×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tradycyjne & Biesiadne Na opolskim rynku tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Na Opolskim rynku zegar smutno bije
Tam moja dziewczyna ślubne wino pije
Ślubne wino pije, ze mną wypić nie chce
Hej boli mnie, boli, moje biedne serce

Na niebie wysokim gołębie fruwają
Najwięcej chłopaki blondyny kochają
Kochałem blondynę, niebieskie oczęta
Jak taką pokochasz, na zawsze pamiętasz

A u sąsiada tam kapela gra
Dziś moja luba śluby ma
A u sąsiada tam po tańcu śpi
Dziś inny już, ślubuje sobie z nią

Topiłem swą żałość w piwie, wódce, winie
I nie zapomniałem o swojej Blondynie
I nie zapomniałem, zapomnieć nie mogę
Zapakuję graty i wyruszam w drogę

A u sąsiada tam kapela gra
Dziś moja luba śluby ma
A u sąsiada tam po tańcu śpi
Dziś inny już, ślubuje sobie z nią

Idę sobie drogą, ludzie mnie pytają
Czemu mi nad głową jaskółki fruwają
Ludzie moi mili to z takiej przyczyny
Byście nie wierzyli wierności blondyny

A u sąsiada tam kapela gra
Dziś moja luba śluby ma
A u sąsiada tam po tańcu śpi
Dziś inny już, ślubuje sobie z nią 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Andrà Tutto Bene

Nesli

Che poi io l'ho sempre saputo in tutti i momenti difficili e volevo dirti che se ci credi in fondo andrà tutto bene Questo è l'inizio e non è la...


Buffalo Stance

Neneh Cherry

Who's that gigolo on the street With his hands in his pockets and his crocadile feet Hanging off the curb, looking all disturbed At the boys from home...


Solamente un incubo

Nesli

Pensavo che la vita fosse solamente un incubo, ma non sapevo cosa mi aspettasse, mentre fissavo il soffitto in camera da piccolo, ricordo ancora...


Everything

Neneh Cherry

Everything, anything I see Anything, everything I feel Everyday anytime I know Anything everyone has to go Champagne lingers in my glass The party's o...


Weightless

Neneh Cherry

This mind is weak, my pulse is strong Pushin' weights, I must be doing it wrong Within pain, I can't keep up any long But they won't get me another...


Carry Me

Neneh Cherry

You fed the fire all my letters Like you fed me french fries And in my dead mouth Lies the taste that's like the Look in your dead eyes Don't give me...


Solo Uno Solo Io

Nesli

Solo uno, solo io. Nella vita difenderò ciò che è mio. Solo nella luce, nell’oscurità. Solo perché perdo l’identità. Solo mentre sogno l’Alabama,...


Buona fortuna amore

Nesli

Buona fortuna amore Nel viaggio che farai Buona fortuna amore Ovunque tu sarai Nei posti più lontani Che non hai visto mai Perché non c’è domani Se no...


Un bacio a te

Nesli

Un bacio a te amore mio un bacio a ciò che verrà, per poter dire addio a tutto ciò che non va Un bacio al mondo che ho amato visto da molto vicin...


Un altro giorno

Nesli

E' un altro giorno che rincorre un altro sogno che va E' un altro giorno che trascorre in piena normalità E' tutto qua, tutto nella mia penna, la mi...


Loafer Jack (Neuschwanstein)

Neuschwanstein

Jack, the hobbling loafer, was the dreamer of the town. His nightly dreams in his vine-yard home nerver let him down. He wrote them in a dusty book...


Eyes On the Prize

Neneh Cherry

Run run, run run, run run yeah here come Run run, run run, run run yeah here come here come. In the agony of the feet and the thrills of victory (com...


Midsummer Day (Neuschwanstein)

Neuschwanstein

Midsummer day, the heat dries up the land. The dusty way home seems to never end My bag's full feels like burning sand, No clear thoughts in my hea...


Feel It

Neneh Cherry

Luck has been on your side boy, And life is what you made it As you've done what you can do People say People say that your the only one Time keeps sl...


Un Posto All'inferno

Nesli

(feat. Dose) Ah Ah Ah sono vivo, sì ci sono. Yeah sì sì sì. Ah Ah Ah Nesli Del morto sulle spalle adesso senti il peso, lontani i giorni in cui t...


Woman

Neneh Cherry

You gotta be fortunate You gotta be lucky now I was just sitting here Thinking good and bad But I'm the kinda woman That was built to last They tried...


Con Me Non Ci Parli Mai

Nesli

Sembra strano, sembra essere umano a volte le persone non sanno dirsi ti amo, il massimo che sanno fare è stringerti la mano andarsene e girarsi so...


Golden Ring

Neneh Cherry

I wasn't born Born to stay Thought that I'd buy you A golden ring A golden ring for your finger Yeah A golden ring for your finger I was a woman That...


Ti Sposerò

Nesli

Adesso prenderò i tuoi occhi userò il tuo sguardo per vedere che c'e' dietro perché voglio capirlo parlerò con la tua bocca pronuncerò l'amore...


Capricorno

Nesli

Ho spedito la mia rabbia ed è tornata al mittente Ho affidato spesso la mia vita ad un deficiente Non ne sapevo niente Adesso cos'ho imparato...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wieczorem

Wieczorem, wieczorem, gdy ogniska płoną już... Wieczorem, wieczorem płoną ognie naszych dusz... Bo wszyscy harcerze to jedna rodzina, Starszy czy mło...

Upływa szybko życie

Upływa szybko życie, Jak potok płynie czas, Za rok, za dzień, za chwilę, Razem nie będzie nas. I nasze młode lata Upłyną szybko w dal, A w sercu pozo...

Ukraina

Hej tam, gdzieś znad Czarnej Wody Siada na koń Kozak młody Czule żegna się z dziewczyną Jeszcze czulej z Ukrainą Hej, hej, hej sokoły Omijaj...

U cioci na imieninach

U sąsiadów na czwartaku rojno, gwarno, Jak na sylwestra ruch. Radio i patefon gra na zmianę Tango nasze, tango ukochane. No i wszystkie kuchty do nic...

W zielonym gaju

Słoneczko zaszło, czyli zagasło, czyli się skryło, hen, za borem. Słoneczko zaszło, czyli zagasło, czyli się skryło, hen, za borem. W zielonym gaj...

W siną dal

Adela juz zakłada suknię cienką... Na wiosnę kwiatki rosną i kwitnie miesiąc maj. Gdy spytasz ją: dla kogo ta sukienka? "Dla kochasia, który odsze...

Viva espania

Entre Flores fandanguillos Y alegrias, nacio Mi España - la tierra del amor Solo dios pudiera hacer Tanta belleza, Y es imposible Que puedan...

Złoty pierścionek

Chodził kiedyś kataryniarz Nosił na plecach słowików chór I papugę ze złotym dziobem I pierścionków sznur Nad Warszawską, starą Wisłą Za jeden grosik...

Wszystkie rybki

Wszystkie rybki śpią w jeziorze Ciu ra la ciu ra la la Tylko jedna spac nie moze Ciu ra la ciu ra la la A ty stary nie krec gitary Ciu ra la ciu...

Wolność i swoboda

Miała matka syna, syna jedynego. Chciała go wychować na pana wielkiego. Niech żyje wolność, wolność i swoboda! Niech żyje zabawa i dziewczyna młoda!...

Złoty krążek

Kiedy stoję w pustym oknie i latarni widzę blask Różne myśli wciąż do głowy mi przychodzą Kiedy deszcz jest chciałbym słońca, kiedy słońce deszcz...

Zuzanna

Dzisiaj jestem w Alabamie i na banjo idąc gram.. Jutro będę w Luizjanie no a tam najmilszą mam Kiedym ruszył w czasie suszy całą nockę padał des...

Ballada o dwóch rzemieślnikach

Był sobie jeden kowal we Włochach, co chciał być wielkim człowiekiem, i chciał z tych Włochów zrobić krainę kwitnącą miodem i mlekiem. W niemiecki...

Angelina

W majowy piękny wieczór, gdy zobaczyłem cię, twe włosy wiatr rozwiewał, a ty wciąż śmiałaś się. Spostrzegłem, że na pewno znowu spotkam cię, cud...

Autobus czerwony

Gdy o swicie pedze wichrem przez ulice, jak przyjaciel dobry, miasto wita mnie, i naprawde tyle szczescia wszystkim zycze, ile daje mi Warszawa w_k...

Ballada o nocy czerwcowej

Kiedy noc się w powietrzu zaczyna, wtedy noc jest jak młoda dziewczyna, Wszystko cieszy ją i wszystko śmieszy, wszystko chciałaby w ręce brać... Diabe...

Akropolis adieu

W Atenach wstaje nowy dzien Ruiny swiatyn budza sie A mnie sie zegnac przyszlo dzis i ciezko tak na duszy mi. Akropolis adie, zegnaj mi nie latwo jest...

Ani me ani be

Ani me ani be ani kukuryku lew się tak wyraził problemów bez liku Ani me ani be ani kukuryku owca krowa kogut jaki tego powód Na wybory do obory posz...

A ja nie chcę czekolady

Pochodzę z domu z zasadami, Nigdy nie miałam rendez vous, Na spacer zawsze z rodzicami Chodziłam z nimi tam i tu. O pójściu samym nie mam mowy...

Czarne oczy

Gdybym miał gitarę, tobym na niej grał, opowiedziałbym o swej miłości, którą przeżyłem sam, opowiedziałbym o swej miłości, którą przeżyłem sam....

Czekolada

Pochodzę z domu z zasadami, nigdy nie miałam rendez vous, na spacer zawsze z rodzicami chodziłam sobie tam i tu... Bym sama poszła nie ma mowy,...

Bal u weteranów

Dzisiaj bal u weteranów Każdy zna tych panów Bo tam co niedziela Jest zabawy wiela Choć komitet za wstęp bierzy Czterdzieści halerzy Ale wyznać szczer...

Bal na Gnojnej

Nieprzespanej nocy znojnej Jeszcze mam na ustach ślad U grubego Jośka na ulicy Gnojnej Zebrał się ferajny kwiat Bez jedzenia i bez spania Byle byłoby...

Gdybym miał gitare

Gdybym miał gitarę To bym na niej grał Opowiedziałbym o swej miłości Którą przeżyłem sam . A wszystko te czarne oczy Gdybym ja je miał Za te czarne,...

Dalej, chłopy

Dalej, chłopy, dalej żywo, Otwiera się dla nas żniwo. Gdy na stole stoi jadło - Trzeba wypić, kiej tak padło! Niech jubilat gospodarzy, Gospodyni stra...

Czerwona jarzębina

Czerwona jarzębina Szumiała gdy ujrzałam Cię. Pod czerwoną jarzębiną stałeś Ty obok mnie. Jak czerwona, czerwona jarzębina stałeś obok mnie......

Ja do lasu nie pójde

Dobrze jest, dobrze jest kawalerem być, dobrze jest, dobrze jest kawalerem być, dobrze jest, dobrze jest kawalerem być, z kolegami wódkę pić....

Kalinka

Kalinka, kalinka, kalinka moja! W sadu jagoda malinka, malinka moja! Ach, pod sosnoju, pod zielonoju, Spat' położytie wy mienia! Aj-luli, luli, aj-lu...

Karlik

Karliku, Karliku, co tam niesiesz w koszyku Karliku, Karliku, co w koszyku masz? mam gołąbków po parze chodźcie to wam pokażę, hej, pokażę Karliku, K...

Jak dobrze nam

O, jak dobrze nam zdobywac gory, I mloda piersia wchlaniac wiatr, Preznymi stopy deptac chmury I palce ranic o szczyt Tatr. Hejze hej, hejze ha!...

Czarny chleb i czarna kawa

Jedzie pociąg, złe wagony Do więzienia wiozą mnie, Świat ma tylko cztery strony, A w tym świecie nie ma mnie. Gdy swe oczy otworzyłem Wielki żal...

Casablanca

W gorącym słońcu Casablanki, czerwonym skwarze marokańskich dni, szukałeś cienia swego domu, który na długo z oczu znikł. W paryskim zgiełku,...

Kalina malina

Kalina malina w lesie rozkwitała Kalina malina w lesie rozkwitała Niejedna dziewczyna żołnierza ułana Niejedna dziewczyna żołnierza ułana Ułana k...

Chachary

Starzy ludzie powiadali, Że Chachary wyzdychali. A Chachary żyją i gorzałkę piją, Z góry spoglądają, Wszystkich w nosie mają. Jedna bada dr...

Krakowiaczek jeden

1.Krakowiaczek jeden miał koników siedem, pojechał na wojnę, został mu się jeden. 2.Siedem lat wojował, szabli nie wyjmował, szabla zardzewiała...

Czerwone róże są

1. Ostatni szkolny dzień, rozstania naszedł czas, Pamiętnik dałam ci, napisałeś tak: Róże czerwone są, a fioletowe bzy Cukier ma słodki smak, le...

Karolinka

Poszła Karolinka do Gogolina poszła Karolinka do Gogolina a Karliczek za nią, a Karliczek za nią z flaszeczką wina Szła do Gogolina, przed się patrza...

Bosman

Na pokładzie od rana Ciągle słychać bosmana, Bez potrzeby piekielnie się drze, Choćby ręce poranił, Bosman zawsze cię zgani, On powiada zrobione jest...

Czerwone jabłuszko

1.Czerwone jabłuszko przekrojone na krzyż Czemu ty dziewczyno krzywo na mnie patrzysz? Ref.Gęsi za wodą, kaczki za wodą, uciekaj dziewczyno bo Cię...

Gdzie ta keja ?

1.-Gdyby ktoś tak przyszedł i powiedział: stary czy masz czas, Potrzebuję do załogi jakąś nową twarz. Amazonka, Wielka Rafa, oceany trzy, Rejs n...

Głęboka studzienka

Głęboka studzienka głęboko kopana, A przy niej Kasieńka jak wymalowana. Przy studzience stała, wodę nabierała, O swoim kochanku Jasieńku myślała. Gł...

Kowboje

Piękne życie spędzają kowboje A ich miłość jest piękna jak kwiat Rzucę lasso i serce jest moje Biorę konia i wyruszam w świat Czy mnie słyszysz kochan...

Góralu

Góralu, czy ci nie żal odchodzić od stron ojczystych? świerkowych lasów i hal i tych potoków srebrzystych? Góralu, czy ci nie żal? Góralu wracaj do h...

Maleńka Ewo

Maleńka Ewo, nie mów tak żałośnie, że nie dla ciebie są żurnale mód. Do każdej z wystaw swój przylepiasz nosek, a od tych westchnień kamień zmi...

Mała, błękitna chusteczka

Mała, błękitna chusteczka, ta, którą nosze od lat... Moja błękitna, mała chusteczka mgłą przesłoniła mi świat. Moja błękitna, mała chusteczka mgł...

Mały, biały domek

Mały biały domek, co noc mi się śni W małym białym domku, jestem ja i ty Mały biały domek, oknaw nim się szklą W małym białym domku, widzisz miłą s...

Granica

O tobie, mila, ciagle marze, O tobie, mila, ciagle snie. Chcialbym calowac usta twoje I czule szeptac: "Kocham cie"... Lecz wielka dzieli nas...

Grosza nie mam

Ja o drogę się nie pytam, bo nieważny dla mnie czas, Nie zabłądzę, bo nie mogę - domu nie mam już od lat.. Grosza nie mam i nie będę nigdy swego domu...

Marina

Słuchajcie opowieści o Marinie Smarkula w całej okolicy słynie Z jej ust nie schodzi uśmiech czy wierzycie Choć my ze złości rwiemy włosy z głów...

My Cyganie

My, Cyganie, co pędzimy z wiatrem My, Cyganie, znamy cały świat. My, Cyganie, wszystkim gramy, i śpiewamy sobie tak: My, Cyganie, wszystkim gr...

Hej, hej ułani

Ułani, ułani Malowane dzieci Niejedna panienka Za wami poleci Hej, hej ułani Malowane dzieci Niejedna panienka Za wami poleci Niejedna panienka I ni...

Na Dancingu

Na dancingu tańczą goście cygan na gitarze gra otwarł serce swe na oścież z ust płynie piosnka ta: Pod niebem chciałbym żyć z taborem chciałbym...

Hej, idę w las

Hej! idem w las - piórko się mi migoce! Hej! idem w las - dudni ziemia, gdy krocę! Ka wywinem ciupazecką - krew cerwonom wytocę! Ka obyrtnem siekierec...

Hej, bystra woda

Hej bystro woda, bystro wodzicka, Pytało dziewczę o Janicka. Hej lesie ciemny, wirsku zielony, Ka mój Janicek umilony? Hej mój Janicku, miły Janicku,...

O Maryjanno

Dzisiaj gdym do Ciebie przyszedł z_rana By Cię zbudzić ukochana z_Twego rannego snu Dzisiaj nie zastałem Ciebie w_domu, Bo uciekłaś po kryjomu z_...

Pojedziemy na łów

Pojedziemy na łów, na łów, towarzyszu mój. Na łów, na łów, na łowy Do zielonej dąbrowy, towarzyszu mój! Aż tam biegnie zając, zając, towar...

Pij bracie pij

Pij, pij, pij bracie, pij Na starosc torba i kij Pij, pij, pij bracie, pij Na starosc torba i kij Wczoraj gralem w szescdziesiat szesc A dzisia...

Pije Kuba do Jakuba

Pije Kuba do Jakuba, Jakub do Michała, pijesz ty, piję ja, kompanija cała, a kto nie wypije, tego we dwa kije... Łupu cupu, łupu cupu, tego we dwa...

Płonie ognisko

Płonie ognisko i szumią knieje, drużynowy jest wśród nas Opowiada starodawne dzieje, bohaterski wskrzesza czas. O rycerstwie znad kresowych stan...

Guantanamera

Guantanamera Guajira Guantanamera Guantanamera Guajira Guantanamera Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Yo soy un hombre sincero De do...

Przepijemy naszej babci

Przepijemy naszej babci domek mały, domek mały, domek mały i kalosze, i bambosze, i sandały jeszcze dziś, jeszcze dziś, jeszcze dziś. Przepijemy n...

Obozowe Tango

Obozowe tango śpiewam dla ciebie, Wiatr je niesie, las kołysze Do snu wiedzie nas. Śpij moja kochana i czekaj na mnie, Może gdy się obóz skończy Znów...

Pożegnania

Tak niedawno żeśmy się spotkali, a już pożegnania nadszedł czas. Tyle żeśmy z sobą przebywali, a dziś już wspomnienia łączą nas. I choć w życiu p...

S

0

Rozszumiały sie wierzby

Rozszumiały się wierzby płaczące, Rozpłakała się dziewczyna w głos, Od łez oczy podniosła błyszczące, Na żołnierski, na twardy życia los. Nie...

Rezerwa

Godzina piata minut trzydziesci, kiedy pobudka zagrala, grupa rezerwy szla do cywila, niejedna panna plakala, grupa rezerwy szla do cywila, nieje...

Skrzypeczki

Gdym się na świat narodziła Matuś moja rzekła mi: "Córuś moja, córuś miła, Te skrzypeczki daję ci. "Córuś moja, córuś miła, Te skrzypeczki d...

Słodkie fiołki

Słodkie fiołki, słodsze niż wszystkie róże. Calutkie wzgórze od stóp do głów, zmieniło się w słodki bukiecik, ach! ach! Ten lasek liściasty, gdz...

Szwoleżerowie

Więc pijmy wino - Szwoleżerowie Niech troski zginą - W rozbitym szkle Gdy nas nie będzie - Nikt się nie dowie Czy dobrze było nam czy źle Gdy nas...

Szła dzieweczka

Szła dzieweczka do laseczka Do zielonego - ha, ha, ha Do zielonego - ha, ha, ha Do zielonego. Napotkała myśliweczka Bardzo szwarnego - ha, ha, ha Bard...

Tak niedawno

Tak niedawno zesmy sie spotkali a już pożegnania nadszedł czas tyle żeśmy ze sobą przebywali a dziś już wspomnienia łączy nas My dzis z_piose...