×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Dumplings Betonowy Las tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

W naszym betonowym lesie

Tam, gdzie asfaltowe kałuże

Niekończący krawężnik pnie się

Tam, gdzie widzisz brukową burzę


Skaczę po płytkach odlewanych

Nie dotykam ich spojeń

Nie chce urazić matki ziemi

I wywoływać wojen


Dym spowił nasz betonowy las

W świetle sygnalizacji się gubimy

Mijamy cienie, kłaniając się w pas

A teraz na czerwonym stoimy


Dym spowił nasz betonowy las

W świetle sygnalizacji się gubimy

Mijamy cienie, kłaniając się w pas

A teraz na czerwonym stoimy


Wszystkie ścieżki wyrzeźbione

Znam na pamięć jak rozkład

Szyny donikąd prowadzone

Wybieram ten tramwajowy skład


Z okna tylko smutnych twarze

I dłonie wesołych dostrzegam

Uściski jak z mostu przęsła

I w smutnych aura wklęsła


Zęby kasowników nie ruszone

Wszyscy siedzą i słuchają

Jeden drugiemu mówi, jak powinno być

Spójrz, jak ciężko lekko żyć


Spójrz, jak ciężko lekko żyć


Dym spowił nasz betonowy las

W świetle sygnalizacji się gubimy

Mijamy cienie, kłaniając się w pas

A teraz na czerwonym stoimy


Dym spowił nasz betonowy las

W świetle sygnalizacji się gubimy

Mijamy cienie, kłaniając się w pas

A teraz na czerwonym stoimy 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Tokyo for Miko

Apartament

I am awake in the sunshine I am awake in the night I've been looking for answers I've been looking for lies We go we go we go We go we go I've been...


Der Teufel lebt

Ansa Sauermann

Auf den Straßen laufen Menschen gegen den Wind Auf den Straßen spielt lachend und fröhlich ein Kind Auf den Dächern singen Vögel der Himmel endrinnt...


So weit

Ansa Sauermann

Ich kann alles von mir geben Und ich kann allem wiederstehen Doch irgendwie reicht es lange noch nicht aus Ich würde gern öfters abbiegen Ich w...


Herz

Ansa Sauermann

Wo meine Reise hingehen wird, das geht dich nichts an Jetzt stell mir keine blöden Fragen, ich weiß doch selber nich wo lang Wir haben Nächte lang g...


June July

Apartment

June july you wasted because you never left your home decide to chase things you don't need to be alone your bride she's waiting for you to walk into...


Tokyo for Miko

Apartment

I am awake in the sunshine I am awake in the night I've been looking for answers I've been looking for lies We go we go we go We go we go I've been l...


Fall into Place

Apartament

So penniless for a dream I hope I get by today I want to get to the truth And learn how to gray So penniless for a dream It's not living in St T...


Tal der Ahnungslosen

Ansa Sauermann

Ich kann Dich nicht mehr sehen, ich würde am liebsten gehen, ich seh die Nachrichten fliegen und alle einander bekriegen. Tag für Tag werd ich still...


Reise

Ansa Sauermann

Ein bisschen hilflos, doch eigentlich euphorisch froh zu gehen. Schon etwas ängstlich, ich weiß ich muss jetzt einfach weiter gehen. In meiner T...


Treptower Park

Ansa Sauermann

Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz Ich glaub' ja selbst schon eine Weile daran Ich glaube, dass ich jetzt mal aufhören kann Ich fühle 'nen Schlag i...


Purely Sky ~Watashi Dake no Sora~

Arakawa Chika

La la sora e to la la tobasu yo wawashi dake no purely sky ikioimakase de tobidashita mitai chotto aseru keredo kore ga watashi na no tanoshii koto...


Geist

Ansa Sauermann

Es sind die Tage die so tun als ob sie sinnlos vergehen Es sind die Nächte gleich darauf, die dir dein Leben verdrehen Und Schnapsgeblendet glaub ic...


Fall Into Place

Apartment

So penniless for a dream I hope I get by today I want to get to the truth And learn how to gray So penniless for a dream It's not living in St Tropez...


Goodbye Motherfucker

Apashe

I know it's gon' be done and they watchin me before you saved me son. I know it's not good and i don't regret that i'm standing there and told you...


Battle Royale ft. Panther

Apashe

Hear the sound of the bells when we log on And the boys unleash hell when there was none Blood thirsty when the dogs put their paws on You gon' tel...


A World Imagined

Arbor

your face is my illusion etching on me one more mystery these mounts and meadows haunt me knowing no one will follow me back home your ends are m...


Trees

Arbor

A land so turned to dismal decay People just living day to day The stench of waste reeks through the air The trees are screaming in despair As ashes a...


A Great Leap in the Dark

Arbor

A great leap in the dark Advance toward the end Something new waiting Reach for the stars If I keep waiting I won't become anything If I don't rise t...


Dies Irae

Apashe

It's that daily routine, but ya'll knew that Step up in the building asking "who dat?" I'm doing no stats, I mean that new rap It don't matter what...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Przykro mi

W rękach pochwała cienia Oczy już bez łez Ktoś powie to zgryzota Mi tak lepiej jest Nocą patrzę w okna Patrzę na sąsiadów Śledzę ich ciekawe życ...

Odyseusz

Long way home Sea so deep Hard way home Sea so addictive /x2 I find myself in waves But, in truth I'm going home /x2 You clog your ear...

Przebłyski

Gasnące światła, Oddalające się dźwięki, Zatapiane kolory, Przenikające w czerń./2x Ziemia ucieka spod mych nóg, Spadam coraz niżej, Wyczuwam...

Piękne Dłonie

Masz takie piękne dłonie Obejmij, obejmij, dotykiem zobacz, Zmieniłam kolor włosów Zmieniłam... Masz takie czułe dłonie Obejmij, obejmij, dotyki...

Raj

Jak wygląda mój raj, jak wygląda mój raj Z którego nie uciekam Gdzie dzień uprzejmym jest, gdzie dzień uprzejmym jest Choć o to sama nie dbam Jak...

Sunny Day

(tekst pisany ze słuchu) It's a sunny day today I can give a way to play it's a sunny day today so follow me to play It's a sunny way today I c...

Sama wkracza w pustkę

Zostawiłeś ją I co z tego, że gdzieś tam się unosisz Kiedy nie czuje twego ciała, twoich rąk I sama wkracza w pustkę (4x) A ty latasz nad hotele...

Shameless

It' s a small town where we torture each other Our faith die down We love wife less than mother We' re dressed in God But inside we have nothing...

Uciekam

Drzwi jej pokoju zamknięte Nie usłyszy kroków moich Koni stukotów Okna w domu pozamykane Nie zobaczy świateł Myśli niezdecydowanych Niezdecydowa...

Tam gdzie jest nudno, ale gdzie będziemy szczęśliwi

[Justyna Święs] Zabierz mnie tam, gdzie głos obowiązku a kompletny brak serca Zabierz mnie tam, gdzie ciało nie płonie Wszystko jest rozsądne, odpo...

Słodko-słony cios

Poezja smaku drażni kubki Kakaowy wiersz zakończony Słoną kropką kryształu soli Wojna kontrastów aromatów Słone oczy niebieskiego psa Słodko-sł...

Technicolor Yawn

You can tell me to go away You can make your heart stop lovin' But you will never forget I won't start crawlin' You can tell me to go away You c...

When Love Is Gone (feat. Marcelina)

[When love is gone, where does it go? And where do we go after all? Where will our souls have been thrown? Should I give up and let them fall?]...

Tide of Time

Heart diseases blocked my veins Feelings gone I wait for you to come Who likes to be alone Sway Like there is no one in the room Time goe...

VIF

liczę na Ciebie i wierzę wspólnych wspomnień nikt nie zabierze zapisuję je jak w pamiętniku i czytam do poduszki spotkamy się za tydzień lub dwa...

Waiting For The Summer

I am in the spring of my life sometimes it is an autumn it was winter yesterday we are fast and impatient and we are waiting for so long waiti...

Deszcz

Zamarł na chwilę cały świat Wszyscy gdzieś zniknęli A na moim ciele zjawiło się Mnóstwo ciepłych kropli Z włosów na szyję, na usta, na kark Z ka...

Coffee and cigarettes (feat. Tomek Makowiecki)

You can tell me to go away You can make your heart stop loving But you will never forget I won't start crawling You can tell me to go away You...

Ach nie mnie jednej

Takie dziś oczy mam niebieskie jakby po walcu lub po chmurze Taką mam w duszy kruchą łezkę jak kropla, która rzeźbi różę Nie widać na mych smutnych w...

Dla nas KRS 0000 338 803

Unoszę oczy niesmutne Tłumię niepewność rozsądku Z wiatrem wymieniam swój dotyk I tak co dzień od początku Unoszę oczy niesmutne... Z wiatrem wy...

Love

From innocent kiss in 1896 to pornographic scenes in Nymphomaniac 

Blue Flower

I found a blue flower in the ocean This only one This only one I made a place in my little heart for him This only one This only one Blue...

Do You

Do you, do you understand the people that we are? And do you believe right from the start? Do you see that everybody needs? Do you feel when you're...

Bez słów

Pozwól w rozmowę wdać mi się Taką bez słów, taką bez słów Sam dotyk, oddech, wzrok Wszystko zrozumiem, wszystko zrozumiem I tak milcz, milczmy, m...

Don't Be Afraid

Don't be afraid to shout Lead out every bad emotion Concentrate and throw it out Take care of your hide with caution No one ever loved us No one...

Dark Side

If you want my love my blink You must not hide anything Better I know you better I fight this thing Your dark side Lights up my seaside Your...

Everyone's crying

Purple ball in the hole Again thrown by kid His mother without soul Didn't know what he need He cried she cried and They didn't read the letter...

Everything Is A Circle

If you only were here I could share this view with you All the people standing here in a very long queue Could you read their minds for me I' m i...

Fear On My Chest

I run as fast as I can And never appreciate Only flawless men can be so unfortunate Almost unborn that I was So I spilled my tears into bottom mad...

Freeze

Want to feel you Don't you dare to go Want to smell you Stroke your skin slow/2x Hey look at you Then look at me You're my reverse You're my r...

Kino

Nie widzisz tego audytorium Przeżywają nasze ciała Chwilowe, nietrwałe pozytonium Niewzruszona grupa ludzi mała Cielesnością oburzeni Głodem nie...

Gelatine

Goats have left the grass on her own Faithful flowers gone too On your beatiful head shining crown Everything becomes blue I don't know how expla...

Nieszczęśliwa

Gdy jestem nieszczęśliwa Osłuchuję zmartwioną pierś Odprawiam nagły spacer I pozwalam kochać się [x2] Zaśpiewam drzewom, zaśpiewam kwiatom Że im...

Man pregnant

I see your face drenched in sweat, Freedom in death is what you need, How blue is this lovely cat , Overnight you start to bleed, Spit your soul a...

Kocham być z Tobą

Nie chce zasypiać już Nie chce zasypiać już Męczą ją nocne podróże Nie chce zasypiać już Nie chce zasypiać już Wyrzuci łóżko i pościel Miała z...

Możliwość wyspy

Opłynę swój ląd Tak wiele siły mam Opłynę swój dom Tak małą powierzchnię mam Możliwość tej wyspy nie daje mi dziś zasnąć Możliwość tej wyspy nie...

How Many Knives

If we had the same dreams If we liked the same ice-cream I wouldn't be listening to those sad songs About love which has never existed How many...

Hold On We're Going Home (cover)

I’ve got my eyes on you, You’re everything that I see I want your high love and emotion endlessly I can't get over you, You left your mark on me...

Frank

Wszystko jest dla mnie obce Nie znam nawet koloru nieba Z opowieści, owszem, jest niebieskie Ale jak wygląda naprawdę? Jak wygląda naprawdę? To...

Nightmare

I had a nightmare Man in mint shirt Shot us twice Dark noise in my ears Your body next to mine And nothing in your eyes (Two bullets for...

Kto zobaczy

Kto teraz zobaczy tak jak ja Pięknie i czule Kto będzie patrzył tak jak ja Szeroko, dokładnie Z kim podzielę się Porannym słońcem Kto zobaczy ta...

Nie gotujemy

Chcę przyjechać do ciebie Pospacerować w deszczu Nie potrzebujemy parasola Jedynie swego samolotu Nie gotujemy Nie naprawiamy Miejsca swojego n...

Oddychasz

Oddychasz Słyszę jak oddychasz, Każdy świst, każdy szelest. Słyszę jak oddychasz, Każdy szept mówi mi... Słyszę jak oddychasz, Twoje piersi,...

Nie słucham

Czekam aż przestanie padać deszcz Podążam w myślach przed siebie Wyblakłe kozy na poboczach Żujące wypaloną trawę Droga jest prosta, ale nie trafi...

Mewy

Lubię ludzi i na nich patrzeć Odkrywać wnętrza i kreować historie Prawdziwą tożsamość zatrzeć Wywoływać w mig sztuczną furię Spuszczam wzrok w dó...

Każda z nas

Trochę tu ciemno Trochę tu smutno Otwórzcie proszę okna Witrażem wpuśćcie słońca Ciała zmęczone Stopy i dłonie Oddech piersi oddaj Tak śmiem...