×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Frajle Nije ovo tuga tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kako da sad dušu sputam da te ne voli

Kako da sad srcu kažem da te zaboravi

Kako da sad tvoje ime izbrišem iz svake rime,

Da me na tebe ne seća


Kako da sad zgrizem usnu da te ne opsujem

Kako da sad idem dalje, o tebi reč da ne čujem

Kako mirna mogu biti, s' nekim život nastaviti,

Kad te još uvek volim


Refren

Idi, slatko živi, niko te ne krivi

Biću dobro, dušo, za mene ne brigaj

Idi, noć je duga, nije ovo tuga

Sa pesmom se lakše oprostim


Kako da sad misli moje od tebe izlečim

Kako da te nikad više pored sebe ne vidim

Kako mirna mogu biti, s' nekim život nastaviti,

Kad te još uvek volim 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Invasion

Shiro Sagisu

For every man, there is a cause which he would gladly die for. Defend the right to have a placewhich he can belongs to. And every man will fight w...


Into the fire

Shiro Sagisu

Into the fire I must have no fear I’ll fly with an aim so true Don’t you despair I must pay the price My strength will live on through you Into...


It will mean Victory

Shiro Sagisu

Stand up for the fight, time to be counted New warriors come deadly invasion Scum from hell fire Thousands are the beast in number Right to the e...


Phir Bhi Tumko Chaahungi

Shraddha Kapoor

Baahon mein teri aake laga Mera safar to yahin tak hai Tumse shuru tumpe hi khatam Meri kahaani tumhi tak hai Dil ko jo de raahat si Tujhme hai...


Despondency

Shivered

Another door closed on me Another reason to stay I gather all my feelings I ripped them up and watched them bleed I don’t need emotions I d...


Private Hell

Shivered

Bind my hands Try to break me You can't change what I am It's me who decide The anger in you motivated me to endure your hate My voice...


Darkness Falls

Shivered

Red all I see is heartless people are covered in blood whole world disgust me I'm afraid that Sick I am or sick You are Motionless No l...


Jewels

Shiro Sagisu

Ima koboreochita namida wa Sou anata ga Migakiageta houseki Aruite kita hibi Donna shunkan sae mo itooshii Kagayaki ni naru Yumemiru tabi sono toosa...


Doomsday Sun

Shivered

The beauty of her it hides the real evil within It gives your soul a taste a flavor of eternal pain It grows The girl She haunts she c...


Back Home

Shivered

Back home So long winter Shadow of memories Follows me down I know Something is not alright Years Have passed I lost everything Pride...


Shivers

Shivered

If I could die this time I'll Haunt the world And I'll take you back We can be together again Would you come ? I'm waiting for you In this...


Jewels

Shiro Sagisu

Ima koboreochita namida wa Sou anata ga Migakiageta houseki Aruite kita hibi Donna shunkan sae mo itooshii Kagayaki ni naru Yumemiru tabi sono toosa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Fina

Eh, da mi je malo para da te vodim ja, Na put sveta, da te šetam, vozom provozam, Eh, da, Bog zna da tebe volim ja, Odavde, pa sve do Sibira Eh, da m...

Kad se ljubimo, ne budali

Najbolje je kad se ljubimo kad se ljubimo, kada se ljubimo kad na tvoje usne svoje stavim pa kazes ne budali i da se malo primirim Najbolje je kad se...

Ako je vrijedilo išta Feat. Vanna

Sad kad si rekao svoje Kad ti je pao kamen sa srca I kad si slomio moje Za sva vremena Pokupi stvari i idi I ako želiš zaboravi me Al’ preklinjem te...

Imala je lijepu rupicu na bradi

Nije bila osobito lijepa ali nije bila kao druge pa je ljubav kao uvijek slijepa zbog nje razne prelazila pruge Nije bila osobito moja ovo...

Ko se to meni zaljubio

Ko to ne zna da mi kaze ne Ko to meni slepo veruje Ko se to meni zaljubio Ko to uvek pita gde sam ja Ko u ponoc nikad ne spava Ko je to za mnom...

Ljubi, ljubi

Gde da noćas nađem mir, Gde da svira moja muzika Šta ću kad mi srce bira Da sam luda, luda, voljena Ja sam zaljubljena kao da je prvi put, Kao l...

Meni trebaš ti

necu srebro, necu zlato ni bogatstvo cijelog svijeta hocu samo da me ljubis ti necu mjesec, necu zvijezde niti sunce da me grije tvoga neba zelim...

Menjam dane

Menjam dane sad za noć, Menjam tebe za sve njih, Menjam ljubav za tu bol, Menjam život za taj stih Kažem: "Neću", a mislim: "Da", Kažem: "Neću", a lu...

Luda za tobom

Luda za tobom, Ne znam gde ću sa sobom, Luda, luda, luda svaki dan Luda za tobom, Ne znam gde ću pred Bogom, Luda, luda, luda svaki dan Ma, haj...

Ljubav mora da se krije

Pamtim ono tajno veče, kada sam tvoj pogled srela, celim okom opijena, bolom tvojim zavedena. Sve si bliže, nemam kuda,jer nas ljubav baš tu z...

Ljubav na dar

Tražim, među oblacima plavim, nekog svud da sa mnom luta, nekoga da nije strah Tražim, među osmesima tražim, jedan osmeh samo jedan, meni upućen...

Reći ću ti da

Život ide, čitala sam knjige, A svet se nije mako', Sve u svoje vreme, nemam ja dileme Voleću te zauvek Kiša pada, idemo iz grada, Biću tvo...

Moli me moli

Ko bi rekao da se nama desilo, kad se najmanje nadaš tad najviše padaš na dno. Dodje strašni sud istina ili blud, Gde je najtanje bilo t...

Mrvice moja

U polu snu, znam da si tu dok grad drema Po uzdahu, znam nevreme negde se sprema I ne pitam zašto je noć ovako duga Po uzdahu znam, ljubavi, da ima...

Ne idi

Sreli amo se jedne večeri ja sam bila ja a ko si ti da li namjerno ili greškom uspio si samo smješkom razbiti u sto komada moj svemir što baš sada ej...

Nevolja

Najdraži moji, gospodo i dame Verujem da negde Već ste čuli za me Jer vrlo su retka ta posebna stvorenja Što imaju ono još od svog rođenja Na...

Peperutka feat. Magnifico

Gužva, svuda oko mene gužva, A ja nevina ko ruža, Sletela bih na tvoj dlan Krila, svilena su tvoja krila, Ko te noćas mazi, mila Sve bih da...

Štiklice

Ne lupkaj štiklicama I ne budi me Ne šuškaj čipkicama I ne duri se Ti mi kažeš: Hajde smiri se Ti mi kažeš: Ma uozbilji se Ne zveckaj šnalicama Stvar...

Živote kreni feat. Tijana

Za deobe i seobe samo nam je nebo granica a a mebo sestro sto je gore to je bolje bure baruta i varnica Ko se bije taj se voli tako su nas star...

Vesticja pesma

Hehehehehehe Ljudi, otkrićemo vam jednu tajnu, ovo je recept za ljubavnu napitak Ovako ide recept, pedeset deka poljubaca dva'es dega zagrljaja...

Sve ja to znam

Sve ja to znam, da dodje vrijeme, kada lose nam od jednom krene, kada srce kao vetar okrene Sve ja to znam, da lomi case, sve ja to znam, uz tam...

Srce Moje

Hodamo kroz grad, negde bi se skrili, Kako nisam znala da postojiš juče Pomislim da sve bi jedno drugom bili I pustila sam srce da zbog tebe tuče U p...