×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tomte Nichts ist so schön auf der Welt, wie betrunken traurige Musik zu hören tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Das war ein gutes Jahr
und wer jetzt glücklich ist
wird es lange sein.
Und die Frau, auf die du dich beziehst
Strahlt wie ein Stern und hält alles warm
Die Korrekturen sind gemacht
Und wie heißt es so schön?
Ein neuer Tag entsteht und ich bin wach

Ich habe eine Ahnung, dass du an mich glaubst
Wenn es blutet, können wir's heilen

Und plötzlich denkst du an alles auf der ganzen Welt
Und es kommt dir so vor,
dass es dir alles in Allem
mehr als gut gefällt

Wir machen klar, wie das hier endet, und wie alles wird
Und alles, was du brauchst, findest du bei mir
Nichts ist so schön auf der Welt,
wie betrunken traurige Musik zu hören! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Masquerade

These Worlds Collide

The snowfall it begins but this one never ends whites out my memory but I’m still smiling so happy I may seem aren’t I fine then now killing this pale...


One More Day

These Worlds Collide

It’s been said that a person who’s worthless creates a world that is unrealistic. Always dreaming never seeing the future ignore the system and the c...


Pic It Out

These Worlds Collide

Hey can’t you hear me when I talk to you I get the feeling you are just ignorant Image drives your world, go and dig your hole, going deeper, deeper...


Thankless

These Worlds Collide

Hey, why didn’t you help me. Where was my savior. I was left all alone, Why did you leave me? I said I can not help you, already tried to save you,...


Vlad The Impaler

Theatres des Vampires

Blood is life! I want blood of virgins for my glory... Power and life I was a fighter of god in his crusades But god has caused the death of my bride...


Face

The zombie kids

Walked in the club Got so excited I'm so perverted I'm so delighted To see your face Come over to my place Go and grab a beer, ain't no time to...


Self Alliance

These Worlds Collide

Living a lie while living a life goes to the brain believing everything enduring the pain. You're caught in the game thought you were tough ended up...


L'ecole feat. Moi

The zombie kids

Walked in the club Got so excited I'm so perverted I'm so delighted To see your face Come over to my place Go and grab a beer, ain't no time to waste...


Thrashgasm

These Worlds Collide

There’s more to life than uselessness, which is the path that we are down. Following the masses as they fall apart and we break down. You want this,...


Untainted Lie

These Worlds Collide

Slowly I will die inside ashamed a lie can’t be changed broken and beaten a waste of a life I’m wanted and needed it’s okay in a way cause I’m only hu...


The Death of Hope

These Winds Are Not Hope

I had a dream, and gave it a meaning, Lonely and scared, I start to believe it. The silence between our worlds is my weight, It is not a fate, i...


In Loving Memory

Theset

YOu sould take Your last look At the echos echos Of old breath And the hills That remain Hollow I can barely remember It was so long ago Why we were S...


Little One

Theset

Little one I got something to tell you, I don't think you can fly away from this. It's cold and there's animals waiting, To pull you away, the way...


Dead To Me

These Wolves

Pain, I know your name, You're the water to the flame Been caught in the reins of your Chains, they never change They'll go back to where they c...


Ring-dinge-ding (Ring-dinge) ( Eurovision 1967 )

Therese Steinmetz

Als ik zin heb om hardop te zingen Door het huis en de straten te springen Als een straatmuzikant, heel elegant Voor me buigt met z'n hoed in de...


Desolate Chambers

These Winds Are Not Hope

There's a place beyond these walls the past can't find me here, Where time don't mean a thing who does need to feel? In these chains I feel s...


The Endless Disconnect

These Winds Are Not Hope

Lay on me your hands of fate Please be near the hours that remain Don't be afraid, we are just dreaming Once we awake, life will have a meaning...


I Feel Like Hank Williams Tonight

TheSnake Brothers

I could live my whole life Without a phone call The likes of which I got today. It was only my wife Said hello then goodbye And told me she's goin' aw...


Time Will Not Heal These Wounds

These Wounds

Time will not heal these wounds... 


Staring Into the Void

These Wounds

Staring into the void Gazing up at the vast emptiness true evidence of the futility of life displayed before me Nothing really matters but that...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Regenzeit

Das Wetter ist fast so wie ich es kann sich einfach nicht entscheiden Die Sonne scheint, es stürmt und regnet und niemand wird es drum beneiden Der R...

Pflügen

Ich unterhalte mich lieber mit Fremden als mit 1/2 guten Freunden. Denn da kann ich sagen, was ich will ohne dass ich Konsequenzen fürchten muss Du we...

Reality TV

Vielleicht ist es bloß ein Zufall, dennoch find ich's wie verhext: Da draußen liegt tatsächlich Schnee Und manchmal fand ich's sogar gut, ich kleiner...

Schreit den Namen meiner Mutter

Schreit den Namen meiner Mutter, die mich hielt schreit den Namen meines Vaters, der mich machte zu einem glühenden Verehrer der Sachen des Lichts. ge...

Schwitze

... und sie kamen auf dich zu und du wusstest schon was kommt denn der Bauch irrt sich ja meistens nie. - Und einer scherte aus und er hasste dein Ges...

Theestube

Ich war unten mit den Königen, und sie haben mir gefallen Ich war oben auf dem Meer, denn Dummheit schwimmt bekanntlich oben Es war alles klar und son...

Sie lachen zurecht und wir lachen auch

Ich sah Dich so unglaublich fallen, Du brachst fast vor meinen Augen entzwei. Wie man sich jahrelang windet und dann in Sekunden begreift. Ich habe e...

Doof vorkommen

Ich verstehe was ich will & ich dreh' mich um mich selbst Ich muß 2000 Liter Kaffee trinken vielleicht wird dann alles hell Der Sandmann war schon...

z.Zt.

Zur Zeit liebt jemand ein Mädchen, aber leider nicht andersrum. Es ist 17:42, ich muß jetzt arbeiten gehen und doch Du kannst Dir sicher sein, daß etw...

So soll es sein

Du tatest etwas Großes Ohne Geld zu kalkulieren Was dadurch noch schöner wurde Dass du dich dafür nicht interessierst Du sagst, alle wollen in den Hi...

The Rick McPhail Song

Ich soll dir Grüße bestellen von jemand aus Berlin Er sagt, er hat Probleme, doch er hofft sie verzeihen ihm Irgendjemand ist die Cousine von Liv Tyle...

Und ich wander

Du schlägst dich durch dein Leben, wie ein Kolibri fliegt. Es wird Frieden geben, hab ich dir gesagt. Halte dein Kind wie einen Pokal Und ich wander...

Das Orchester spielt einen Walzer

Johnny und Danny und Tim, bleibt bei euren Lieben zur Zeit. Hast du gesehen, wie die Länder explodieren, während ich mich dreh. Ich seh dich so gut ge...

Träume

Draußen wird es langsam Herbst den Sommer hab ich mir wohl verscherzt es wird sich wieder mal beklagt Jetzt sitz ich hier und resümier dazu gibtt´s wa...

Stille Wasser sind tief

Freude über 's wieder sehen - wir sehen und jetzt ja eher selten vieles gibt es zu erzählen aus unsern beiden kleinen Welten Doch nicht zu viel - mit...

Von Gott verbrüht

Du sagst danke für einen schönen Tag. Ich weiß du hast dich zu Hause gefühlt. Da waren Menschen in den Häusern, in denen wir leiden. Das ist das Schic...

Das hier ist Fussball

Tragik ist wie Liebe ohne 'Happy end' und eines ist wirklich sicher, dass die Tragik St.Pauli kennt. Es ist, als ob es Bier nicht in jedem Supermarkt...

Auf meinen Schultern

Auf meinen Schultern wirst du reiten Mit deiner Waffe neben deinem Bett Bewache ich alle deine Träume Ich halte alles für dich fest Wie wir durch die...

Die Bastarde, die dich jetzt nach Hause bringen

schlaf ein, es ist vorbei. es ist nur der Wind, der dich wachen lässt und nicht die Konsequenzen, die du alleine ziehst und Träume die du hast in dies...

Warum ich hier stehe

Du flehst in Telefone In einer Sprache, die niemand spricht Und seit drei, vier Wochen Erdrückt dich ein Gewicht Du hast so bitterlich geweint Zwei M...

Das war ich

das war ich, der den wegbrachte den du am längsten kennst. und der tag an dem du laufen lernst werden wir zusammen gehen. bis zu meiner trauer und zur...

Wie ein Planet

Mein Herz so schwer, meine Freunde weit. Ich hab gehört, es beginnt eine Zeit wie ein langsam malender Strom. Ich schwimm entgegen, du schwimmst davon...

Dein Herz sei wild

Ich erschoss einen Faschisten in Schöna, nur um ihn sterben zu sehen. Vielleicht hat er's nicht verdient, doch jetzt kann er die andere Seite sehen. E...

Wilhelm, das war nichts

Wilhelm, das war nichts Du kannst doch mir nicht glauben, dass sie dich wirklich mag Ich schlafe nur noch 4 Stunden pro Tag, und die restlichen 20 ver...

Was den Himmel erhellt

Du sagtest, wir verlieren Die stärksten und schönsten Söhne der Stadt (Es leuchten Buchstaben über der Stadt) (Es leuchten Buchstaben über der Stadt)...

Die Schönheit der Chance

All der Krach und Schmutz und Staub All die Menschen in meinen Armen Ich meinte es ernst Was wir machen ist nicht vorgesehen Aber es ist schön dich hi...

Der letzte große Wal

Und es kommt aus dem Osten eine Kaltfront, von der sich noch Generationen erzählt. Und ich geh auf die Straße und höre zu, wie es an Scheiben und Zwei...

Die Nacht in der ich starb

Da waren Menschen in der Straßen Sangen Lieder von vor 20 Jahren Ich ging nach Hause und hörte noch einmal Trank einen Tee und Wasser und dachte "Hurr...

Wir fragten deinen Dealer

Und wir fragten deinen Dealer Wie es dir geht Und er sagte dass er nicht weiß Woher das Geld in seine Hände kommt Und er hat noch niemals gehört Aus e...

Walter & Gail

Walter gibt Gail einen Kuss Walter sagt, dass man wissen muss: "Stehle nichts von Leuten Mit Ketten am Portemonnaie!" Und der freundlichste Mensch Mi...

Wie siehts aus in Hamburg

Wie siehts aus in Hamburg? Ist das Wetter noch intensiv Sind die Bars noch laut wie Kriege Weißt du mit wem du gestern schliefst Du bist ein hübscher...

Voran Voran

Und der Morgen hielt eine Idee für dich bereit, wie die Zukunft dich und alles um dich heilt. An Schlaf ist nicht zu denken, oh, gib mir einen Kuss, a...

Yves, wie hälst du das aus

Frag doch die Band, was Sie meint Sie sind sicher freundlich Ich bin die Chesna und du der Rust, der niemals schlafen geht Yves, wie hältst du das aus...

Du bringst die Stories (ich bring den Wein)

Hätte ich nur, nur einmal die Wahl, könntest du mir nur einen Wunsch erfüllen Ich würde nie, nie wieder die Augen schließen, ich würde nie wieder schl...

Ich lerne schwimmen

Die Leute schreien "Energie!" Sie war fast ein halbes Jahr bei mir Und ich habe es genossen Die Sachen waren auf dem Punkt Und keiner konnte was dageg...

Neulich als ich dachte

Neulich, neulich als ich dachte. Dass da Wege bestehen zu gehen, zu glauben. Du warst immer noch da, wie Luft. Und die Schuhe und Wege sind da um uns...

Es ist so, dass du fehlst

Machen wir uns nichts vor, wir passen hier nicht hin. Ich bin zu dumm und du bist zu dünn, für mich. Es ist noch nicht einmal, dass etwas quält. Es i...

Eine sonnige Nacht

Es war einen Sonnige Nacht Wir saßen an einem künstlichen See vor einem Cafe Da ist Salz auf deiner Jacke, von mir Das Leben ist so Hart, es sollte ei...

Endlich einmal

Ich und mein Hund, wir mögen zusammen gehen, da vorne könnte etwas passieren, wir bleiben stehen. Ich ziehe deine Anwesenheit den meisten Menschen vor...

Du bist den ganzen Weg gerannt

Vielen Dank für die weißen Lilien und das gute Buch, das ich nicht wage zu lesen Du weißt doch, dass ich es versuche. Das ist kein Rätsel. Das ist, wa...

Für immer die Menschen

tu das, was du am besten kannst leben in einer gewöhnlichen Welt und es sind gewöhnte Menschen die du jeden Tag in ihren Welten siehst wenn du ihnen s...

Geigen bei Wonderful World

Du kannst Adam und Eva sagen Ich werde aufpassen, so gut ich kann Auf Kain und Abel Auf all ihren Reisen Wir besuchen Euch dann und wann Wie sich da...

Ich habe eingesehen

Könnte ich einen Nachmittag mit ihnen verbringen, Sie würden mir erzählen, wie sie so geworden sind. Und ich erzähl ihnen was ich meine, wenn ich sage...

Passt zu meinem Kalender

Meine Augen füllen Münder Meine Münder zerstören Leben Da ist keiner der im Himmel für Ordnung sorgt Wohin mit den Unbedarften Wohin ohne Hände Kein G...

Pantera

Ein Freund der glaub ich Testbild hieß ist heute von uns gegangen ein sicheres Zeichen Dass es einsam war und spät. Und auch die schwarzen und die geg...

Gorillas im Küstennebel

Die Affen rasen durch den Wald, nur ein Eichhörnchen bleibt stehen Alles, was lebt, wird langsam alt Manchmal versteckt sich das verstehen. Ein Versuc...

Heureka

Du hast mir die Hälfte erzählt Von Allem, was ich weiß Die schlauesten Dinge, die besten Geschichten Die traurigsten Dramen und den größten Scheiß Un...

Norden der Welt

Es gibt nicht viele Häfen Da draußen tobt ein Sturm Bekamst du, was du brauchtest? Kann ich noch etwas tun? Und alles lässt mich glauben In diesem Kö...

New York

In der Stadt mit Loch, passierten wir das berühmteste Hotel der Welt. Ich sang ihnen ein Lied von ihm in der Stadt mit Loch. In einem verwirrten Land...

Insecuritate

Der Tag, an dem ich in die Stadt kam und du warst nicht an meiner Seite "Geb' dir doch ein bisschen Mühe" dann wird's gehn , du wirst sehen!" sagtest...

Küss mich wach, Gloria

Ich kann es riechen, das wird ein heißes Jahr, es kommt etwas auf mich zu. Da ist keine Dezenz in meinem Sein, keine Überlegung in meinem Tun. Was ist...

Hidden Track

Das nächste Lied ist für Sammy Deluxe und Ferris MC und dem Typ, mit dem sie letzte Nacht im Garten waren Adam and Eve Adam and Steve Which is wrong...

Ich sang die ganze Zeit von dir

Mit fester Stimme sag ich dir „Hab keine Angst“ Und ich weiß nicht mehr Habe ich dir kürzlich erzählt Dass bald etwas passiert das dir gefällt Und wir...

In Köln und dann in meinem Zimmer

Ich war so betrunken, dass ich vergaß was auf den Bierdeckel schrieb den ich in der Kneipe liegen laß Was wäre nur wenn dieser eine Satz alles wert wä...

Korn & Sprite

Ich bin bereit, gib mir Korn und Sprite. Ich bin bereit, gib mir Korn und Sprite. Da ist ein Licht, am Ende des Tunnels. Licht, am Ende des Tunnels....

Mit dem Mofa nach England

Süße sechzehn Jahr und voller Zuversicht Low im Ohr Die Geschichte war Und irgendwo in Holland hat sich einen Dame vielleicht gewundert Ich kann sehen...