Tomasz Szwed Ciągnik siodłowy Kamaz „Godfather 1” tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pociągam cięgno ręcznego ssania
Zasysam wargi by zassał on
Czy dziś odpalę starego drania,
Czy znowu ruszę 14 ton

Ref:Ciągnik mnie ciągnie, choć nie dba o mnie
Ja muszę raczej o niego dbać
Ileż to razy w bezsilnej złości
Gdzieś na poboczu musiałem stać
Ciągnik mnie ciągnie, by ruszyć w drogę
Do drogi zmusi mnie chyba znów
Kusi bym domu spokój naruszył
Ciągnik z naczepą znów ciągnie mnie

Pamiętam byłem z towarem na Rusi
Coś złego na Rusi wydarzyć się musi
Znów do postoju ten drań mnie zmusił
W środku Rusi mi przyszło stać.
Wokół suchego przestwór oceanu
Czyli po prostu pieprzony step
Myślałem, że mnie wściekłość zadusi
Nic tylko strzelić sobie w łeb.

Leżałem pod nim na mokrym asfalcie
Rozgrzany olej – przecież to znasz
Słyszę podjeżdża jakieś auto
Widzę buty, a później jakąś twarz
Krótka rozmowa w obcym języku
Kamaz u was, u mienia Kamaz
Dierżi uszczielku, szczastliwoj puti
Kamazniki wsiech stron sajednajties!

Ref: Ciągnik mnie ciągnie, choć nie dba o mnie
Ja muszę raczej o niego dbać
Ileż to razy w bezsilnej złości
Gdzieś na poboczu musiałem stać
Ciągnik mnie ciągnie, by ruszyć w drogę
Do drogi zmusi mnie chyba znów
Kusi bym domu spokój naruszył
Ciągnik z naczepą znów ciągnie mnie


Odpalam silnik, świt w białej komży
Patrzę na zegar, do Łomży zdąży
Zdążył, a jakże, zepsuć się zdążył
Gdy zatrzymała nas baba w ciąży.
Tu baba w ciąży nadzieje wiąże,
Że z przenoszoną jej ciążą zdążę
Na porodówkę w pobliskiej Łomży,
A tu spod maski – biały dym

Baba w kabinie przez ręce się leje,
A ten mi właśnie zatarł tuleje
Chłodnica cieknie, ja oszaleję,
Baba w kabinie właśnie mdleje
Leżałem pod nim na mokrym asfalcie
Rozgrzany olej kapał na twarz,
Baba rodziła, chłopczyka powiła
Dała mu imię Kamaz na chrzcie

Ref: Ciągnik mnie ciągnie, choć nie dba o mnie
Ja muszę raczej o niego dbać
Ileż to razy w bezsilnej złości
Gdzieś na poboczu musiałem stać
Ciągnik mnie ciągnie, by ruszyć w drogę
Do drogi zmusi mnie chyba znów
Kusi bym domu spokój naruszył
Ciągnik z naczepą znów ciągnie mnie 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Deathless March of the Unyielding Death Fortress

Ceaseless and without fear of death, the ones who carry the tyrant’s blood Warriors embracing their primal hate, fighting forever to bury the unfit 


King's Blood Death Fortress

Within and throughout; veins beneath the core The ancient blood, of conquerors, volcanic and pure A conduit, between, the earth and, my mind Ever f...


Fifth Season Death Fortress

A chasm opening between my eyes, between the place of matter and time The beauty of continental freeze, and yet beneath the frozen waters I can breat...


The Hollow Cage of My Ribs Deinonychus

The trees in the park are smiling at me They try to tell me how wonderful life can be As innocent as the blue in the child's eye; the sun wakes all...


Nearer to Purity Death Fortress

Instruction through conflict Lessons made by force Abstractions are cast out Naked truth is found Obscurities of words are forgotten fast Fightin...


Storming Wrath Death Fortress

Stormclouds which remain Sentinels of the elder skies Centuries of reserve and disguise In darkness unknown to the eye Acres of blight multiply A...


Monolith Winter Death Fortress

Summoned by the hunter's call, Death's enduring trial standing tall Suffocating cold descends Warning of approaching end Fixed like a mountain spi...


The Warrior's Mantle Death Fortress

Ancient armaments from long before the mastery of steel Still evade the notice of those who will be conquered and killed Warlords of the old, immune...


Wrath of God Death Fortress

The pains and woe you suffer Axe of my construct The power which escapes you I keep unto myself All who walk my Earth Know this only law That wh...


33 Deformity

Horrid stench muffle the infernal lie Obscure firmament revealed Cement covers the murdered child Hatred breeds immortality Hatred breeds immortal...


Wisdom of the Unspoken Death Fortress

Knowledge untainted, carried through ancient stone Comprehension of a power which exists for itself Spoken ancient tongue Lessons etched in blood...


Burn Down the Heavens Deformity

Darkdawn... The rising of flesh Annihilation of the sane Follow me into non-existence Into the realm of the unknown Burn down the heavens... For...


Bloodfields Deformity

To those to be slayed... My flesh bed awaits you all The night-cold black sleep Haters... Run to eternity No one gets out alive... Out of the bloo...


Triumph of the Undying Death Fortress

Beneath the icy stillness waters surge deep below Force which is untethered from mortality Masterless and infinite strength Iron whetstone of war,...


Daylight Bleeding Deformity

Catacombs Alone I crave for human flesh Am I darkness? Am I sin? Dare not fear the dusk For it is like daylight bleeding For it is like the nigh...


Dawn of Ω Deformity

Joyless My world My face Joyless Bleed, fuckers, bleed Die through me I am light in darkness Joyless Dare not speak to me Strip me of your l...


Enter Within the Lust Divine Deformity

It was a cold morning that day... And the fog had left drops of water on her angelic face I couldn't understand her name The noise of traffic inter...


Eden Is Burning Deformity

...And the morning was black Fear-driven-stench of rotting flesh Sacrificed the virgin white Snow falls down on blood red statues Eden is burning...


Eyes (They Watch, Part II) Deformity

I have dreamt of the light I remember clearly... How they stared How they admired the purest of creations Of blood... My eyes in theirs Unwilling....


L'ame des Immortels Deformity

Hey mistress of defiant will Show me your love Show me how you conquered me With your black void eyes And fast fading smile divine Now taken over...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wszystko jest, jak było

Cieszmy się razem, tańczmy dokoła, Wszystko jest, jak było, nic się nie zmieniło, To, co na dole, to i na górze, Było, jest i będzie, I zostanie dłuże...

Szczęście biega dość szybko

Szczęście biega dość szybko, Więc biegnij ty, biegnij też... Przecież musisz je złapać?... Musisz je chociaż raz mieć, raz je mieć…! I choć się biegi...

Włóczęga

Ja tam za bardzo nie wiem Dlaczego, co i jak Nie moja sprawa Niebo? No, to niebieskie w górze A ziemski szlak To dróg kurzawa Jak się to zwie, co to...

Za następnym wzgórzem

Opowiem ci, co czuję Kiedy na wiosnę rusza kra Topnieje śnieg, a słońce ma Dla wszystkich wkoło ciepłą dłoń Opowiem ci, co czuję Kiedy mi droga nadsta...

Zmierzam do Zgierza

Od wieków, od zawsze niezmiennie pytamy, kim jesteśmy, my ludzie, i dokąd zmierzamy? - człowiek miarą wszechrzeczy czy idei cieniem, - czy życie jest...

Tak jak plecy taksówkarza

Ja ci będę mówił "siostro" Ty mi możesz mówić "bracie" Albo "siostro" - po tej nocy nieprzespanej Może lepiej, że nie wyszło Bo twój stary, w razie gd...

Umów się ze mną

Umów się ze mną, umów się ze mną, niech wiem ze przyjdziesz, przyjdziesz na pewno. Tyle już czasu czekam na Ciebie, wiec wreszcie ze mną bądź. Tyle...

Zmiennik

tyś chyba nowy w PKS-ie różni jeżdżą tu kolesie więc nie słuchaj co ci o mnie będą pleść zresztą poczekaj sam ci to opowiem taki czasem czuję mętl...

Bajeczka o trębaczu free-jazzowym

Z kolorowym ćmokiem w czubie Wraca z szychty w nocnym klubie Trębacz free-jazzowy Spojrzał w lewo, spojrzał w prawo Poranek marcowy Wyjął mleko z tra...

Byle doczekać

Kiedy się rolnik do nieba dostanie, dopiero będzie leniuchowanie. Tam zawsze jest po żniwach i po wykopkach, konie chodzą po łąkach i po opłotkach, ba...

Autoportret z odciętym uchem

Łażę po domu, powłóczę nogami i włosy targam całymi garściami, chodzę po domu chwiejnym krokiem owinięty brudnym szlafrokiem. Chodzę po domu, liczę g...

Co mi jest?

Znów noc nieprzespana i wszystko mnie boli, lecz wstaję i idę się zaraz ogolić i znowu to samo: niepokój, napięcie i suchość w ustach, niezdrowe rumie...

Idę gdzie chcę

Gdy boso ziemią idę Pył dróg stopy me kryje Idę, gdzie chcę Żyję, jak chcę, jak umiem Idę, gdzie chcę Żyję, jak chcę, jak umiem Ważnych spraw nie nie...

Supraśl - mon amour

Stoję tu na jednej z szos Dzika wzbiera we mnie złość Od trzech godzin nie przejechał żaden wóz Zmokłem, zmarzłem tu na kość Wiec przeklinam pieski lo...

Boczne drogi

Komunikat dla kierowców: drogi ogólnie przejezdne. Remont mostu generała Tytmana. Zalecany objazd ulicą Braci Kaczanowskich i Aleją Biskupa Towarnicki...

Streets of London

Have you seen the old man In the closed-down market Kicking up the papers With his worn out shoes? In his eyes you see no pride Hand held loosely by h...

Ciepłe piwo i zimne kobiety

Ten świat aż taki straszny wcale nie jest Nawet kiedy piachem w oczy wiatr zawieje Czasem jest jak dobre słodkie ciastko z kremem Albo z masłem chleb...

Nie bierz kursów na wschód

na taksówce koło dworca wytrzymałeś tylko rok duszę palił bezruch dławił skrzyżowań tłok znów ciągnęło cię jak wilka na otwarte przestrzenie i...

Czasami nie chce się wracać do domu

Czasami nie chce się wracać do domu, czasem do domu nie chce się iść, i choć nie przyznasz się w domu nikomu, nieraz do domu nie chce się iść. Ja ro...

Jadę dalej

Pachnie świeżo zżętym sianem, gdy do ciebie jadę A samotność tak jak zwykle podąża moim śladem Jadę dale – jadę dalej Już po deszczu szosa sucha - św...

Jak my w Wyszemborku Pana Jezusa witali

Od Giżycka na Warszawę Nic już nie leciało Zasypało drogi wszystkie Do domu się chciało Na przystanku PKS-u Było napisane Że następny, w dni robocze...

Palenie w piecu

Pozbierałem rozrzucone Rozrzuciłem obumarłe Ile trzeba się natrudzić Żeby zlepić z prochów - garnek Garnek w domu - rzecz potrzebna Na miód pszczeli...

Patrząc z mostu na rzekę

Jak samotny rozbitek Dryfuję przez obce miasto Choć pora na senne marzenia Nie wiem, gdzie będę mógł zasnąć Pierwszy kubek kawy od rana Ogrzewa mi dł...

Krótka piosenka z baru Relax

Było pusto, był już wieczór w barze Relax, bramkarz gościa zbyt głośnego cicho bił, przy stoliku obok baru siedział koleś, "wódkie s kolo" kulturalnie...

Nie mów do mnie Misiu

Ja po świecie wędrowałem, Obce kraje odwiedzałem, Wiem, jak przetrwać na pustyni albo w dżungli. Znam upały, znam śnieżyce, Kilometrów już nie zliczę,...

Misiowanki

Tam gdzie rośnie miękki mech Wesołych misiów dźwięczy śmiech. Misie noszą misie futro Nie martwią się co będzie jutro. Misie lubią miód jak ja i...

Pewnie szedłem

Szedłem pewnie i pewnie wbijałem stopy w ziemię, Pewnie szedłem i w ziemię wbijałem się jak lemiesz. Jeśli wiesz, o czym mówię, to pewnie szedłeś pewn...

Kiedy pada deszcz

Robię zupę jarzynowa w szyby stuka deszcz, Głodny jestem czuje nastrój filozoficzny też Jakby poprzez wodę z nieba wszystko to co złe Wydążyło się n...

Powiem wam tylko, jak szła

Letni poranek, ulice miasta, nagle ją widzę i w ziemię wrastam, płynie nad ziemią, lecz jej nie tyka, jakby chmury to były, nie płyty chodnika. Wiatr...

San Antonio Rose

Deep within my heart lies a melody A song of old San Antone Where in dreams I live with a memory Beneath the stars all alone It was there I found bes...

Nocny kowboj

Z programem ostatniej gonitwy w kieszeni Modliłeś się, prosząc o śmierć bukmachera W tancbudzie, gdzie "Słońce Jamajki" Ktoś z szafy grającej bez prze...

Pastorałka podróżna

Nie wiem czy zdążę do domu na święta Bo droga jak szklanka umyka spod kół Twoje zdjęcie i gipsowa Panienka Jak kawa poranna ratują od snu W o...

Poradnik początkującego kierowcy

Gdzieś przy drodze na Zgorzelec w barze „Leśny” Zjadłem flaki i czekałem na swój zgon, Gdy na parking zajechała ciężarówka, Co na burcie miała napi...

Pieśń dozorców plantacji owoców

Hej, słoneczko nasze świeci i przygrzewa, Już na krzaku owoc pręży się, dojrzewa, Już zanosi się na dobry sezon wreszcie, Więc potrzeba rąk do pr...

Pięć minut od Kielc

Opowieści różne są A najlepsze z życia wprost On się cieszył łaską dam Brązowego fiata miał Co dzień przekraczał tor Kolejowy koło Kielc A tam kochał...

Polscy kowboje

Jechała przez miasto załadowana fura, „szmaty, butelki, makulatura!” Wołanie furmana ucichło wśród bloków, Wielkie śmieciarki burzą ranny spokój. Zag...

Mobil kosiarka – number one

Jestem kierowcą ciężarówki I zapalenie mam spojówki, Muszę wytrzeszczać ciągle oczy, Misiak z suszarką mnie nie zaskoczy. Tutaj w kabinie mam swój do...

Są takie dni w tygodniu

Są takie dni w tygodniu, gdy nic mi się nie układa i jak na złość wypada wszystko z rąk. Zasłaniam wtedy okna, w najdalszym kącie siadam i sam ze sobą...

Siedzę na ganku

Siedzę na ganku i piję piwo, sójka na gałęzi uśmiecha się krzywo, przyroda mnie otacza pod postacią kota, pies się tarza w trawie, skończona już robot...