×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Beat Fleet TBF St-Stanje duha tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

godine idu iza mene dvadeset i koja

tmurne zaboravljan a pantin one sarenih boja

pa se osvrnen nekad i sitin se svih tih dana

i razbijenih glava i krada iz ducana sitin se ekipe i

svih nasih hireva i direva

generacija lipila i nekih starih ratnih filmova

prve cure, picavanja kad bi dosli lipi dani pa zicanja

isprid bobisa za kupit krafnu ili slani

u skoli nista pametno osin neke nove brige

ali bi nadoknadija sve i zadnji dan raspara knjige

balun i zenske su bile uvik teme nase price il smo vanka ili

u nekoga gledamo pornice

a zenske koje su davale sve su se poudavale

a sta su glumile neku igru sad se jebu di god stignu

sa trinajst prvi duvan i prva boca vina

a sa cetrnajst godina prvi piz dima

u tuci protiv drugih skola nisi smija bit sa strane

da si osta sa strane to bi stvarno bilo sranje

svi smo bili face posebnog filmskog stila

krv do kolina i lanci i bokseri od ventila

a na posebnon mistu bit-faca-repertoara

bilo je ukrast dici balun nabit ga ili rasparat

sve smo znali, nigdi nije smilo bit greske

masu razloga za tucu i sve uvrede jako teske

znali smo rjesenje za sve brige i probleme

silon na silu, bez razmisljanja i dileme

tada bija san dite, al sad sve mi je bistro

jer svacan da i danas jos uvik sve je isto

mater nije rekla da ce život bit tako tezak

i da sve sta triba postic je samo psihicka ravnoteza

sad je kasno, posta san samo lik iz svojih gluma

s tisucu maski, jos jedna zrtva splitskog stanja uma


zivot je grub,i masu ih se kasno budi iz snova

pa kazu virujen u Boga, al ipak vaznija mi je lova

a kad smo bili dica imali smo druge idole

u glavi propuh i kemijanja kako utec iz skole

di je sad sva ekipa, svak je isa na svoju stranu

al vecina ih jos uvik sa starcima u iston sta neki jos ne zele

odrast a nemaju zivotnog plana

i zivotare u sjenama nekih faca sa ekrana

nisu se makli ni pedalj od euforicnog trenutka

kad su pijanih glava kleli zivot za hajduka

samo su jedna lijena glava javnog mnijenja

nemaju cak ni rjesenja svojih osobnih problema

vrlo cesto su in izlaz alkohol i droga

dok drustvo pokriva oci i cini se bizi od toga

da je droga rjesenje i bijeg od dubljih problema

narkomani jesu problem ali nisu glavna tema

glavna tema je struktura citavog narko sistema

tako dolazimo do sfera nekih novih profitera a pravi problemi

su dublji ili slikovitije receno visi

i kad se govori o tome razgovor postaje sve tisi

o tome ne smis ni mislit a kamoli govorit

jer bi te moga progutat demokratski mrak

a ka,pitaju ljude za misljenje i uputstva

a ovi nisu ni svjesni da in stavljaju odgovore u usta

rjesavaju samo probleme koji donose brze rezultate

jer moraju imat pokrice i opravdat svoje mandate

a nama su pluca puna dima a glave zena i baluna

nikad necemo utec od splitkog stanja uma

a splitsko stanje uma je da drugi rjesava probleme

a one koji nude rjesenje etiketiramo ka kretene

obozavan grad u kojen svi su face

i u kojen najvece face za dva dana budu strace

di svi nose oakley cvike svak bi piva i svira

obozavan ovaj grad di svak je zrtva nekog dira

di vlada temperament i malo je razuma

navuka san se skroz na splitko stanje uma 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Winter

Dan Bull

Sleep through nuclear winter And rest Heal, reinforce, hold on And rise Welcome to your kingdom Your paradi** Welcome to your kingdom Your par...


By the beach

Dan Darrah

the city’s winters were so bleak and so grey when we were young we used to hide out at your vacation home by the rouge hill pond squirrels raced at...


Always Like This

Dan Croll

Sympathy comes out in the night Sympathy comes out of fright Oh, when it's cold outside Showing your lonely side It's always like this But it's...


Cleopatra

Dan Darrah

let’s get one thing straight, i only miss the coffee shops that we’d infest - not the way we tiptoed around the fact that we’d rather be hanging in be...


If You Want Me

Dan Croll

Stay here, or come with me, I don't mind either way Cause all I wanna do is be with you, if you'll allow me to Your hand is next to mine, it mov...


Fake freak

Dan Darrah

so where do you go when you're alone - with no one watching and with no applause? under the light of your white oaks apartment i bet you become...


Witcher Rap : The Bestiary

Dan Bull

[Verse 1] I'm Geralt of Rivia Could I be pithier While ripping through the fibulas and tibias of idiots? There isn't a living thing I couldn't kil...


Holly (I & II)

Dan Darrah

you don’t call unless you need help with your groceries you don’t ask to see me unless you need change for your laundry but i still asked you to t...


Can You Hear Me

Dan Croll

Hello, are you lonely, like I am? Slowly thinking like I am? And now you're calling on the fact that I wanna say Everything is fine, everything's...


Home

Dan Croll

I've forgotten how it feels with the carpet under my seat It's the polyester fibers that wrap around my feet Feels like home, home When the cold s...


From Nowhere

Dan Croll

Every now and then I fall Every now and then I lose control In your eyes I see your thoughts surrounding me And I’ve a little bit of thought for yo...


In your room

Dan Darrah

you made yourself a life and a world in the corner of your room his hands are still wet from closing the pool this afternoon there's world enou...


Bad Boy

Dan Croll

[VERSE 1] I hear your life is feeling pretty dull You want something satisfying that'll make it fun You wanna change but Your mum and dad don't wa...


Compliment Your Soul

Dan Croll

I went back, I went back to your love And I felt so many wrongs That I wasted on you by the crowd And I called, you called me And I whispered y...


The tent wedding

Dan Darrah

started thinking why you’re so sick all the time, maybe i’m just bad luck. i should take what you say with a grain of salt, but it wouldn’t be enough...


Nobody Knows feat. Monsieur Adi

Dan Croll

Baby come round Baby come round hey! Baby come round and tell me about What nobody knows What nobody knows Your holding on to something good...


Running with scissors

Dan Darrah

i never get too far away when all i do is run laps around your wraparound porch. i’ve tried to creep down your steps to walk away but you hear the cru...


Valedictorian

Dan Darrah

sometimes i pretend i set your alarm for 1 pm, just for once i wish you’d be less productive than i am. i sit on your porch, wait for you to wake up,...


In/Out

Dan Croll

I just called, just to say, That I’m coming round and I don’t care if it’s out my way I know you, told me not to call I’ll clear out my clothes pa...


Must Be Leaving

Dan Croll

I know I must be leaving. It's a cold and it's a freezing afternoon. I know I must be leaving From this schoolhouse that you might see one day soon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Malo san maka

boca je flangirana, boca je staklicirana, staklo je bocirano čini mi se da će mi se pamet prevrnuti lud u mozak, malo san maka slusajte sada sti...

Splitsko stanje uma

godine prolaze iza mene 20 i još koja tmurne se zaboravljaju, a pamtim one šarenih boja pa se osvrnem nekad i sitim svih tih dana i razbijenih glav...