×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

TJ Monterde Sa Tuwina tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Isang ngiti naman pampabuhay ng araw ko.

Isang ngiti na galing sayo ay sumisigla itong puso ko.

Di na hahanap ng iba, ikaw lamang sinta.


Sa tuwina ay mamahalin kita

Sa tuwina ay iingatan ka

Damhin mo ang pintig ng puso kong ito

Hindi ka ipagpapalapit sa mundo.

Sa tuwina.


O etong puso ko ay umiibig dahil sayo

Sa panaginip araw-gabi

Ika'y laging kasama ko

Di na hahanap ng iba,

Ikaw lamang sinta


Sa tuwina ay mamahalin kita

Sa tuwina ay iingatan ka

Damhin mo ang pintig ng puso kong ito

Hindi ka ipagpapalapit sa mundo.


Di na hahanap ng iba, ikaw lamang sinta


Sa tuwina ay mamahalin kita

Sa tuwina ay iingatan ka

Damhin mo ang pintig ng puso kong ito

Hindi ka ipagpapalapit sa mundo.


Isang ngiti naman 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Нежданная любовь

Стас Михайлов

Как жаль, что мы не встретились с тобой, немного раньше Сумели б мы друг друга уберечь, от глупой фальши Я б защитил тебя своим теплом, от зимней ст...


Ночь

Стас Михайлов

Ночь, я люблю, когда пахнет грозой Ночь, я не лягу, побуду с тобой Ночь, Я рассвет снова не тороплю Ночь, ты развеешь тревогу мою Не верится, бол...


Небеса

Стас Михайлов

Небеса, небеса - дайте силы бродяге, Небеса, небеса - я еще не устал. Я еще поживу в этой вечной бадяге, Где упрямая ложь грубо правит свой бал. Я...


Довольно

Стас Михайлов

Неуютная жидкая лунность И тоска бесконечных равнин Вот что видел я в резвую юность, Что, любя, проклинал не один По дорогам усохшие вербы И теле...


Нас обрекла любовь на счастье

Стас Михайлов

На околице бескрайних городов, Где зимой льют дожди, Оставляет сердце место для рубцов И грехи прощены. Все мои грехи, наверно, Все мои враги, н...


Непрощенный

Стас Михайлов

Если ты кому-то нужен на земле, Не напрасно все и свет в твоей душе. Он ведет тебя с ухаба на ухаб, Образуя линию в твоей судьбе, В твоей судьбе. Есл...


Джокер

Стас Михайлов

Ход козырной дамы червей Загоняет меня в угол. Удивлённый зигзаг бровей Наполняет душевный купол. Блеск и запах твоих страстей Заставляет меня...


По тонкому льду

Стас Михайлов

Я вновь иду по тонкому льду Я задыхаюсь как в бреду То путь мой светел То канет все во тьму То небо нарисует красоту То небо нарисует красоту...


Под прицелом

Стас Михайлов

Убежать далеко, чтобы быть собой, счастливым Нам любить нелегко под прицелом объективов Нашу жизнь напоказ силой воли я разрушу Чтобы нам в сотый раз...


Посланница небес

Стас Михайлов

За окном тускнеют краски Городская ночь всё тише Перед сном целую глазки Счастье, данное мне свыше С полуслова, с полувзгляда Всё поймёт моя родн...


Ну вот и всё

Стас Михайлов

Дорогой сказочных огней, Я шел пытаясь отыскать Одну тебя из сотни тех, Но видит Бог не повезло опять Я отгоню тупую боль, Что сердце ранит слов...


Прости

Стас Михайлов

Нет, не забыть тебя, только ты одна Залечила сердца рану. Свет, ты зажгла во мне, ты в моей судьбе, Милая была наградой. Только ты меня прости, за...


Есенину

Стас Михайлов

Не держи меня! Не в последний раз. Не держи меня! Сердце мается. Отпусти меня в предрассветный час Под березами, да покаяться. Побежит слеза и на земл...


Дети

Стас Михайлов

Наши судьбы жуткий бурелом, все ломаем, а построить бы, И порой не слыша детский стон, мы в страстях теряем головы, Эти лица видим мы во сне, эти мысл...


Озноб Души

Стас Михайлов

Да, я прощаю, уходи, Не важно чья, уже не важно с кем. Иди одна, все позади, Не пробуй взять меня глазами в плен, Не пробуй взять меня глазами в п...


Осеннее расставание

Стас Михайлов

Этим поздним летом, потерял родную. Никогда не встречу и не поцелую. А когда на землю, лист последний ляжет, Мне расскажет осень, про мою пропажу....


Позывные на любовь

Стас Михайлов

Мои мысли разметались, заиграла в теле кровь, В моем сердце зазвучали, позывные на любовь. Мои мысли разметались, заиграла в теле кровь, В моем сердце...


Покраснела рябина

Стас Михайлов

Покраснела рябина, посинела вода. Месяц, всадник унылый, уронил повода. Снова выплыл из рощи синим лебедем мрак. Чудотворные мощи он принес на крылах....


Приди ко мне

Стас Михайлов

Приди ко мне, согрей меня, я так устал от дней скитальных. Я жду тепла, как от огня от твоих рук, как сон хрустальный. Припев: Они согреют меня тепло...


Почти устал

Стас Михайлов

Почти устал, печаль по венам бьется, мерцание звезд, играет с тишиной Молчит рояль и сердцу не поется как трудно жить с потерянной душой. Обрывки снов...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Cold Summer Nights

I keep on blaming myself I should have eaten my pride How can I convince you It's just a matter of time Many times I've hurt you With my foolish...

Huwag Na Lang Kaya

Nais ko ay magpakilala sa iyo At ipahiwatig ang nilalaman ng puso ko Maunawaan mo kaya O baka sampalin mo lang ang aking mukha Nagdadal'wang isip...

Mahal Na Mahal

Kung may taong dapat na mahalin Ay walang iba kung 'di ikaw Wala 'di bang makakapigil pa sa akin Binuhay mong muli ang takbo At tibok ng puso sa'...

Imahinasyon

Akin ka sa 'king imahinasyon Sana nama'y hindi lang hanggang doon Kailan kaya'ng aking pagkakataon Sa panaginip ko'y mahal mo ko 'ron Akin ka na...

Ikaw At Ako

Hawakan mo ang kamay ko Ng napakahigpit Pakinggan mo ang tinig ko ‘Di mo ba pansin? Ikaw at ako Tayo'y pinagtagpo Ikaw at ako Di na muling mag...

Hindi Mo Na Ba Minamahal

Napapansin kong tila may pagbabago ka Hindi ka na kasing lambing noong una Ngayo'y lagi ka nang nagtatampo Nahihirapan na ako Ano ba ang nangyayar...

Kung Siya Man

Nakapili na ba ka? Kung kinsa sa among duha Ang pilion mong ma kauban Ipa-ilaila's ginikanan Gihatag ko na ang tanan Ugihatag ko pa ang tanan A...

Nandito Lang Ako

Di ko lubos maisip noon isa ka lang panaginip Anghel sa aking mga mata Oohh napaka ganda Pagkakataon hindi palalampasin Ikaw lang walang iba ang a...

Dating Tayo

Lagi na lang ganito Isipan ay gulong gulo Lagi nalang nabibigo Ngunit ikaw pa rin, sigaw ng puso Ilang liham na ang sinulat sayo Ilang luha na r...

Iyong-Iyo

Di na kayang isipin Kung ano ang gagawin Di na kayang bawiin ang mga nakaraan Bakit kay hirap pigilin ang nararamdaman Kung mawawalay ka sa aking...

Mabuti Pa Sila

Mabuti pa ang mga surot, laging mayrong masisiksikan Mabuti pa ang bubble gum, laging mayrong didikitan Mabuti pa ang salamin, laging mayrong tumiti...

Ikaw At Ako Pa Rin

Minsa'y pinagtagpo Ngayo'y magkalayo Ngunit di papatalo Sundin lang ang puso Di kailangang pilitin Mas kailangang piliin lang natin Tayo oh woa...

Treat You Right

From the moment I saw you I knew that it was the start of something good And the moment we touch it was I love you so much I never knew that someda...

Tulad Mo

Ano ang iyong pangalan Nais kong malaman At kung may nobyo ka na ba Sana nama'y wala Di mo ko masisisi Sumusulyap palagi Sa'yong mga matang O k...