Tiger JK & Bizzy A Beautiful Lie (어디로 가야해) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


oneul amugeosdo amugeosdo

naegen amureon ildo eopseossdeon geoya

geunyang jom pigonhaeseo geunyang jom himdeureoseo

geuraeseo joyonghi

deureoga swineun geosppuniya


eodiro gaya hae

eodiro gaya hae

gil ilheo i moyang i kkori dwaesseo

eodiro gaya hae

eodiro gaya hae

eodiro gaya hae

Which way to go


yeogiseo eodiro

jasineul beorigo

neomuna meollido wa beorin geolkka

sokgo tto sokneun naega jalmosdoen seontaege

na honjaman himi deun geolkka

Can somebody take me away

naega naega anin geot gata

naega usgo issneun geot gata

naman ppaemyeon areumdaun sesang gateunde


You’ve got to show me the way

You‘ve got to tell me the way

Where I should go or

Where should I go

mugeoun gureum arae

kkeuteopsi saenggaknane

geudae majimak useumi boyeo


eodil bwado da ttokgata

gateun naccseon pyojeongdeureun

jangdan machyeo jangnanchiji

nae nae unmyeongeul gatgo dada dadan

naeryeochineun akbo gakbon

doragago sipeo dasi kkumsogeuro

nun gamado bol su issneun eoduun jjogeuro

dwijukbakjuk magu sseogin chaeksang seorap

nae mameul yeolmyeon eongkyeobeorin hyeonsil jagak

banbokdoen akmong akmongui banbok

ban tomak nan hateu munja

muneul georeo jamgeugo sum swieo hansum syeo

mun dwie sumeo

aju joyonghi Scream

sasil sasilgwa meoreojine

jeomjeom deo mugeowojineun geojismalhae

amugeosdo aniya amu il do eopseosseo

geunyang jogeum pigonhaeseo himdeureoseo

So beautiful

areumdaun sesange geuriwo

duribeon duryeowo na

lie lie lie

sum makhineun jigeum na

eodiro ga eodiro


nan eodiro gaya hae

nan eodireul bwaya hae

nan nuguui sonjiseul ttaraseo

nuguui bal mite balphyeoya hae


nan eodiro gaya hae

nan eodireul bwaya hae

naraneun inhyeongeun nuguui

sonjise chumeul chwoyaman hae


eodiro eodiro

yeogiseo eodiro


You’ve got to show me the way

You‘ve got to tell me the way

Where I should go or

Where should I go

mugeoun gureum arae

kkeuteopsi saenggaknane

geudae majimak useumi boyeo

oneul amugeosdo amugeosdo

naegen amureon ildo eopseossdeon geoya

geunyang jom pigonhaeseo geunyang jom himdeureoseo

geuraeseo joyonghi

deureoga swineun geosppuniya

eodiro eodiro

yeogiseo eodiro











Hangul


오늘 아무것도 아무것도

나에겐 아무런 일도 없었던 거야

그냥 좀 피곤해서 그냥 좀 힘들어서

그래서 조용히

들어가 쉬는 것뿐이야


어디로 가야 해

어디로 가야 해

길 잃어 이 모양 이 꼴이 됐어

어디로 가야 해

어디로 가야 해

어디로 가야 해

Which way to go


여기서 어디로

자신을 버리고

너무나 멀리도 와 버린 걸까

속고 또 속는 내가 잘못된 선택에

나 혼자만 힘이 든 걸까

Can somebody take me away

내가 내가 아닌 것 같아

내가 웃고 있는 것 같아

나만 빼면 아름다운 세상 같은데


You’ve got to show me the way

You‘ve got to tell me the way

Where I should go or

Where should I go

무거운 구름 아래

끝없이 생각나네

그대 마지막 웃음이 보여


어딜 봐도 다 똑같아

같은 낯선 표정들은

장단 마쳐 장난치지

내 내 운명을 같고 다다 다단

내려치는 악보 각본

돌아가고 싶어 다시 꿈속으로

눈 감아도 볼 수 있는 어두운 쪽으로

뒤죽박죽 마구 썩인 책상 서랍

내 맘을 열면 엉켜버린 현실 자각

반복된 악몽 악몽의 반복

반 토막 난 하트 문자

문을 걸어 잠그고 숨 쉬어 한숨 셔

문 뒤에 숨어

아주 조용히 Scream

사실 사실과 멀어지네

점점 더 무거워지는 거짓말해

아무것도 아니야 아무 일 도 없었어

그냥 조금 피곤해서 힘들어서

So beautiful

아름다운 세상에 그리워

두리번 두려워 나

lie lie lie

숨 막히는 지금 나

어디로 가 어디로


난 어디로 가야 해

난 어디를 봐야 해

난 누구의 손짓을 따라서

누구의 발 밑에 밟혀야 해


난 어디로 가야 해

난 어디를 봐야 해

나라는 인형은 누구의

손짓에 춤을 춰야만 해


어디로 어디로

여기서 어디로


You’ve got to show me the way

You‘ve got to tell me the way

Where I should go or

Where should I go

무거운 구름 아래

끝없이 생각나네

그대 마지막 웃음이 보여

오늘 아무것도 아무것도

나에겐 아무런 일도 없었던 거야

그냥 좀 피곤해서 그냥 좀 힘들어서

그래서 조용히

들어가 쉬는 것뿐이야

어디로 어디로

여기서 어디로 

Tłumaczenie