×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Timati & Aleksa Когда ты рядом tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Тимати:


Скажи, была бы ты со мной, если б не эта машина?


Если бы ни клубы и не рекордные продажи альбомов?


Если бы я был не Тимати, а просто Вася


Жил бы с мамой и учился бы в одиннадцатом классе?


Если бы я приехал на свидание на метро


Если б я повёл тебя не в ресторан, а в бистро


Знаешь, сейчас со мной легко, но ведь было иначе


Понять насколько ты моя – это главная задача.


Госпожа-удача улыбнулась, и я встретил тебя


Я не забуду тот день, когда увидел тебя


Я прошептал про себя «Малыш, ты будешь со мной


Моей подругой, невестой, потом женой»


Все говорили постой, тебе же нужен другой


Подумай, этот bad boy – он настоящий playboy


Не верь сплетням, слушай сердцем и душой


Ведь ты же сияешь когда я рядом с тобой.




Припев:


Когда ты рядом время замирает


Когда ты рядом верю я волшебству


Когда ты рядом мне не надо рая


Когда ты рядом лишь тогда я живу.




Алекса:


Слишком мало в мире слов, чтоб сказать о самом главном


Но важнее чем любовь не найти ничего.


В нереальном мире слов я жила совсем недавно


А теперь мой каждый вдох для тебя одного.


В груди горит пожар, и жизни мне не жаль


За то, что каждый миг тону в глазах твоих.


И в молитвах Богу шептать лишь об одном


Чтобы твоя дорога всегда вела в мой дом.


А для себя ничего не просить


Нет счастья больше чем возможность любить.


Подумай сам и найдёшь ответ


Люблю я тебя или нет.




Припев:


Когда ты рядом время замирает


Когда ты рядом верю я волшебству


Когда ты рядом мне не надо рая


Когда ты рядом лишь тогда я живу.




Тимати:


Малыш, дай ладошку, прижми её поближе к сердцу


Почувствуй как оно бьётся, ты слышишь музыка льётся?


И нам теперь уже с тобой не остановиться.


И как же угораздило меня так влюбиться?


Мы будем в танце кружиться с ночи до утра


Семь часов – тебе уже давно домой пора.


Нет, подожди секунду, не уходи, постой


Останься – ведь мне так хорошо с тобой.




Припев:


Когда ты рядом время замирает


Когда ты рядом верю я волшебству


Когда ты рядом мне не надо рая


Когда ты рядом лишь тогда я живу 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Hana

Shizuka Itou

Dare ka to to ita dake demo Tawainai hanashi demo Hitori shimeshitaku naru Sodeguchi tsukanda yubisaki Futari dake no himitsu ga hoshii Fui ni hoho...


Begin

Shoko Kitano

I'll begin to love to feel your heart Kazaranai kokoro de Nagashita namida mo setsuna samo Kakoni kaete I'll begin Namida no iminante wakaritakun...


I Believe

Shoko Kitano

Ah samishi sanimo naretato omotteitakedo kokoro no uragawa ni gakushiteita namida ga demo anata ga uketometekureru kitto Ah eien nante kiyasuku k...


Dream design

Shojo Winter

do you ever wonder eyes that wander with you could you say things i want to hear with you could you say things i want to hear your love comes...


Slow reach

Shojo Winter

if you are if you are into you into you into you into you if you are if you are into you into you into you into you if you want to...


Starve

Shojo Winter

and I can’t breathe knowing your what I need speaking of other things talking of what I do kill the words before they appear 


Somewhere else

Shojo Winter

you never had to go even though you closed the door look into my eyes until I walk away 


Eternal snow

Shojo Winter

everyday you pass me by everyday you pass me by everyday you pass me by everyday you pass me by stand still for a second ill wait for you the...


Fascination

Shojo Winter

seeking an end an end to you reflecting your stare between the air 


Regrettable touch

Shojo Winter

make up before you leave before you go make up before you leave before you go ill do anything if you come to ill do anything if you come to ma...


' to ' boku '

Shojo Lolita 23ku

- 「 」to「boku」 - Kyou mo boku wa hara no oku de waratte omote de wa tsukuri egao misenagara Afuredasu no wa mawari e no shittoshin futarime no...


So So

Shizoe Feat. Sido

Hock (Shizoe): Schau mir in die Augen Kleines hab doch keine Angst vor mir gib zu du fühlst dich so alleine komm Baby ich tanz mit dir Schön wie du di...


Chosen terrors

Shojo Winter

i hate the way i feel about you the way you are too late to confess to change who you are 



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy