×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Timo Tolkki Hymn To Life tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Sitting here and wondering, watching the seasons going by

Each new answer just brings ten new questions

My eyes have finally opened

Armored human wrecks walking the streets

Longing for a leader to take away their pain

We have not learned anything


Let me live another day

Without sorrow, without shame

Let me feel the wind on my face

Let me feel the sun

And live my days with fun

Let me sing this hymn to life


Molesting and incest

Unloving parents feeding the oven of madness known as planet earth

Love turns into prostitution

Embracing into violence

Lovemaking into fucking

Greed kills our humanity, morality our natural needs

Jealousy kills the friendship


I'm sorry but I don't want to be an Emperor - that's not my business - I don't want to rule or conquer anyone. I should

like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white. We all want to help one another, human beings are like

that.


We want to live by each other's happiness, not by each other's misery. We don't want to hate and despise one another. In

this world there is room for everyone and the good earth is rich and can provide for everyone.


The way of life can be free and beautiful.


But we have lost the way.


Greed has poisoned men's souls - has barricaded the world with hate; has goose-stepped us into misery and bloodshed.


We have developed speed but we have shut ourselves in: machinery that gives abundance has left us in want. Our knowledge

has made us cynical, our cleverness hard and unkind. We think too much and feel too little: More than machinery we need

humanity; More than cleverness we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.


The aeroplane and the radio have brought us closer together. The very nature of these inventions cries out for the goodness

in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all. Even now my voice is reaching millions throughout the

world, millions of despairing men, women and little children, victims of a system that makes men torture and imprison

innocent people. To those who can hear me I say "Do not despair".


The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress: the

hate of men will pass and dictators die, and the power they took from the people, will return to the people and so long as

men die, liberty will never perish...


Soldiers - don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you - who regiment your lives, tell you what to

do, what to think and what to feel, who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder!


Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts! You are not machines! You

are not cattle! You are men! You have the love of humanity in your hearts. You don't hate - only the unloved hate - the

unloved and the unnatural. Soldiers - don't fight for slavery, fight for liberty!


In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written "the kingdom of God is within man" - not one man, nor a group of men

- but in all men - in you! You the people have the power, the power to create machines, the power to create happiness! You

the people have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure! Then in the name of

democracy let us use that power - let us all unite!!! Let us fight for a new world, a decent world that will give men a

chance to work, that will give you the future and old age and security. By the promise of these things, brutes have risen to

power, but they lie! They do not fulfil their promise, they never will! Dictators free themselves but they enslave the

people! Now let us fight to fulfil that promise! Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do

away with greed, with hate and intolerance! Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead

to all men's happiness.


Soldiers - in the name of democracy, let us all unite!!!


[Speech by Charlie (Charles) Chaplin (1889-1977) from "The Great Dictator" movie (1940)] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Dirt

Showbread

How long does it take to grow a new head And watch the old husk wither and fall? I am molting and leaving the powerless shell A great becoming offers...


Letters To April

Showbread

If I start writing you a letter tonight I'll be writing for hours It doesn't seem like I can say anything Unless it's everything. If it could ever f...


So Selfish It's Funny

Showbread

Someday they'll write a book about you, because you're so selfish, it's funny. So self-absorbed, this thunderous horde, of you, you, you. So self-abso...


I'm Lost

Showbread

Lord, here I am I’m lost, I can’t find my way Like Adam and Judas before me I’ve gone astray Life is endlessly brief And we languish in death throws...


The End

Showbread

Where is the light that I thought I was promised? Where is the truth, and the hope and the way? I've lost my footing, my spine, my eyes Everything kee...


The Bell Jar

Showbread

To be common place would be unique, but we're so obscure we're incoherent, like toungeless vigilantes choking just to make you choke. Rattling, rattli...


Stabbing Art To Death

Showbread

Shall we use needles or knives to realign your spine? the tissue degenerates so rapidly perhaps it proves it is the time to cover your face and smile...


George Romero Will Be At Our Wedding

Showbread

I was looking for you when I first heard the sirens The ambulances filled the streets The masses screamed and called for help You were no where nex...


I Am A Machine Gun

Showbread

It turns my stomach every night like scattering bats in disrupted flight the idea of ideas and tired points to pierce the skin little children lining...


The Beginning

Showbread

[Featuring Reese Roper from Five Iron Frenzy and Roper] I used to dream that I could fly Just above the whispered clouds, beneath the somber sky I h...


The End (Omega)

Showbread

Father hear my voice, be it small Here I am, though I am nothing at all Dost thou still see something to love in me? If it be, You will carry me away...


I Had Music In My Heart, But Now My Heart Is Broken

Showbread

Well it's way too late, baby the talons of cynicism are already buried in my brain when "do as I say, not as I do" is the broken glass that I drag my...


I Think I'm Going To See You

Showbread

Madness is like love, it makes you see the world a different way Maybe love just helps you say the things that madness can’t convey When an evil spir...


The Dissonance Of Discontent

Showbread

We've come so far, and here we are. Admits the endless hum. No wind worth chasing. No revolution. No blazing battle drum. We laughed as we said, "the...


The Fear Of God

Showbread

Dear God, why should I think You’re good in a world that’s falling apart? The flags and lies, picket signs raised high, the endless enveloping dark No...


If You Like Me Check Yes, If You Don't I'll Die

Showbread

The love letters that lead to bliss, Embracing, youthful, love's first kiss, Stops after school, the parents are fooled, Thinking they'll be home so s...


Let There Be Raw

Showbread

I’m nobody singing to nobody, so no one hears the things I say I’ve seen what it means to be somebody and I’d much rather fade away We’ve been obstina...


The Goat

Showbread

I remember everything, to be what I've become A willingness for anything that can and must be done I remember writhing in the womb wrapped up in visco...


Killing Myself

Showbread

Murder, seizing my arm, to puppeteer direction to kiss these sweet sinful lips of my demise I want to drive nails into the hands of my will, and trade...


The Pig

Showbread

Whisper something to me so I can hear your voice I’m pushing you away, my will be done, it is my choice You sing to me in inky black with tendrils f...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

You've Come a Long Way

You don't remember me, I remember you I know you're scared like once I was Sitting here by the shore, like I did before And thinking 'bout the wind...

We Will Find A Way

Moving along, deeper and deeper we go Light fades away, the enemy is near Got to be strong, further and further we go Into the deep the great unkno...

Are You The One

Are you the one? The traveller in time who has come, To heal my wounds to lead me to the sun To walk this path with me until the end of time... Are y...

Dear God

Why is the sky so blue? Why are the trees so green? Why clouds exist? Where did all this come from? The nature, planets, universe It makes me wo...

Father

The smell of breath, it makes me sick Your naked body lying on the floor I want to kill you but you did it yourself You killed my innocence You dr...

Divine

Innocence, light and beauty Softness of angel of mercy Serenity of a summer day, that's what you are Dewdrop of autumn morning Divine When I loo...

3 At 7

DAMIAN: So you came right on time You know that number seven is divine? SAANA: I am confused, I am afraid I don't know what I should be thinking...

Fire Dance Suite

Dancing around the fire We've gathered here tonight Flames are getting higher Memories are filling my mind As I look back through the time Nothin...

The End

SAANA: Sitting on the rock I'm staring at the lake Thought a hundred times could this be a mistake? Cannot take this anymore so I'm closing my door...

I'll Sing You Home

So here we stand Our backs against the wall Opened eyes We are here, we are here Come with me It is not far anymore Hear my voice Let it ring...

A World Without Us

"A world without us" How is the world without us? Is there a chance to adjust? Where is the beauty we all knew? Faded away to the dew And in th...

Avalanche Anthem

Chaos and destruccion, blackouts The Elements are raging, there is Nothing left from world we used to know Mother's nature's domination The signs...

Enshrined in my memory

Is in every step that I take from you Is in every move that I make Is it so much easier to lie Is it so much easier to fly Everything I used to ha...

Shine

Dear old world now I must go Make me believe That I can love again The beauty of the universe Beneath eternal skies My soul was born to be free...

Fresh Blue Waters

I'm sitting in this sleazy hotel room Somewhere along the rocky road of doom Looking back at my life and wondering what went wrong Trying to turn t...

It's X-mas Morning

It's Xmas morning The snow is falling silently from the purple sky Little Tim is waiting for the evening When Santa will bring those presents But...

I Believe

I believe that mankind is blind to the truth All hypocrites, mental terrorists and bigots rule the world I believe, that I believe I believe tha...

Little Boy I Miss You

Little boy I miss you The ice is slowly melting from your heart Little boy oh how I've missed you Take my hand and we will never be apart The tas...

Journey to the Azores

SAANA: Everything that I have heart in the last few days has changed me completely I don't want to go back to my old life I believe this is the lif...

Freya's Teachings

There are things that you don't understand Your mother, you and me We are the same, defenders of truth We've always been here We are a miracle of...

Now I Understand

Looking inside of myself I feel the rainbow of emotions Running wild in an open sea Garden of my soul Icy cage of my heart Golden key which opens...

In The Name Of The Rose

How... how innocence is dying here tonight In the morning sun And all that we fought for Just embers that are glowing in the dark When the day is...

Key to the Universe

Another day is passing by Nothing feels the same anymore I see it clear without fear Complete order in my life As I look into the blue sky I feel...

Silence of the Night

Here I am listening to the silence of the night I know My life will never be the same again Still I am strangely calm Lying here in the silence of...

Soldier's Prayer

Stars shine bright in the sky Warning you gonna die Freezing winds blows across the snow plains Here all alone Marching towards the front line Ho...

Sadness Of The World

[Damian:] "Isn't it beautiful here"? I often come here to watch the sunsets It is so beautiful and silent here always It almost makes me think th...

The Land Of New Hope

Time goes on forever We're caught in the game of never You have come a long way To find your destiny The dawn of new way has started Close your...

The Letter

FREYA: Welcome my dear, my name is Freya, I'm your guide Many mountains you have climbed, now your path has led you here You have walked the windin...

The Magic Of The Night

Long time ago We knew the way Now all is lost Nothing to say We went astray Future unclear Nothing left to do Started a fight It was in vain...

Warrior of Light

Warrior of light Warrior of light - look into your heart tell me what do you see Warrior of light Warrior of light - righteousnes, compassion and h...

To The Edge Of The World

Avalon, I know we are so near I hear its call There's no way that we will fall We're here and we're standing tall Long time ago We left all behin...