×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Anita Kerr Singers Windmills of Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Round
Like a circle in a spiral,
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
On an ever-spinning wheel,
Like a snowball down a mountain
Or a carnival balloon,
Like a carousel that's turning
Running rings around the moon,
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes of its face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone,
Like a door that keeps revolving
In a half-forgotten dream,
Or like ripples from a pebble
Someone tosses in a stream,
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face.
And the world is like an apple
Whirling silently in space,
Like the circles that you find
In the windmills of your mind.

Keys that jingle in your pocket
Words that jangle in your head
Why did summer go so quickly?
Was it something that you said ?
Lovers walk along a shore
And leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand ?
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of a song
Half-remembered names and faces
But to whom do they belong?
When you knew that it was over
And the autumn had goodbyes
For the moment you could not recall
The color of his eyes
~~~♫♫♫ ~~~
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Black Gold

Marauder

It's worth makes mankind march to the disease Wars have been started, man have died Its price makes richer men of politics Yet all of them deny B...


Echoes in the Dark

Marauder

Running wild, running in the darkness You will find a place, a world of ecstasy Playing games in a world of madness Try to live while living in mis...


Ve stínu Hor Krušných, na březích řeky Oharky, v kraji v tom, nechť po tři dny následující medovina proudem prolévána jest v oslavu našeho vítězství slavného

Maniac Butcher

Však kalí radost mou Ba přímo žíly mé rve mi Kterak hejno parazitůch bez zásluh Hltavě ujídá z mé hostiny Pečínka chutná I kurvičky vilné Jsouc jen p...


Všehomír veškerý, říší smrti i polem bitevním od samých věkůch počátkůch

Maniac Butcher

Všehomír veškerý Od samých věkůch počátkůch Nepoznal klidu žádného Nemožnost míru věčného Nejistota jest jistotou jedinou V říši smrti, boje a chaosu...


Svatý Otec

Maniac Butcher

Holy father, holy seat Pope, Vatican Sacred shepherd, altar ot Christendom ? Live fossil of new age ! God's envoy on desolate Earth ? Middleman...


Úpis Bohu

Maniac Butcher

Anxiety from emptiness after life Solution - the idea of eternal being Devotion to belief in life after death The bond of soul to God The loss of nee...


Víra V Boha

Maniac Butcher

Nevíra ve vlastní sílu Potřeba pevného bodu Víra v jeho existenci Hledání opory v bohu Strach z vlastního rozhodnutí Odpovídat za své činy Čekání na...


Awakening in Death

Maniac Butcher

The eve on the death bed Preparation for the way to God Firm belief in the salvation of soul Readness to die The whole life with faithfulness to...


Faraway

Marauder

You are the angel of my life You are an evil paradise You are the bullet in a gun It fires, you're after me and I'm always on the run You are the...


Falling Star

Marauder

Walking down alone in the streets You see the shadows falling Tears of love I cry in the night Through the golden sea Hear, your name I'm calling...


Free Like an Eagle

Marauder

Long before the beginning of the revolution When all over Greece freedom was an illusion There was a place up north over the mountains Did not exis...


Gutting the Orb

Marasmus

Her Phantom Bowls, Spill before me As mystic fluid, flows down her torso This putrid mist, that forms beside me Even the stench, that erupts wit...


Drowning in Whiskey

Marasmus

From the sky the black liquid drains Water from the earth stained with black soil Born in the ground sculpt By the earth’s hatred for man Now...


Faces in the Sky

Marauder

High above the mountains Where the sunrise kisses the sky The soul of a child is gonna fly Like a mirror has become the sea And his face is gonna...


Death from Glory and Gold

Marauder

Hey, little children, listen to the old man Welcome to the world of vanity. Money for nothing, glory lies in our dreams Losing values and meanings...


Dark Legion

Marauder

Watch out the warriors They march to kill Into the battle With iron will Ten thousand warriors With steel in their hands Brake down the enemy A...


Face the Mirror

Marauder

You're screaming for justice white you brake the law You're searching for answers, but no one can answer, You're trying to rise, but you always fall...


Faster Than Thunder

Marauder

Fight of time i see in the blue sky Your name and read your message of love Tears of sadness make me a sad mistake Under moonlight and my misty...


Hearts Made of Steele

Marauder

All alone we fight for our lives Lies are hiding the truth we're all in despair We live in fool's disguise We stand on the edge of the world, we m...


For Us Metal Is Enough

Marauder

We are not looking back, 'cause we know that is not enough Just keep on rockin' through the time that the claims are so hard We have a dream a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I'll Hold You in My Heart

I'll hold you in my heart Till I can hold you in my arms Like you've never been held before I'll think of you each day And then I'll dream the night...

I Love You Because

I love you because you understand, dear Every single thing I try to do You´re always there to lend a helping hand, dear I love you most of all because...

I Say a Little Prayer

The moment I wake up Before I put on my makeup I say a little prayer for you While combing my hair, now And wondering what dress to wear, now I say a...

People

People, People who need people Are the luckiest people in the world We're children Needing other children And yet letting a grown-up pride Hide all t...

Sentimental Journey

Gonna take a sentimental journey Gonna set my heart at ease Gonna make a sentimental journey To renew old memories Got my bag, I got my reservation S...

I'm Getting Sentimental over You

~~~♫♫♫ ~~~ Never thought I'd fall, But now I hear love call, I'm getting sentimental over you Things you say and do, Just thrill me through and thro...

If Not For You

If not for you Babe, I couldn't even find the door I couldn't even see the floor I'd be sad and blue If not for you If not for you If not for you If...

I'll Never Smile Again

I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do? For tears fill my eyes My heart would realize That our roman...

Street of Dreams

Love laughs at a king Kings don't mean a thing On the street of dreams Dreams broken in two can be made like new On the street of dreams Gold, sliver...

Mona Lisa

Is it only 'cause you're lonely they have blamed you For that Mona Lisa strangeness in your smile? Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you You're so...

I'm Glad There Is You

In this world of ordinary people Extraordinary people I'm glad there is you In this world of overrated pleasures Of underrated treasures I'm glad the...

Whoever You Are, I Love You

Sometimes your eyes look blue to me Although I know they’re really green I seem to see you differently Changing as I’m treating kindly Or treated mean...

The Look of Love

The look of love Is in your eyes The look your smile can’t disguise The look of love Is saying so much more Than just words could ever say And what my...

Sunny Side of The Street

Grab your coat and get your hat Leave your worries on the doorstep Just direct your feet To the sunny side of the street Can't you hear that pitter-p...

Willow Weep For Me

Willow weep for me Willow weep for me Bend your branches green Along the stream that runs to sea Listen to my plea Listen willow and weep for me. Gon...

Mrs. Robinson

Here's to you, Mrs Robinson Jesus loves you more than you will know (Wo, wo, wo) God bless you please, Mrs Robinson Heaven holds a place for those who...

A Hazy Shade of Winter

Time, time, time See what's become of me... While I looked around For my possibilities I was so hard to please Look around Leaves are brown And th...

A House Is Not a Home

A chair is still a chair Even when there's no one sitting there But a chair is not a house And a house is not a home When there's no one there To hold...

A Rose and a Baby Ruth

Doo, doo, doo, doo Doo, doo, doo, doo We had a quarrel A teenage quarrel Now I'm as blue as I know how to be I can't call you on the phone I can't ev...

All You Need Is Love

Love, love Love, love, love Love, love, love There's nothing you can do that can't be done Nothing you can sing that can't be sung Nothing you can sa...

April Come She Will

April, comes she will, When streams are ripe and swelled with rain. May, she will stay, Resting in my arms again. June, she'll change her tune. In re...

Are You There (With Another Girl)

I hear the music coming out of your radio Are you there with another girl instead of me I hear your laughter and there's something I've got to know Ar...

Distant Drums

I hear the sound of distant drums, Far away, far away. And if they call for me to come, Then I must go, and you must stay. So, Mary, marry me, let's...

All of You

I love the looks of you; the lure of you The sweet of you; the pure of you The eyes, the arms, the mouth of you East, west, north, and the south of yo...

Do You Know the Way to San Jose

Ohhhh... Do you know the way to San José? I've been away so long I may go wrong and lose my way Do you know the way to San José? I'm going back to fi...

As Long as He Needs Me

As long as he needs me Oh, yes, he does need me In spite of what you see I knowhe does needs me No one would love him still When they've been us...

Begin the Beguine

When they begin the beguine It brings back the sound of music so tender It brings back a night of tropical splendor It brings back a memory ever green...

Bimbo

OoohOooh Bimbo, is a little boy, who's got a million friends and every time he passes by, they all invite him in He'll clap his hands and sing and da...

Bye Bye Love

Bye bye Bye bye Bye bye, love. Bye bye, happiness. Hello, loneliness. I think I'm a-gonna cry-y. Bye bye, love. Bye bye, sweet caress. Hello, emptin...

El cóndor pasa

I'd rather be a sparrow than a snail. Yes I would. If I could, I surely would. I'd rather be a hammer than a nail. Yes I would. If I could, I surely w...

Georgia on My Mind

Georgia Georgia The whole day through Just an old sweet song keeps Georgia on my mind Georgia, Georgia A song of you As sweet and clear as moonlight...

Drown in My Own Tears

It brings a tear, Oh, to my eyes, When I begin, To realize, I've cried so much, Since you've been gone, You know I'm allmost drown in Drown in my own...

Flowers Never Bend with the Rainfall

Through the corridors of sleep Past the shadows dark and deep My mind dances and leaps in confusion. I don't know what is real, I can't touch what I f...

He'll Have to Go

Put your sweet lips a little closer to the phone. Let's pretend that we're together, all alone. I'll tell the man to turn the jukebox way down low,...

Don't Make Me Over

Don't make me over Now that I'd do anything for you Don't make me over Now that you know how I adore you Don't pick on the things I say, the things I...

Hit the Road Jack

Hit the road, Jack And don't you come back no more, no more, no more, no more Hit the road, Jack And don't you come back no more Hit the road, Jack A...

Don't Get Around Much Anymore

Missed the Saturday dance Heard they crowded the floor Couldn't bear it without you Don't get around much anymore Though I'd visit the club Got as fa...

Holiday

Ooh you're a holiday, such a holiday Ooh you're a holiday, such a holiday It's something I think's worthwhile If the puppet makes you smile If no...

Half as Much

If you loved me half as much as I love you You wouldn't worry me half as much as you do You're nice to me when there's no one else around You only bui...

Hey Joe

Hey hey hey... hey Hey Joe! Where'd ya find that purdy girlie? Where'd ya get that jolly dolly? How did ya rate that dish I wish was mine? Hey Joe!...

Four Walls

Out where the bright lights are glowing You're drawn like a moth to a flame You laugh while the wine's overflowing While I sit and whisper your name...

Everything Must Change

~~~♫♫♫ ~~~ Everything must change Nothing stays the same Everyone will change No one stays the same The young become the old The young become the old...

Ev'ry Time We Say Goodbye

Ev'ry time we say goodbye I die a little, Ev'ry time we say goodbye I wonder why a little, Why the gods above me Who must be in the know Think so litt...

I Get Along Without You Very Well

I get along without you very well, of course, I do. Except when soft rains fall and drips from leaves, then I recall the thrill of being sheltered in...

I Had the Craziest Dream

I had the craziest dream last night, yes I did I never dreamt it could be Yet there you were, in love with me I found your lips close to mine so I ki...

I Love How You Love Me

I love how your eyes close whenever you kiss me And when I'm away from you I love how you miss me I love the way you always treat me tenderly ( tender...