Tina Karol Siniy platoczek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

22-го июня, ровно в четыре часа -
Киев бомбили, нам объявили, что началася война.
Кончилось мирное время, нам расставаться пора.
Я уезжаю, быть обещаю: верным тебе до конца!

Пройдут года, снова я встречу тебя.
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься;
И поцелуешь меня!
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься
И поцелуешь меня!

Синенький, скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила, что не забудешь
Ласковых радостных встреч.

Порой ночной мы распрощались с тобой.
Нет больше ночи, где ты платочек -
Милый, желанный, родной!

Сколько заветных платочков
Носим в шенелях с собой.
Нежные речи, девичьи плечи -
Помним в страде боевой!

За них, родных... -
Желанных, любимых таких:
Строчит пулемётчик за синий платочек,
Что был на плечах дорогих.

Строчит пулемётчик за синий платочек,
Что был на плечах дорогих! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Psychotic Pulse Bonded By Blood

Child had no mother So he won't be missed All planned at the age of ten What a terrible twist Innocent mind of a child How did it end up like this Cut...


Prison Planet Bonded By Blood

Millions of people misguided Achieving their ultimate goal To strip people blind, of all humankind Their rules you will learn to extol Divided their p...


Repulsive Bonded By Blood

Obsessive Is what you have become Can't you see it It's to the point your mind is numb Repulsive Is what you are to me can't you stop And see you're b...


A mnie wojsko służy Bogdan Czyżewski

Jedni wolą wśród cywilów Różne spełniać prace Skrobać ryby, zbierać grzyby W knajpie nosić tace Inni w biurze grają role Ludzi z wyższej sfery Pieczęt...


Hip Hop Baby Bone Brothers

[Ref] We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool Alternative to, we love the rhythm and blues But I'm a hip-hop baby, from the hea...


Darnica Bogdan Czyżewski

Na stacyjce zaśnieżonej, na stacyjce pociąg stał, w niebo były wymierzone lufy wszystkich polskich dział. [2x:] Gdy na niebo się wkradła messerschmit...


Dzięki nim Bogdan Czyżewski

Maszerują chłopcy leśną drogą Deszcz im zmywa twarze, suszy wiatr Odebrali Polskę, odebrali wrogom Nie będzie nas chłostał obcy bat Maszerują chłopcy...


Toast za ród niewieści Bogdan Czyżewski, Andrzej Szajewski, Adam Wojdak i Jadwiga Wejcman

Gdy sprawca srogich losów ludzi Tchnął życie w rajską glinę By Adam w raju się nie nudził Stwórca dał mu dziewczynę By Adam w raju się nie nudził Stwó...


Frontowi przyjaciele Bogdan Czyżewski

Dawne to dzieje, stare to dzieje... Pamiętasz Okę, Riazań, Miereję? Szosę Warszawską, marsze, postoje, tę noc jesienną przed pierwszym bojem - drogi,...


Shepherds Of Rot Bonded By Blood

Scream for me from the depths of hell Rising up with hate The louder the better Till my ears begin to bleed Cause this is just what I need! I can't h...


Królewskie łowy Bogdan Czyżewski

Przez ostępy, oczerety i leśne ostoje Mkną rycerskie konne poczty, suną piesi woje Wyszedł z chaty senny bartnik i oczom nie wierzy Skąd o świcie w bo...


Self Immolation Bonded By Blood

Scattered your beliefs As you're going straight to hell Practiced what you preach And the stories that you tell Protest for your death Well, it's quic...


Czeka nas rejs Bogdan Czyżewski

Znamy wszystkie morza barwy Każdą słoną toń Siwe mgły, niebieskie wiatry I stalowy sztorm W polskie morze wypływamy Już od wielu lat I u morskich pol...


Na nieparzystej stronie nieba Bogdan Czyżewski

Jak umówić się z dziewczyną Kiedy nie stać mnie na wino Ni na kawę, ni na kwiatek Ani nawet na herbatę? Jak umówić się z dziewczyną Kiedy ciemno, kie...


Marynarka Wojenna Bogdan Czyżewski

Wróciliśmy znów na bałtycki szlak Spoza gór i rzek, z wiatrem i pod wiatr To batalion nasz, chluba morskich sił Od pamiętnych lat służy nam do dziś M...


Nasza harmonijka Bogdan Czyżewski

Wszystkie harmonijki, kiedy wziąć je w dłonie, wszystkie harmonijki mają wdzięk i szyk - ale takiej, jaka w naszym jest plutonie, od początku świata n...


Mój kompan wiatr Bogdan Czyżewski

Przyjaciół mam zaledwie kilku. Jeden jest ze mną za pan brat: To ten najstarszy z morskich wilków, Mój wierny druh - mój kompan wiatr. Poznałem go w...


The Aftermath Bonded By Blood

I was not informed I was not made aware Of what horrors lie above us In the blacked air Emerging for the vaults Of which we have dwelled The ruin of o...


Black Beasts Bone Awl

On the edge of the woods There was laughter which verged on howling As they made it to the edge They were attacked by black beasts T...


Nie płacz, matko, nie płacz Bogdan Czyżewski

Nie płacz, matko, nie płacz Ze mną tyle wojska Nie płacz, matko, nie płacz Wróci z wojskiem Polska Wróci z wojskiem Polska Ta biało-czerwona Wróci wo...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ne Doszcz

Давай без сліз завершимо любов, Без зайвих слів, образ і звинувачень, І, в той, момент коли пульсує ненависть і кров, Протягнемо назустріч руки П...

Lubila

Остывшее сердце - это не камень; это осколки льда. Для того, чтобы сдаться или исчезнуть разве нужны слова? Это не правда, время не лечит и не стира...

Namaljuju tobi

Намалюю тобі зорі, Що падуть з небес вночі... І малюнок той складу, і в куточку підпишу, Що ті зорі, то є ти. Намалюю тобі сонце, Що блищить в т...

Pupsik (Milly)

Is everybody ready? АЛЛО! АЛЛО! КТО ТРУБОЧКУ ВЗЯЛ? От ты даешь.... Милый, смешной, игривый Закроешь глазки и полетим Милый, смешной, игривый...

Show me your love

Hi, baby, here I am Feel like I’m born again You see it in my eyes – my heart is on fire Don’t hide your love away – don’t wait another day Show me y...

Stanu ya

Ночью всё темнее мгла, но не сомкнуть мне глаз. Лёд рассудка плавится слез пепла. Еле ползущая стрелка, секунды до встречи момента. Я обречена счит...

Udalayus

Я так хочу побыть с тобой еще чуть-чуть. Да нет, это не слёзы, со мной все хорошо, забудь. А потом, запоет телефон, надоевший рингтон; И твоя рука...

Vyshe Oblakov

Ne prosi u lyibui byt' ostrozhnoi Ne strmis' za svoim ucherashnim proshlym Zacherkaut' svoiu ten' po millimetru Zakrichat' i bezhat' narstrechuretr...

Мы Не Останемся Друзьями

После всего что мы испытали, Мы не останемся друзьями... Припев: После всего что мы испытали, Всего, что было между нами, Мы не останемся друзья...

Жизнь продолжается

Ты впервые так влюблен - неспешно, неистово. Небесами исцелен, как в последнюю исповедь. Ты идешь на свет мечты, что зависла над пропастью. Обезуме...

Твої гріхи

Ти, попри біль і втому. Моє серце руками прикрив. Вітер, що йде за тобою. То є гріх, що собі не простив. Повернись, я приймаю біль. Твоїх оч...

Zachem Ya znayu

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще, Если бы ты мне точно так же голову морочил и дальше, Но проще и лучше – разные вещи. На безнадёжно с...

Nochenka

Просто так, неожиданно пришел закат, Ласково ноченька приплыла к нам с того берега, К шелку уронила. Что не так? И зачем я так хочу бежать Долго л...

Nizno

Як плакала в полоні теплоти, Розлючені були і я і ти, Налякана вона рахує дні, Які живуть на стіні. Приспів: Ніжно, не ніжно... Але люби... Н...