×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tomiko & Siwers To Już Było Kiedyś tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Świat pędzi prosto a historia zatacza kręgi
Po co drugi raz popełniać te same błędy
Rysy twojej twarzy są jak księgi
a w środku znajdziesz zapisy z tragedii dotyczące twoich przodków
To tu walczyli o twoją wolność
Co by było gdyby nie ich trwała i honor
Horror nie skończył by się nigdy
Ci ludzie ginęli na polu bitwy
żeby teraz małolaci pakowali sobie igły w żyły
To po chwili załamania cięcie po kablach
Nie po to przodkowie walczyli, żebyś ty się poddawał
lecz po to żebyś wstawał, lekcja historii wymaga
może być ciężko pamiętaj niektórzy mieli gorzej
Prześladowania rasowe a za tym religijny zaraz
za zbrodnie kara kiedyś zbrodnią była wiara
zabijano lekką ręką, tragedia ta nie prysła
i nie pryśnie póki nie legną bariery w naszych umysłach

[x2]
Czemu? przecież to już było kiedyś
a ludzie bez potrzeby popełniają te same błędy
Tylu ludzi było juz przed tobą
a ty się musisz przekonać, nie uwierzysz na słowo

Jeden gatunek z jednej ręki powstał, to ręka boska
pierwsi ludzie, pierwsza wioska a potem miasto
pierwsze pieniądze o pierwszy milion
pierwsza wojna a dalej się już potoczyło
To historia zatacza koła, dojdzie do burzy
Bo po tylu przykładach człowiek nie może sie nauczyć
i nie zdoła póki tych samych błędów nie powtórzy
od nowa, a z tego nic dobrego nie będzie
My jesteśmy uczniami a życie to nauczyciel
Życie jest krótkie, jak tu pobrać naukę skutecznie, jak?
Naprawdę nic z tego nie wyjdzie
bo ludzie nie uczą się z historii tylko na kolejnym błędzie
A dzisiaj wszędzie wyścig bo priorytet to walka
o pozycję to polega na kantach tak jak w szachach
trzeba myśleć człowiek do przodu pcha technikę
dzięki temu wiara pryśnie a cała reszta po staremu

[x2]
Czemu? przecież to już było kiedyś
a ludzie bez potrzeby popełniają te same błędy
Tylu ludzi było juz przed tobą
a ty się musisz przekonać, nie uwierzysz na słowo

Tyle chorób, nauka się rozwija spokojnie
powstają leki ludzie się ratują a choroba znika
a potem zabijają się na kolejnej wojnie
i tu to pierdolone koło się zamyka
Wyczaj, ludzie polepszają komfort bycia
To technika, większe zarobki
przecież luksus każdego nęci
żeby jeden miał lepiej, drugi musi zdychać
a to pierdolone koło ciągle się kręci
Walka o władzę siłowe wpajanie wartości
pościg pań w zdobywaniu co raz lepszych broni
siłowy system społeczeństwo nad jednostką stoi
giną ludzi miliony, niejeden żyć się boi
kolejne wojny, afery, a taki bariery pomiędzy masami
niektórzy w nędzy inni mają w chuj pieniędzy
To się nie skończyło a ja bym poświęcił milion
żeby obstawić, że to wszystko to już było kiedyś
Tak, to już było kiedyś...

[x2]
Czemu? przecież to już było kiedyś
a ludzie bez potrzeby popełniają te same błędy
Tylu ludzi było juz przed tobą
a ty się musisz przekonać, nie uwierzysz na słowo 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Boli mnie życie

Grażyna Łobaszewska

Kiedyś raz przyszedł Nocą z walizką Mówił, że będę Jego Księżniczką. Po czterech latach Zniknął jak dym Pod drzwiami leżał Banalny list:...


Czekam na miłość

Grażyna Łobaszewska

Czekam Na jedno słowo, na twój gest Widzisz w oczach mam Uśmiech Czekam, Zrozumiesz może Kiedyś mnie Mówię ci Więcej, niż wolno mi Tylko czytaj Z oc...


Kontrolowany luz

Grażyna Łobaszewska

W szczupłym gronie cienki żart, gruby śmiech Ciężka głowa, lżejszy garb i lekki grzech Niedostrzegalny ruch na szczytach szklanych gór Szczupłe grono,...


Autostrada do nieba (słońca)

Grażyna Łobaszewska

Pewien pan, z miasta X Każdy chciałby tam żyć Wszystko miał - gładki trawnik, duży dom. Wczoraj wstał, jak co dnia Nie jadł nic, zabrał psa...


Więc stój

Krzysztof Łebski

Krzysztof Łebski - Więc stój Oglądam księżyc, wiatr, chłodzi mnie twarz Jestem tutaj, a Ty zupełnie tam Pewnie wybierasz się spać, ja pewnie ni...


Koszmarni ludzie

Grażyna Łobaszewska

Możesz być geniuszem żyć jak wąż mieć do wyższych wzruszeń dostęp wciąż Możesz mnie nie kochać za mój babski wdzięk Słodkie tajemnice możesz...


Dziwny jest ten świat

Grażyna Łobaszewska

Dziwny jest ten świat, gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zła. I dziwne jest to, że od tylu lat człowiekiem gardzi człowiek. Dziwny jest ten...


Dwa razy nic ( Piotr Szulz )

Grażyna Łobaszewska

My jesteśmy z tych Co im pod wiatr, pod włos Pod górę i pod prąd A te dni przed nami ciemną talią kart Dziura w serze - nasz dom A gdy w drogę przyjd...


Idźcie z tym co macie

Grażyna Łobaszewska

Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite, w żłobie położone Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite,...


Filozof

Grażyna Łobaszewska

Nic na skrót, Żadnych prostych dróg, Trywialnych gestów albo zwykłych słów. Jasną myśl niech to jasny szlag, Zimny rozum, wykwintny takt. Oto on, ptak...


Jak pięknie jest umierać między gołębiami

Grażyna Łobaszewska

Jak pięknie jest Umierać między gołębiami Szum białych piór Tak blisko chmur A w dole mur I miasta z kominami Jak pięknie jest Umierać między gołębia...


Gdybyś

Grażyna Łobaszewska

Czy wiedzieć chcesz,a może zgadłeś już jak cichy jest ten długi sen Ty także pójdziesz tam, gdzie pole złotych róż i staniesz jasny tak jak szczyty...


Na piasku piszę kocham cię

Grażyna Łobaszewska

Za oknem pierwszy nie deszczowy świt I słońce takie, że się nie chce spać W tramwaju ciasno, jak w powszedni dzień Zadzwonił tramwaj jakby morze c...


Jak to dziewczyna

Grażyna Łobaszewska

To był ubogi, młody muzyk Pustą miał kieszeń, pełną duszę Stare pianino w domu miał I na tym instrumencie grał Aż raz, gdy zasiadł do pianina Ze strun...


Jeszcze sen

Grażyna Łobaszewska

Jeszcze sen, sen mi został Ślad na naszych mostach Po których nigdy, nigdy już Nie dojdę do Twych ust Jeszcze we śnie, choć na krótko Mogę...


Niebo w górach (Pójdę do nieba)

Grażyna Łobaszewska

Moje niebo mieszka w górach Gdzie nie sięga senny dym A najbardziej chmurna chmura Mniej pochmurna jest niż ty Pójdę do nieba, kiedy będę chciała Kie...


Jednego serca

Grażyna Łobaszewska

Jednego serca tak mało, tak mało Jednego serca trzeba mi na ziemi Co by przy mojem miłością zadrżało A byłabym cicha pomiędzy, pomiędzy cichemi Je...


Czas nas uczy pogody

Grażyna Łobaszewska

Widziałam wiatr o siwych włosach, roznosił spokój wśród pól, w ciepłe babie lato kości grzał, a innym razem lasy kosił, spadał ostrzem z gór,...


Już nigdy

Grażyna Świtała

Patrzę na twoją fotografię, którą dziś zwróciłeś mi, i wypowiedzieć nie potrafię męki tych ostatnich dni. Dziś przebolałam już, wszystko zapomniałam j...


Nietypowy typ

Grażyna Łobaszewska

Patrzysz w lustro jak w blade video Lub niebo w Saint Tropez (?) Lewitując nad Monte Video w barze Za trzecią gracją już oczy Ci się pną Z grawit...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Outro

Intencje 2006..6..6..6 Tomi, Siwers, Tomi, Siwers Intencje, intencje Tomi, Siwers, Tomi, Siwers Intencje, intencje Puść to na głośnikach, nielegal te...

Intro

Tomiko piąte CD masz dla siebie Nikt nie wątpił, że będzie Kolejna część jest teraz, kolejna nastąpi Intencje Tomi z Siwersem Rym pod bit wciąga jak n...

Jak Mnie Widzisz

Nie jestem profesorem życia chociaż mówię o nim dużo wszystko oparte na przeżyciach, na stówę prawda nie nauczę ciebie życia, chociaż mówię o wypadkac...

Jest Mi Nie Żal

To nie dejavu, S do W do R do S, uderzam Jest mi nie żal, niech te kurwy wreszcie poczują ból Żeby wyrzut sumienia od środka ich zeżarł Policyjnych sa...

Nie Dziwi Mnie

Nie dziwi mnie, że mnożą się Z fiskusem nieuczciwi, czują się oszukani Więc i oni sami zajmują się wałkami Nie chcą dorobić się jedynie na łbie włosów...

Co To Jest

Co to jest... 2006 lat naszej ery poszło od narodzin Zbawiciela, który miał przyszłość zmienić Przyniósł na ziemię dobroć Co to jest, że ona wciąż uc...

Nie chcę

feat Pyskaty SIWERS Nie chcę oddać swego losu ludziom w togach Nie chcę słuchać chujowych porad jak żyć, Nie chcę o pewnych rzeczach się przek...

Było Blisko

Było blisko, mogłeś już zagarnąć wszystko Zapomniałeś, że los jest śliski tak jak lodowisko Zapomniałeś, że być blisko nie oznacza sukces On jak sen p...

Nie Mam Słów

[x2] Nie wiem co powiedzieć mam Gdy doprawdy nie widać wytłumaczeń żadnych Na to co dzieje się wokół nas, widzi to każdy tu Ale na to nie ma słów Tem...

Intencje 2005

Wątpię w to, że każdy ma intencje dobre Pamiętaj, że masz twarz, a nie mordę I, że każdy człowiek ma imię godne Jeżeli o tym zapomnisz to będzie probl...

Ogień

Siwers: Ten longplay to moje serce, które płonie, nie zwątpię w mój każdy wers, jak w ten projekt, Ile jeszcze wojen, ile ofiar pochłonie ogień z...

Przypadek

Idę przez ulicę czy autobusem przez miasto jadę Myślę co ja tutaj robię tak naprawdę To, że ojciec spotkał mamę i tak dalej To przypadek, że wyglądam...

Między początkiem a końcem

TOMIKO: Nawet najpotężniejszy ogień lata wchłonął, zgaśnie Ale dopóki płonie chcę by płonął jak najjaśniej Zanim napiszą mi nekrolog, zmówią pacie...

To Co Potrafię Najlepiej

Czujesz moc tą? ja oddaję się tym klockom Bo to moc ma, a ja znam się na tych klockach Jeszcze życie to myślenie, bo to jest kminione lepsze Wiedz, że...

Znów To Samo

Patrz na nas, młodość ma swoje prawa W kimę chodzę wcześnie, bardzo lubię późno wstawać Zabawa, klub, dupy, SGU, hałas, wrzawa Leci muzyka razem z nią...

Nie Ma Ciebie Przy Mnie

Nie widziałem ciebie już pół roku, żyję samotnie Gdy o tobie myślę to mi serce bije mocniej Gdy o tobie myślę to puszczam muzykę głośniej Lecę, nie śp...

To Co Mam

Otwieram zeszyt ze wspomnieniami, wertuję kartki I cofam się o jakieś osiem lat mojej biografii Wtedy liczyłem na fart i nie myślałem o przyszłości...

To co mam

Tomiko: Otwieram zeszyt ze wspomnieniami, wertuję kartki I cofam się o jakieś osiem lat mojej biografii Wtedy liczyłem na fart i nie myślałem o prz...

Perspektywy (ft Satyr)

1)Widziałem ludzi którzy kiedyś mieli wszystko Miłość, Zdrowie, Materialnie Zapewnioną przyszłość Widziałem jak ich dusze upadały na dno, kiedyś nik...

Pomożecie

Kiedy zalewają mnie różne problemy Ja będę walczyć pomożecie? pomożemy Kiedy spadnie deszcz ognisty żeby oznajmić koniec, ja będę na was liczyć, pomoż...

Uwolnij mnie

Weź puść mnie i uwolnij te dźwięki Daj mi mikrofon, zdejmij kajdany z ręki Daj wejść w ten bit i nie zatrzymuj Mam kilka pętli, daj mi parę minut...

Sumienie

Żyjesz raz prosto, raz musisz na boki skręcać Ile dałbyś za to, by się niczym nie zadręczać To przywilej, teraz musisz się ostro sprężać Żeby na za...

To nie przypadek

Gdybym dziś się cofnął w czasie chyba inaczej niczego bym nie zagrał oprócz tego, że zawsze słuchał bym anioła nie diabła mój rap, moi ludzie, moja...