The Sugarhill Gang Rapper's Delight tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
[Hook: Wonder Mike]
I said a hip hop the hippie the hippie
To the hip hip hop and you don't stop
The rock it to the bang bang boogie
Say up jump the boogie to the rhythm of the boogie, the beat
[Verse 1: Wonder Mike]
Now, what you hear is not a test, I'm rapping to the beat
And me, the groove, and my friends are gonna try to move your feet
See I am Wonder Mike and I'd like to say "hello"
To the black, to the white, the red and the brown, the purple and yellow
But first, I gotta bang bang the boogie to the boogie
Say up jump the boogie to the bang bang boogie
Let's rock, you don't stop
Rock the rhythm that'll make your body rock
Well so far you've heard my voice, but I brought two friends along
And next on the mic is my man Hank; come on, Hank, sing that song
[Verse 2: Big Bank Hank]
Check it out, I'm the C-A-S-AN, the O-V-A and the rest is F-L-Y
You see, I go by the code of the doctor of the mix and these reasons I'll tell you why
You see I'm six foot one and I'm tons of fun and I dress to a tee
You see I got more clothes than Muhammad Ali and I dress so viciously
I got bodyguards, I got two big cars, that definitely ain't the whack
I got a Lincoln continental and a sunroof Cadillac
So after school, I take a dip in the pool, which really is on the wall
I got a color TV so I can see the Knicks play basketball
Hear me talking 'bout checkbooks, credit cards, more money than a sucker could ever spend
But I wouldn't give a sucker or a bum from the Rucker, not a dime 'til I made it again
Everybody go: Hotel, motel, whatcha gonna do today (say what?)
Cause I'ma get a fly girl, gonna get some spank and drive off in a def OJ
Everybody go: Hotel, motel, Holiday Inn
You see, if your girl starts acting up, then you take her friend
Uh, Master Gee, am I mellow? It's on you so what you gonna do?
[Verse 3: Master Gee]
Well it's on and on and on, on and on
The beat don't stop until the break of dawn
I said M-A-S, a T-E-R, a G with a double E
I said I go by the unforgettable name of the man they call the Master Gee
Well, my name is known all over the world
By all the foxy ladies and the pretty girls
I'm going down in history
As the baddest rapper there ever could be
Now I'm feeling the highs and you're feeling the lows
The beat starts getting into your toes
You start popping your fingers and stomping your feet
And moving your body while you're sitting in your seat
And then damn you start doing the freak
I said damn, right outta your seat
Then you throw your hands high in the air
You're rocking to the rhythm, shake your derriere
You're rocking to the beat without a care
With the sure-shot emcees for the affair
Now, I'm not as tall as the rest of the gang
But I rap to the beat just the same
I got a little face and a pair of brown eyes
All I'm here to do ladies is hypnotize
Singing on and on and on, on and on
The beat don't stop until the break of dawn
Singing on and on and on, on and on
Like a hot ready to pop the pop the pop dibbie dibbie
Pop the pop, pop, you don't dare stop
Come alive y'all gimme what you got
I guess by now you can take a hunch
And find that I am the baby of the bunch
But that's okay, I still keep in stride
Cause all I'm here to do is just wiggle your behind
Singing on and on and on, on and on
The beat don't stop until the break of dawn
Singing on and on and on, on and on
Rock rock y'all throw it on the floor
I'm gonna freak ya here I'm gonna freak you there
I'm gonna move you outta this atmosphere
Cause I'm one of a kind and I'll shock your mind
I'll put t-t-tickets in your behind
I said 1-2-3-4, come on, girls, get on the floor
Uh, come alive, y'all gimme what ya got
Cause I'm guaranteed to make you rock
I said 1-2-3-4, tell me Wonder Mike what are you waiting for?
[Verse 4: Wonder Mike]
I said a hip hop the hippie to the hippie
The hip hip hop, a you don't stop
The rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie
To the rhythm of the boogie, the beat
Skiddlee beebop a we rock a scoobie doo
And guess what, America: we love you
Cause ya rock and ya roll with so much soul
You could rock 'til you're a hundred and one years old
I don't mean to brag I don't mean to boast
But we like hot butter on a breakfast toast
Rock it up, uh, baby bubbah
Baby bubbah to the boogie the bang bang the boogie
To the beat beat, it's so unique
Come on, everybody, and dance to the beat
[Bridge: Intro sound: 16 measures]
[Verse 5: Wonder Mike]
I said a hip hop the hippie, the hippie
To the hip hip hop, a you don't stop
Rock it out baby bubbah to the boogie the bang bang
The boogie to the boogie the beat
I said I can't wait 'til the end of the week
When I'm rapping to the rhythm of a groovy beat
An attempt to raise your body heat
Just blow your mind so that you can't speak
To do a thing but a rock and shuffle your feet
And let it change up to a dance called the freak
And when ya finally do come into your rhythmic beat
Rest a little while so ya don't get weak
I know a man named Hank
He has more rhymes than a serious bank
So come on Hank, uh, sing that song
To the rhythm of the boogie the bang bang the bong
[Verse 6: Big Bank Hank]
Well, I'm Imp the Dimp the ladies pimp
The women fight for my delight
But I'm the grandmaster with the three emcees
That shock the house for the young ladies
And when you come inside, into the front
You do the freak, spank, and do the bump
And when the sucker emcees try to prove a point
We're treacherous trio, uh, with a serious joint
A from sun to sun and from day to day
I sit down and write a brand new rhyme
Because they say that miracles never cease
I've created a devastating masterpiece
I'm gonna rock the mic til you can't resist
Everybody, I say it goes like this
Well I was coming home late one dark afternoon
Reporter stopped me for a interview
She said she's heard stories and she's heard fables
That I'm vicious on the mic and the turntables
This young reporter I did adore
So I rocked a vicious rhyme like I never did before
She said "damn fly guy I'm in love with you"
The Casanova legend must have been true
I said by the way baby what's your name
Said "I go by the name of Lois Lane"
And you could be my boyfriend you surely can
Just let me quit my boyfriend called Superman
I said he's a fairy I do suppose
Flying through the air in pantyhose
He may be very sexy or even cute
But he looks like a sucker in a blue and red suit
I said you need a man who's got finesse
And his whole name across his chest
He may be able to fly all through the night
But can he rock a party 'til the early light
He can't satisfy you with his little worm
But I can bust you out with my super sperm
I go do it, I go do it, I go do it, do it, do it
An I'm here and I'm there I'm Big Bank Hank, I'm everywhere
Just throw your hands up in the air
And party hardy like you just don't care
Let's do it, uh, don't stop y'all, uh, tick a tock y'all you don't stop
I go: Hotel, motel, what you gonna do today (say what)
I'm gonna get a fly girl gonna get some spank and drive off in a def OJ
Everybody go: Hotel, motel, holiday inn
You see, if your girl starts acting up then you take her friend
I say skip, dive, what can I say
I can't fit em all inside my OJ
So I just take half and bust them out
I give the rest to Master Gee so he could shock the house
[Verse 7: Master Gee]
It was twelve o'clock one Friday night
I was rocking to the beat and feeling all right
Everybody was dancing on the floor
Doing all the things they never did before
And then this fly fly girl with a sexy lean
She came into the bar, she came into the scene
As she traveled deeper inside the room
All the fellas checked out her white Sasoons
She came up to the table, looked into my eyes
Then she turned around and shook her behind
So I said to myself, its time for me to release
My vicious rhyme I call my masterpiece
And now people in the house this is just for you
A little rap to make you boogaloo
Now the group ya hear is called phase two
And let me tell ya something we're a helluva crew
Once a week we're on the street
Just a-cutting the jams and making it free
For you to party, got to have the moves
So we'll get right down and give you a groove
For you to dance you got to be hype
So we'll get right down for you tonight
Now the system's on and the girls are there
You definitely have a rocking affair
But let me tell ya something there's still one fact
That to have a party ya got to have a rap
So when the party's over, you're making it home
And trying to sleep before the break of dawn
And while ya sleeping you start to dream
And thinking how ya danced on the disco scene
A name appears in your mind
Yeah, a name you know that was right on time
It was phase two just a doing a do
Rocking ya down cause ya know we could
To the rhythm of the beat that makes ya freak
Come alive girls get on your feet
To the rhythm of the beat to the beat the beat
To the double beat beat that it makes ya freak
To the rhythm of the beat that says you go on
On and on into the break of dawn
Now I got a man coming on right now
He's guaranteed to throw down
He goes by the name of Wonder Mike
Come on Wonder Mike do what ya like
[Verse 8: Wonder Mike]
Like a can of beer that's sweeter than honey
Like a millionaire that has no money
Like a rainy day that is not wet
Like a gambling fiend that does not bet
Like Dracula with out his fangs
Like the boogie to the boogie without the boogie bang
Like collard greens that don't taste good
Like a tree that's not made out of wood
Like going up and not coming down
Is just like the beat without the sound, no sound
To the beat beat, ya do the freak
Everybody just rock and dance to the beat
Have you ever went over a friend's house to eat
And the food just ain't no good
I mean the macaroni's soggy the peas are mushed
And the chicken tastes like wood
So you try to play it off like you think you can
By saying that you're full
And then your friend says "momma he's just being polite
He ain't finished uh-uh that's bull"
So your heart starts pumping and you think of a lie
And you say that you already ate
And your friend says "man there's plenty of food
So you pile some more on your plate"
While the stinky food's steaming your mind starts to dreaming
Of the moment that it's time to leave
And then you look at your plate and your chickens slowly rotting
Into something that looks like cheese
Oh so you say that's it I got to leave this place
I don't care what these people think
I'm just sitting here making myself nauseous
With this ugly food that stinks
So you bust out the door while its still closed
Still sick from the food you ate
And then you run to the store for quick relief
From a bottle of kaopectate
And then you call your friend two weeks later
To see how he has been
And he says "I understand about the food
Baby but bubbah we're still friends"
With a hip hop the hippie, to the hippie
The hip hip a hop a you don't stop the rocking
To the bang bang boogie
Say up jump the boogie to the rhythm of the boogie, the beat
I say "Hank can ya rock?
Can ya rock to the rhythm that just don't stop?
Can ya hip me to the shoobie doo"
I said "come on, make uh, make the people move"
[Verse 9: Big Bank Hank]
I go to the halls and then ring the bell
Because I am the man with the clientele
And if ya ask me why I rock so well
I'm big bang, I got clientele
And from the time I was only six years old
I never forgot what I was told
It was the best advice that I ever had
It came from my wise dear old dad
He said "sit down punk I wanna talk to you
And don't say a word until I'm through
Now there's a time to laugh a time to cry
A time to live and a time to die
A time to break and a time to chill
To act civilized or act real ill
But whatever ya do in your lifetime
Ya never let a MC steal your rhyme"
So from six to six 'til this very day
Ill always remember what he had to say
So when the sucker emcees try to chump my style
I let them know that I'm versatile
I got style, finesse and a little black book
That's filled with rhymes and I know you wanna look
But there's a thing that separates you from me
And that us called originality
Because my rhymes are on from what you heard
I didn't even bite and not a godd--m word
And I say a little more later on tonight
So the sucker emcees can bite all night
Uh, tick a tock y'all, a beat, beat y'all
A lets rock y'all, ya don't stop
It go: Hotel, motel, whatcha gonna do today (say what)
Cause I'mma get a fly girl gonna get some spank and drive off in a def OJ
Everybody go: Hotel, motel, holiday inn
You see if your girl starts acting up then you take her friends
A like that y'all to the beat y'all
A beat, beat y'all ya don't stop
Uh, Master Gee am I mellow?
Its on you so whatcha gonna do?
[Verse 10: Master Gee]
Well like Johnny Carson on the late show
A like Frankie Crocker in stereo
Well like the barkay's singing holy ghost
The sounds to throw down they're played the most
Just like my man captain sky
Whose name he earned with his super sperm
We rock and we don't stop
Get off y'all I'm here to give you whatcha got
To the beat that it makes you freak
And come alive girl, uh, get on your feet
A like a Perry Mason without a case
Like Farrah Fawcett without her face
Like the barkays on the mic
Like getting right down for you tonight
Like moving your body so ya don't know how
Right to the rhythm and throw down
Like coming alive to the Master Gee
The brother who rocks so viciously
I said the age of one my life begun
At the age of two I was doing the do
At the age of three it was you and me
Rocking to the sounds of the Master Gee
At the age of four I was on the floor
Giving all the freaks what they bargained for
At the age of five I didn't take no jive
With the Master Gee its all the way live
At the age of six I was uh, picking up sticks
Rapping to the beat my stick was fixed
At the age of seven I was rocking in heaven dontcha know I went off
I got right on down to the beat you see
Getting right on down making all the girls
Just take of their clothes to the beat the beat
To the double beat, beat that makes you freak
At the age of eight I was, uh, really great
Cause every night you see I had a date
At the age of nine I was, uh, right on time
Cause every night I had a part to rhyme
Going on and on and on, on and on
The beat don't stop until the break of dawn
A saying on and on and on, on and on
Like a hot buttered the pop the pop the popcorn
A saying on and on and on on and on
Cause I'm a helluva man when I'm on the mic
I am the definite feast delight
I'm a helluva man when I'm on the mic
I am the definite feast delight
Call me the master gee you see
The brother who rocks so viciously
[Fadeout]
I'm gonna freak ya here I'm gonna freak ya there
I'm gonna move you outta this atmosphere...
.....The east to the west, I rock you the best....
Ostatnio szukane utwory:
Kono karada wa himei ni kureta toki ni Fukaku ochita mabuta wo tojite Ikiru riyuu wo sagashi-tsuzuketa Eyes fixed on the sky above Climbing up th...
Kuroi taiyou wa sekai wo mitsumeteiru Kizutsuketa te de genjitsu kakusu Hitobito wa yoku ni me ga kuramu I see the black sun ascending A new worl...
Sterbend auf seinem mächtigen Thron, ein Herrscher gefangen in einer anderen Dimension.Die Augen erliegend einem dunklen Schein, verkümmert in einer e...
She's from the South Bay She loves to quote Hemmingway She vacuums the house in her high heels her lingerie Dad's an engineer Mom likes to interfe...
Ich wollt wie Travis höchstens 27 werden und dann Amok Taxidriver Altersvorsorge, jetzt bin ich Bankrott Ey den Punkrock überlebt, aber den Absprung...
Wie geht behindert trotz der Liebe, wie geht Hurensohn trotz Glück Wie definiert sich die Karriere über fünf Jahre zurück Wie kontert Evolution gege...
Kapuze hoch um zwei Uhr fünfzehn – er ist doch anders erzogen all die anderen Idioten – ham ihn alle angelogen Er trinkt Wein, denn er ist Künstler,...
[Part 1] Und Samstag geht die Welt unter, direkt vom meinem Küchenfenster Ich schlag mit dem Kopf auf den Tisch, aber es wird nicht besser All die...
Refrain (2x) Die Nacht streckt ihre Hände aus deckt alles ringsum zu. Ich bin allein in meinem Haus und finde keine Ruh ` Ich bin so sensibel Tr...
She boards a one way train she's leaving home again maybe this time = She'll be strong enough tears fill up her eyes as her kids wave their = Goodby...
[Part 1:] Und wenn es jetzt so langsam Dunkel wird in Disneyland, die Lichterketten gehen aus Und aus türkis und rosa werden Abstufungen in grau D...
Oh, how I wish that you were here with me, To listen to the stupid song I sing Adjectives and nouns for all to hear, Form an oxymoron to your ear....
Mayonaka ni kono koe o koroshite Hitorikiri de shizuka ni inotteru Imi o motome tsudzukete mo Nanimo dekizu ni boku wa oboreru yo Kodoku daite wak...
I drive by your house its late Your silhouette In the window I want to stand on your front lawn With a radio Playing our song Like John Cusack...
Z każdym nowym dniem, ciebie coraz mniej. Ginie twoje ja pod odstrzałem reklam, wojna trwa, wojna trwa. ref.: Nabij własny rytm taki, który kręc...
You, who come here Abandon all the hope Dare you look into the darkness? In the land that spreads from The edge of perception And the worst nightmares...
Its almost three a.m. and i should be asleep but instead i lie awake in my room and my head still hurts from the night before last my only sol...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
[Big Bank Hank] Clap your hands everybody And everybody just clap your hands Ahh fly girls, clap your hands Ahh fly guys, clap your hands [Master G]...
Ho! Ho! Ho! [Chorus] Tonto, jump on it, jump on it, jump on it Kemosabi, jump on it, jump on it, jump on it Custer, jump on it, jump on it, jump...
[Repeat x3] He's comin He's comin He's comin He's here (His name is Jesse) (His name is Jesse) Hypocrites and Uncle Toms are talkin' trash...
Ho! Ho! Ho! [Chorus] Tonto, jump on it, jump on it, jump on it... Kemosabi, jump on it, jump on it, jump on it... Custer, jump on it, jump on it, ju...
Give me a HO if you've got your funky bus fare...HO HO HO There's a double dutch bus comin' down the street Movin pretty fast So kinda shuffle your f...
[Master G] I am the king of the rappin thing But love, is really my game And when it comes, to gettin the finest chicks I put all the other rappers to...