×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Living End Growing Up (Falling Down) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I'm lying on my head
No I'm
I'm not in my bed
Just checkin' out the world
From a different angle
That's what happens when you trip
On your blindness always seems
For some reason
That it's happening to me

Why is it so
And why don't I know
Why is it so
I can't see the obstacle
In front of me
The obstacle
In front of me

Christ, I'm falling down again
It happens to me now and then
I'm growing up, yeah
growing up, yeah
I won't let it fade away
I promise to be strong and brave
I'm growing up, yeah
growing up, yeah

Open up your eyes
And maybe then
You'll realise the truth is in
The thoughts you hold
And not the obstacle in front of you

Why is it so
And why don't I know
Why is it so
I can't see the obstacle
In front of me
The obstacle
In front of me

Christ, I'm falling down again
It happens to me now and then
I'm growing up, yeah
growing up, yeah
I won't let it fade away
I promise to be strong and brave
I'm growing up, yeah
growing up, yeah

Falling down, Falling down, Falling down
Falling down, Falling down, Falling down

I'm lying on my head
No I'm
I'm not in my bed
Just checkin' out the world
From a different angle
That's what happens when you trip
On your blindness always seems
For some reason
That it's happening to me

Why is it so
And why don't I know
Why is it so
I can't see the obstacle
In front of me
The obstacle
In front of me

Christ, I'm falling down again
It happens to me now and then
I'm growing up, yeah
growing up, yeah
I won't let it fade away
I promise to be strong and brave
I'm growing up, yeah
growing up, yeah

Falling down (growing up yeah)
Falling down (growing up yeah)
Falling down (growing up yeah)
Falling down (growing up yeah)
Falling down (growing up yeah)
Falling down (growing up yeah) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Still new

Smith Westerns

No doubt it's you I think and dream about And oh could it be possible for you to be with me? And are you glamour amorous? Shamed-marked eyes make it s...


Runaway Train

Smith & Myers

Call you up in the middle of the night Like a firefly without a light You were there like a blowtorch burning I was a key that could use a little t...


London Calling

Smith & Myers

London calling to the faraway towns Now war is declared, and battle come down London calling to the underworld Come out of the cupboard, you boy...


In the Air Tonight

Smith & Myers

I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord I've been waiting for this moment, all my life, Oh Lord Can you feel it coming in the air tonight,...


She Talks to Angels

Smith & Myers

She never mentions the word addiction In certain company Yes, she'll tell you she's an orphan After you meet her family She paints her eyes as...


...e continua la pace

Skruigners

Costretto a strisciare nel fango Costretto a colpire costretto a soffrire Costretto a lasciare una vita Costretto a morire in nome della libertà Di ch...


Delusione cronica

Skruigners

Promesse e speranze svanite Ormai so che sono illusioni La vita ti volta le spalle e rimani da solo Da solo Se tu credi in una persona Che solo ti dà...


Buttati in mezzo

Skruigners

Nuovo concerto Nuove canzoni Nuove persone Nuove emozioni La musica unisce Non ci divide Non ci sono lotte Non ci sono sfide Hey! ho! Buttati in mez...


Wanted dead or alive

Smith & Myers

It’s all the same, only the names will change Everyday it seems we’re wasting away Another place where the faces are so cold I’d drive all night just...


Black

Smith & Myers

Hey...oooh... Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay Her lace spread out before me, as her body once did All five horizons revolved ar...


Nothing Else Matters

Smith & Myers

So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way...


Sitting on the Dock of the Bay

Smith & Myers

Sittin' in the mornin' sun I'll be sittin' when the evenin' comes Watchin' the ships roll in And I watch 'em roll away again Sittin' on the dock...


Someone Like You

Smith & Myers

I heard That you're settled down That you found a boy And you're married now I heard That your dreams came true Guess he gave you things I did...


200701

Skruigners

Ucciso un altro sogno quel giorno di luglio La voce spezzata Chi non piega la testa va tolto di mezzo Nel modo più veloce Due colpi ed è tutto finito...


Abbastanza

Skruigners

Quello che non ho quello che ti uccide quello che detesti voglio tutti i gusti che non assaggiate mai [veloce!] non aspetto nessuno e vado molto più l...


A mani vuote

Skruigners

È tutto così buio veloce stanotte mi siedo A pochi passi dalla luce Con la voglia di buttare tutto quanto E seppellire i miei sogni Tutto se ne va Tu...


Il mio inverno

Skruigners

Un'idea che brucia! davanti ai miei occhi! 


Alla fine

Skruigners

Bene, hai avuto il tuo spazio Accomodati in fila insieme a tutti gli altri Ognuno al suo posto il solito posto E fino alla fine Sempre il solito scomo...


Autodistruzione cerebrale

Skruigners

Non c'è più una speranza Sono solo nella stanza certo Non è facile restare a galla se Non ci sono prospettive Non hai più niente da dire quello che ha...


Esaurimento

Skruigners

Non ne posso più Io non ne posso proprio più Da quando ci sei tu Io non ne posso proprio più Io sono il cane E tu il guinzaglio Tu sei il vampiro Io s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Avenue

I understand the reservation That we have at hand Would it be different from Everything we knew So I take a stand and see just What the papers would h...

Tabloid Magazine

Temperamental editors Searching for the passion Overpaid and over-rated Looking for a cash in It's too late If you want to read a little Useles...

Sum Of Us

God help those who don't help the others. God help those who don't help the others. Some of us have more rights than the others. Some of us have to f...

Til the end

Countdown toward the end now No need to panic, no need to panic now You better get yourself together somehow Well I can't sleep and I can't relax Clim...

Uncle Harry

Whoa Uncle Harry pissing in the bath Whoa, pissing in the bath Uncle Harry pissing in the bath Whoa, pissing in the bath again He lives in a small fl...

The Room

In a room you can build a home Plant the seed and life begins to grow When it's outgrown life inside How will it live? And will it survive? On it's ow...

Waiting For The Silence

Opinions can be fatal If you're not careful They can lead you on the right track? Or stab you in the back? You say I should know better That I should...

Trapped

Here is comes again Don't let it pass you by Like a city bound train You know it's up to us To lead the way and march Toward victory Standin' on the...

What's on your radio

What's your problem What's on your mind? You're letting everything fall by the wayside Check the program Stay on the line The operator will be with yo...

West End Riot

There's a kid who was born and was raised in the west There's a kid from the east who never really fit in with the rest Every week they would meet in...

Who's Gonna Save Us

It's all around me and I just don't understand Seems all out of place now And I know it's late But you know what they say now We're under attack now...

What Would You Do

I don't know enough about the things you do I don't know enough to say I really know you But I already fell in love with you And if you knew what woul...

We Want More

(alright) (yeah) (yeah) Rotten to the core Breaking down the door Sick of all the laws And we want more Everyone's so pretty Living in the city Drow...

Wake up

I've been buried in the sand I've come down with no place to land I don't need you to understand It's not what I had planned All the hunger, all the...

White Noise

All that I'm hearing from you Is White Noise (White Noise) White Noise (White Noise) All that I'm hearing from you Is White Noise (White Noise) White...

21st Century

Diana, the Berlin wall Even giants can take a fall George Bush The bikini wax Below the belt Hide the facts Skase is gone And Axle's mad Kaufman was t...

10:15 Saturday Night

10.15 Saturday night And the tap drips Under the strip light And I'm sitting In the kitchen sink And the tap drips Drip drip drip drip drip drip drip....

All Torn Down

I see the city and it isn't what it used to be A million houses goin' up and down in front of me No time to let the concrete set before it's broken up...

Make The Call

Waiting on the line You still have the time Or have you already lost your mind? Slowly you descend Closer to the end Soon you will be walking with the...

Astoria Paranoia

Is there something going on around me Is there something I should know? The ghost of paranoia slips into my mind And the dust it settles in It's gett...

Blinded

Is it impossible, To have a life and realise, It's not a lie? Is it conceivable to carry on, And get along, or is it wrong? Is it acceptable to know...

Black Cat

Is it any wonder That you have fallen down on your knees You better take cover It's gonna spread around like a disease Now you're going under You got...

Moment In The Sun

Living underneath a gray cloud When nothing ever changes I couldn't be any less proud The heart of this town has grown cold I'm gonna get out before I...

Bloody Mary

Well, there's no time to stop her now Mary's gonna get her way somehow Still just a game But I ask her and remind Still just a game But I ask her and...

Monday

Monday, a day like no other Monday, was their last day Some say, life is a struggle Some say, life should be easy One day, in a peaceful village Scho...

Carry Me Home

He's gonna get you in the end Then he'll be your only friend There's nothing that'll save your soul All you need is alcohol Step right up and be a ma...

Blood On Your Hands

Call to quit, stand up to vote Before your dreams end up in smoke Calling you out All of your plans will be washed away Washed away Life is a sin (Li...

No Reaction

We've been through all of these things before We've said a lot of these things before It's starting to get boring I might as well be talking to a wal...

Dirty Man

Dirty man thinks he can get away with it Not too bright where's the light The occupant of his mind Clean man, dirty thoughts should know better After...

Don't Shut The Gate

Isolate for protection Put a gate on detention Gotta make separation Easy to slide and be hypnotised Don't shut the gate Investigate for correction...

Hey Hey Disbeliever

Hey, hey disbeliever You're bleeding me dry Come on now listen to reason And everything will be fine I can't understand why you're so underhanded You...

Just Too Bad

Just one shot is all that I ask for Its not too much but I want it now one last shot before I let you go It's not too much but I want it now Can we c...

End Of The World

Last night I had me a dream son The end of the world could be seen No sign of life could I feel son Nothing was what it had been Black as the night,...

Fly Away

I've told myself So many times Not to turn into the type But I've found Is it too late? Has my time come? Sometimes I think I'm losin' it Am I the onl...

Fond Farewell

Look at what you made me do You say I am angry All because of you Look at what you made me do Here's a little thing I Dedicate to you because I bid y...

No Return

Traveling backwards in reverse Holding on for what its worth And i can hardly see the point of no return Will we make the same mistakes and never lear...

Have They Forgotten

One soul One life One soul, One life, One meaning One soul, one life, one meaning As far as we know So why the hell should we be grieving? I don't kn...

Nothing Lasts Forever

[verse] he's waiting down at the corner under the streetlight he's only following orders 'til midnight and then he'll sneak back home to his wife, and...

No Way Out

will we ever get back home? will we ever get back home? will we ever get back home? will we ever get back home? to the place, is it the same as when w...

Killing The Right

Killing the right - I don't wanna be a stolen boy Show me the days of lying in the sun Of stolen memories I struggle to retain one Seems like a phase...

I Want A Day

10:50, 3 minutes till Till 11, I don't want the alarm again 9:30, 3 minutes till On the way to work, not smiling I know time to go and punch my card...

How Do We Know

We've been waiting On the front line We've been preparing our entire lives for this day to arrive And no doubt this will be Part of our history We're...

Into The Red

Into the red, the hippie dream is dead Like a lightbulb blowin' a fuse inside me head Gimme some speed to burn Don't wanna wait my turn And now the p...

Jimmy

Jimmy - what's your vote? You don't have to repay them after all Jimmy told of those who'd been cheated But were never defeated Just morally wrong J...

One Step Behind

Come in sit by the light Tell us everything that happened tonight We know you were there There at the scene of the crime No, no you've got it all wron...

Hold Up

Put it in the bag boys Said the petty thief I'm only gonna say it once So don't play dumb with me Don't nobody make a move And don't nobody speak Eve...

One Said To The Other

[Chorus:] One said to the other You'll never find another Now that you're on your own To discover, you're livin' undercover Now that you're on your ow...

Pictures In The Mirror

You know we tried to make you understand We tried to make you realise Her fame is down and time is up But somehow it don't seem enough 'Cos the world...

Nowhere Town

I've been thinking about going away Somewhere that I can find a new day Everybody's talkin' about this new place Where no one remembers your face Whe...

In The End

Well there's something that I really Need to say Have you ever wondered why the Truth is hard to say Why must it be this way A broken deal And now it...

Loaded Gun

With a loaded gun, With a loaded gun, In our hands. We can end life. We can decide, The fate of a man. (Yeah!) Did you hear what happened, to that...

Live It Up

Live it up, make the most of it Live it up, just get over it Live it up Might as well just Live it up, make the most of it Live it up, just get over...

Order Of The Day

you're not the only one. you're not the only one, living with what you've done you'll be the lonely one. you'll be the lonely one, when the day is don...

Kid

Keep it up, keep it up You’re going to kill the kid Soon enough, soon enough He’s gonna to flip the lid Will you be happy then? Wearing a satisfied gr...

Prisoner Of Society

(one, two) (one, two) Well we don't need no one to tell us what to do Oh yes we're on our own And theres nothing you can do So we don't need no one li...

Raise The Alarm

Whoa, whoa... I may not believe in God, It doesn't mean I'm a lesser person. I still have a heart, And I know what it feels like to be broken. I may...

Riot On Broadway

Pirate stations in the harbour Sending a message to the wireless A warning to all tonight There'll be no remorse tonight The flag is burning as we spe...

Reborn

reborn, in another place vanishing without a trace daylight in another time disappear without a sign restore what we had before vanishing in spite of...

Read About It

No rest for the wicked No mercy for the rotten Go create some madness More coverage than the homeless Your image here to stay Your photo on the cover...

Long Live The Weekend

Workin' for a man that you don't understand so forget it Spendin' all your dough yeah you know as soon as you get it Wastin' your time on an assembly...

Maitland Street

I hear the sirens - oh no Coming to remind me - to go Silence is golden - I know Until the silence - is known And the plans were carried on We were t...

Putting You Down

So you left the home you never had On your own how could things get so bad? And you hitched a ride to the unknown Forgot your address and your mobile...

Roll On

Roll on We'll roll on with our heads held high Our conscience in the gutter Our dreams up in the sky The ship yards are deserted on the docks on Mel...

Revolution Regained

They came in the evening Looking for a fight The foreign Militia Stole away our right Three thousand miles away Revolution regained (Eyes) Eyes that...

Save the Day

So here I come to save the day A regular Joe now on parade They say It's the only way But they They only want it when it's there So here I come to sa...

Second Solution

Standin' on a streetlight Tryin' to get away Guilty Guilty I hear what ya say Countin' down the hours, But I haven't got the time 23rd precinct jumpin...

Rising Up From The Ashes

Just when you thought That you had it all worked out You will be the last one To figure it out Then you will see That in order to be free We just don...

Silent Victory

Somewhere beneath the laughter The anger begins to affect her Timid like a Chinese whisper Calm like a needle in the eye of a twister We won't surren...

Short Notice

I said I wanna see you I really meant I wanna leave you I said I wanna touch you I really meant I wanna punch you I said I wanna kiss you I'm never go...

Sleep On It

The afternoon just slips away Cos it's the end of another day And as the sky turns from blue to black Time again for the image is back So I don't kno...

Strange

I never thought that I was strange I always had something to do to think about They say that some things never change Well I guess they do Cos I never...

So What

Well I've been going out of my head Since I met you But you drive me up the wall it seems What more can I do You're just no good for me So lock me up...

Staring At The Light

Times up heading for a brighter light The foreign waters put the fire out No one ever asked you Wasn't meant to end this way To end this way You're n...

State Of Emergency

We will always be, we will always be, we will always be together We may never see, we may never see, we may never see it again Red light!!! This is a...