étais pire !

Mali : Prise de conscience : 16 heures
J'fais mine d'aller me coucher
Je mets les mains dans les poches
Refile le cours de ma soirée
Des tickets de carte bleue
Quelques tickets de caisse
Me font remonter le temps...
... Oh putain merde ! Ma caisse !

Guizmo :
Ta ferrari n'est pas là !
Tu n'las pas prise avec toi ?

Manu : T'as dû la laisser au milieu du parking du Macumba !

Mali :
J'ai la mémoire qui flanche
Et les yeux rouges...

Guizmo : Et en plus...

La fille : Surprise

Guizmo : ...Dans ton lit ca bouge !

Manu :
Sur c'coup-là Man,
T'as été un homme !
T'as ram'né le croisé d' Jackie sardou
Et d'un Pokemon

Guizmo :
T'as du style ! t'as du style !
T'as du stylé mon frère !
Quand tu vois double,
Tu ramènes de la bombe nucléaire !

Mali :
Désolé pour hier soir
D'avoir fini à l'envers !
La tete dans l'cul
L'cul dans l'brouillard !
Les gars désolé pour hier !
Désolé pour hier soir
D'avoir fini à l'envers !
Promis demain j'arrete de boire
Hier c'était la dernière...

La fille : Bon ben salut, on s'appelle

Mali :
Fille remerciée : 17 heures
Je provoque une assemblée
J'ai des relents de gin, de vodka
De caï et de sake

Guizmo : T'as l'oeil qui part en vrille

Mali :
Y'a des coins dans vos sourires !
On me cache quelque chose !
Qu'ai-je pu bien faire de pire ?

Guizmo / Manu :
Fallait mani mani manier mieux
La nuit Man !
Arrete l'alcool tu deviens grave

Fallait mani mani manier mieux
La nuit Man !
Arrete l'alcool tu deviens grave

Mali :
Mais je sais pas, rappelez-moi
J'me souviens pas, les gars !

Manu : Ben, t'étais grave,

Guizmo : T'as pété ton cable Souviens-toi

Guizmo / Manu :
Heho ! Heho !
T'es monté sur l'chapiteau !

Manu : Accroché au cordage,

Guizmo : T'as failli t'aplatir comme un blaireau !

Guizmo / Manu :
Heho ! Heho !
Tu voulais pas redescendre

Mali :
Quitte à vivre en hauteur,
C'est mieux que de se pendre !

Mali :
Désolé pour hier soir
D'avoir fini à l'envers !
La tete dans l'cul
L'cul dans l'brouillard !
Les gars désolé pour hier !
Désolé pour hier soir
D'avoir fini à l'envers !
Promis demain j'arrete de boire
Hier c'était la dernière...

Guizmo / Manu :
Fallait mani mani manier mieux
La nuit Man !
Arrete l'alcool tu deviens grave

Fallait mani mani manier mieux
La nuit Man !
Arrete l'alcool tu deviens grave

Mali :
Me voilà donc fin pret
Pour de nouvelles résolutions
Un esprit de sainteté
Dans un super corps de champion
Me voilà donc pret
J'me colle devant la télé
Soupe aux légumes bol de thé
Et qu'on me foute la paix !
C'est fou qu'on puisse à ce point
Etre mal le lendemain !
Dans son canap'

Guizmo / Manu : Dans ton canap' on est bien

Mali :
A quoi bon sortir
Se foutre la guerre ?
Plus jamais, j'vous jure
Plus jamais comme hier !

La Rue Ketanou : Eh Mali !

Zitoun / Mourad :
Heho ! Heho !
Qu'est-ce que tu fais avec ton verre d'eau ?

Zitoun :
C'est l'annif' à Titi
Allez on va se taper l'apéro

Zitoun / Mourad : Heho ! Heho !

Mourad :
Allez Mali Mali bouge tes fesses !
T'as promis à Titi il faut tenir ses promesses !

Mali : Et désolé pour ce soir si je finis à l'envers !

Zitoun / Mourad :
Mali, on s'retrouve au comptoir
Titi fete son anniversaire

Mali :
Et désolé pour ce soir
Si je finis à l'envers
Après celle-là, j'arrete de boire
Laissez-moi juste la dernière...

Tous :
Fallait mani mani manier mieux
La nuit Man !
Arrete l'alcool tu deviens grave

Fallait mani mani manier mieux
La nuit Man !
Arrete l'alcool tu deviens grave 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Big Brother Mad Caddies

we are one in a million we are one and the same like buildings of our generation, they're in our name they'll censor it with a whistle now while back...


Cup O'tea Mad Caddies

you don't know where im going you ask me where iv'e been you wish you couldn't understand im gonna fight this till the end local girls and you wont se...


Days Away Mad Caddies

that's me staring out my window different man than i was before i was scared with no hesitation kept me runnin' for the door when i spoke well these w...


Depleted Salvo Mad Caddies

how can you justify your pain (why do you justify your pain) when every one has felt the same how can you walk around so dead (why do you walk around...


Easy Cheese Mad Caddies

if i had a dollar for every time she was mad i'd buy california invite my friends and i'd make it my pad if i had a peso for every time she said: "wa...


Shame Madonna

[Intro] Why do you want to waste your life away? (It’s a shame) It’s a shame It’s a shame [Verse] Anyone can learn to fly Keep your head up Ke...


I'm So Alone Mad Caddies

i'm so alone i don't have no home so when you gonna bring your sweet love on home to me red mary come from the ground she take away everything she ma...


Day By Day Mad Caddies

My situation brings me down again Boredom wraps it's arms around me My inhibitions were thrown out the door so long ago Now I sit here and I can't bre...


Distress Mad Caddies

heard my favorite song on the radio i get so tired that i just don't know is my whole life comin' down on me or is my problem anxiety she said spent...


Don't go Mad Caddies

I saw your face in a photo today Took me back to a time that I loved so One thing remains that still gives me pain The fact that I never got to say do...


Balkanska ulica Magazin

Ne prolazim tvojom ulicom Gdje šetaš sa svojom curicom Na te sliči slatka je k’o toplo pecivo A ja još te volim neizrecivo Ne prolazim našom prečicom...


Oh what a circus Madonna

(che:) Oh what a circus, oh what a show Argentina has gone to town Over the death of an actress called Eva Peron We've all gone crazy Mourning all...


Econoline Mad Caddies

I heard you call my name but now it's not the same when i hear your voice half way across the country locked up in the van you'll never understand thi...


Just One More Mad Caddies

The fine life is a beautiful thing The caviar and the diamond rings It goes all night, I see the writing on the wall The bright lights of a big soire...


Ako poludim Magazin

I u dobru i u zlu Ljudi jedva čekaju Da ti zemlju pomaknu Grijeh za srce zataknu Na daleko čuje se Da si brat od nevolje, nevolje Ali, ali meni si Me...


Hound bound Mad Caddies

I mix it up I wash it down now I guess it's all I ever learned to do When I'm with you Last chance second nature I see a road that leads Right to...


Amadeus Magazin

A-Amadeus sladak k’o curica I svu noc svira da me fascinira Amadeus radi što ne treba I ne zna da me ne nervira A stan je prazan šansa sto postotna D...


Boli me Magazin

Sad pitaj me pitaj kako mi je Kad prolaziš mene i ne vidiš REF. Jer boli me kad govore Da moram te drugoj dati dušo Jer boli me boli da znaš Boli me...


Good Intentions Mad Caddies

Rolling away with my good intentions Trying to go with my mind Said i'm walking the line Flying away with my same desire, yeah Oh, I'm trying to get t...


Briga me Magazin

Briga me dragi briga me Što te volim jutrom navečer Danas k’o i prekjučer Briga me dragi briga me Što ja nosim posred srca svog Razglednicu srca tvog...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mrs Roy

Mrs Roy a sous la plume Le combat des femmes Roy, les canons fument Les puissants se pâment Mrs, voix de la paix Dénoncera la fable Elle a embrassé le...

Poussière D'étoile

Les idées en place la tête en l’air J’observe l’espace le cœur à l’envers Y a du monde là-haut Regarde comme c’est beau Il ne manque plus que toi et...

Monsieur Bibendum

Tout le monde cherche, un ptit coin d'paradis qu'on ai un gros derche ou un tout rikiki. On l'a pas choisit cela dit, il faut faire avec. Ouai c'est c...

Quand Les Hommes S'ennuient

Quand les hommes s’ennuient, ils s’emplissent la tête S’inventent des soucis et trop souvent s’entêtent Quand les hommes imaginent pouvoir combler le...

Pompafric

J'ai toujours eut, de l'admiration pour vous. J'ai toujours sût, que vous seriez avec nous. Je vous emmène, dans nos nouvelles colonies à l'africaine....

Pas Pareil

C'est pas qu'on s'sente différents Ou bien qu'on juge la vie Mais qu'est-ce qu'on s'sent loin des gens Quand on survole la ville sur son tapis Et rire...

Recreation

Et ouais, on a des nouveaux collèges Collèges de l'imunité on va faire des bons élèves Les enseignants seront armés, Les classes en bétons armé, Quand...

Pour Un Flirt Avec La Crise

Usée, laminée la populace se hisse On est lourd de cernes mais la foule se glisse Dans un couloir de métro Les yeux rivés sur l'aiguille à regarder pa...

Salut o

Salut o peuple opprimé cessez de vous tracasser regardez-nous vous comprendrez qu'il y a mieux à faire Nous sommes de braves gens, moitié morts, moiti...

Regardez les

Regardez-les se disputer leur place l'Elyse ! Regardez-les se faire emprisonner au lieu de nous gouverner ! Regardez-les se dnoncer, cracher sur leurs...

Serre Moi

Embrasse-moi dessus bord Viens mon ange retracer le ciel J'irai crucifier ton corps Pourrai-je dpunaiser tes ailes Embrasser, te mordre en mme temps E...

Si La Vie M'a Mis La

Samuel et Jonaz ont quitté le pays Fatima et Mahmid ont sacrifié leur vie Parce qu'ils ont voulu s'en remettre à demain Dessiner l'avenir, le brandir...

Sortez-les

Donnez nous des jeux Les plus malsains, oh oui j'en veux ! Allez enfermez-les, enfermez-les Jusqu'à c'qu'ils ne puissent plus respirer Qu'on les voit...

Suprematie

Sourire morbide à t'en faire mal au bide Regard livide vers le haut de cette pyramide Epier envier c'est ce que tu fais Toi aussi toi aussi tu aimerai...

Toi et moi

Ce matin, 3000 licenciés, grève des sapeurs pompiers, Embouteillage et pollution pour Paris agglomération. Ce matin, l'Abbé Pierre est mort, on l'ente...

Ta Realite

Tu peux naître au bon endroit Avec une mère qui t'aime Un père qu'est là Une famille entière autour de toi Un amour sincère pour guider tes pas Tu peu...

Tombé Mal

Je tombe ça fait mal, Tu creuse m'a tombe c'est du banal. Un stade par seconde en moyenne dans le monde, la déforestation n'intéresse pas l'opinion. Q...

Un Homme Qui Aime Les Femmes

Sur sa gondole de Venise, Manu se laisse glisser au fil de l'eau ... Le long des canaux, il cherche sa mie ... Il l'aperçoit, le long de la rue embrum...

Travallier plus

On n’a pas voté pour travailler plus. Je pensais avoir gagné mes 35 heures Dur labeur que l’usine d’être ramoneur Je suis le monde ouvrier, je suis l...

Une Saison De Trop

Elle a laissé juste un cil Sur sa joue et c'est pour qu'il La regarde encore une fois Comme elle a plissé des yeux Il a deviné son voeu C'est le même...

Yakamoneye

Qu'est ce qu'il faut faire, Mais qu'est ce qu'il faut faire Mais qu'est ce qu'on peut faire Mais qu'est ce qu'il faut faire Mais qu'est ce qu'on peut...

Bye bye

Puisqu’elles sont vaines les promesses qui pourrait me tenir en laisse Oh j’ai bien trop peur Du vague à l’âme qui balance entre l’attente et l’espéra...

Apocalypticodramatique

Refrain Apporte-moi mes cachets Serre bien ma camisole Acclre encore le son de ta voix Ma techno dlire psychdlique Apocalyptico-dramatique Sirne obsd...

Comme Les Journees sont longues

Je pêche à la ligne du bord de ma fenêtre les fritures solaires les moins timides. Ça mort dans l'aprem en attendant j'promène ma lutte contre la méla...

Babylone

Le ciel se voile les glaciers transpirent Babylone Plein de gazoil nos poumons quand on respire Dans Babylone Bruits d'aroplane qui t'empchent de dorm...

Abdallah

Si le monde était à refaire Je le ferais au nord Niger Je troquerais mon bout de mer Pour le silence du désert Eh mon frère alors je deviendrais Ishou...

Ce que l'on s'aime

J’aurai préféré pour toi Juste inverser le cour des choses J’aurai aimé, et toi Une main tendue une rose J’aurai aimé de toi La certitude d’un geste...

Ballade en fôret

Hé, j'crois qu'j'ai besoin d'un peu d'air frais D'une ballade en forêt, j'sais plus trop c'que j'fais La vie use Hé, j'aime pas du tout c'que j'fais,...

C'est du roots

Kif a donf raggamuffin ruba dub style et ses ridims Inspir par tant de couleurs Je m'imagine Une vie style pour tous les frrots et frangines Qui ont t...

Apocalypticodramatic

Apporte-moi mes cachets Serre bien ma camisole Accèle encore le son de ta voix Ma techno-délire psychédélique Apocalyptico-dramatique... Sirènes obsé...

Chanter

C'est là, ça nous tourne autours Même si on l'voit pas On entend chaque jour Un petit refrain Un bout de chemin Un son au lointain Qui n...

La Mer

Tu l'entends, elle monte, elle descend Elle change d'humeur avec le temps Elle gonfle son ventre à la lune apparente Pour poser son écume sur les terr...

Ballade en foret

Hé, j'crois j'ai besoin d'un peu d'air frais, D'une ballade en foret !? J'sais plus trop c'que j'fais, La vie use ! Hé, j'aime pas du tout c'que j'fai...

La Revolution

Qu'ils ont la peau bien tendue Nos jeunes Qu'ils font class dans la rue Nos jeunes Petits cols relevés Des minettes et des minets Bras dessous et doig...

France Telecom

Refrain : Merci France telecom D'avoir pu permettre nos hommes D'ajouter aux bruits de la ville et des klaxons La douce sonnerie du tlphone Combien so...

J'ai Rien Prevu Pour Demain

J'ai rien prévu pour demain Mais c'est déjà bien d'y penser Et je pense que demain matin J'aurais du mal à me lever J n'ferais pas 39 heures Pour 35 f...

Con Par Raison

Je suis con par raison Je suis conscient de toutes mes actions D'ailleurs, des actions, j'en ai par millions Je suis un de ceux qui affament la nation...

G8

J'ai, j'ai, j'ai, j'ai 8 lascars qui m'saoûlent J'ai, j'ai, j'ai, j'ai envie de me sevrer J'ai, j'ai, j'ai, j'ai 8 lascars qui me saoûlent J'ai, j'ai,...

J'ai Un But

Refrain J'ai un but dans la vie Je veux faire des envieux Qu'ils m'observent et puis qu'ca leur mette un coup d'vieux J'veux qui s'disent Qu'eux aussi...

Greenwashing

On veut du green (6x) washing on veut des tours d'avions des airbus, du diesel des mandarines toutes les saisons des grands voyages dans le ciel...

Dans Les Nuages

Imagine un enfant en bas âge Qui se baladerait dans les nuages Qu’est-ce qu’il verrait de son pt'it âge Quelle serait la forme de son voyage Il y aura...

El Dulce De Leche

Il n’avait pas idée, il n’avait pas conscience A quel point lui manquait les terres de son enfance La Cordillère des Andes, les cocottes en papier Le...

L'hymne De Nos Campagnes

Si tu es né dans une cité HLM Je te dédicace ce poème En espérant qu'au fond de tes yeux ternes Tu puisses y voir un petit brin d'herbe Eh, les ma...

Les soldats de plomb

Depuis longtemps dj, on attends qu'avance avec le temps le changement Depuis la rvolution dj, la dsillusion fait de nos convictions le manque d'ambiti...

Jocelyne

La voisine de Jocelyne a déménagé Un nouveau commerce va la remplacer Inscrit en gros sur la vitrine Welcome to the piercing Jocelyne a commencé Pier...

L'air Du Plastique

J’ai vu des arbres de plastique dans des déserts inhabités Mélangés à l’organique sur le rebord des voies ferrées Envahissant tout un village, drapeau...

Marcher droit

Marcher droit, avec nos travers marcher de travers, mais dans nos droit. J'ai vue tout c'qui c'est passé j'ai participé le 6 mai j'ai voter le peuple...

La première fois

La première fois. Des fois juste en claquant des doigts. La première fois. Qui se déclanche malgré soi. La première fois. Toujours en évitant la file....

La misère d'en face

Face aux favellas des gens se prélassent Je crois bien voir des gamins cirer leurs godasses Ce sont des américains C'est chez eux que je me casse Ce s...

Le temps

Le temps passe moins vite, si on le regarde, si on l'invite Si avec égard on insiste pour qu'il prenne place dans nos vies Le temps ne passe jamais le...