×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tarzan Dwa światy tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Teraz pokaż, w co naprawdę wierzysz

To ty i światy dwa

Pójdziesz tam, gdzie serce twe

I los twój znów Cię gna


Żadnych śladów ludzkich stóp

Tu od lat miłość trwa

Tu każdy dzień to dobry znak


Żółty piasek ściele się przed tobą

To ty i światy dwa

Każdy tam podąża, gdzie

Szalony los go gna


Pod koroną wielkich drzew

Tylko miłość się kryje

I prosto tak tu żyje się


Podnieś głowę, poczuj tę moc

Siły ci teraz trzeba

Z twych własnych rąk ma powstać dom

Więc zacznij od nowa

Choć trudne też przyjdą dni


Najbardziej bolą matki łzy

I serce boli złamane.

Nadzieja gdzie?

Gdzie nasze sny?


Czyjś głos, ktoś chyba ciebie woła

To ty, to światy dwa

Jesteś tu, gdzie masz swój dom

Gdzie serce dom swój ma! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Red Hot

Vince Neil

Fight for the black shark See what evil brings Can't you see we're out for blood Love from a shotgun License to kill Can't you see we're out for blood...


The Crawl

Vince Neil

Romance her now dance her now and then Show me how, show me how again Yeah Cause baby when you whisper in my ear Ooh, I like it, I like it Tell m...


Tattoos & Tequila

Vince Neil

I need a little favor, I want some of your flavor Come fill the space between us And let's drink another shot to feed us There's a bottle pointing...


The Rift

Vince Neil

The circle you are in Has lost it's form On tainted wings you fly Above the thorns Dark angels in the wind Cut you down And watch as you fall T...


You're Invited

Vince Neil

Little woman got that look in her eyes Want to cut me down to size Show me what you're gonna do It's true Who's that gorilla standin' by your sid...


Skylar's Song

Vince Neil

I¹m starin¹ into the night Seen the times of my life with you With you it¹ll always be right My burnin¹ light Your star will shine tonight Sky,...


Who'll Stop The Rain

Vince Neil

Long as I remember the rain been comin' down Clouds of mystery pourin' confusion on the ground Good men through the ages tryin' to find the sun And...


Sto pevate pesmu nasu

Viki Jelić

Sto pevate pesmu nasu kada znate da me boli sto pevate pesmu nasu kada ona drugog voli (2x) Ref. 2x Kol'ko kosta pesma ta kol'ko kosta da li znate ko...


The Edge

Vince Neil

The edge of the moment, the Glory of the kill Thirsting for excitement and Hunger for the thrill Screams around the corners Their voices puching...


You're Invited But Your Friend Can't Come

Vince Neil

Little woman got that look in her eyes Want to cut me down to size Show me what you're gonna do It's true Who's that gorilla standin' by your side...


Writing On The Wall

Vince Neil

(1) As sorry as it seems It can be like it used to be We live on broken dreams We've given up on trying The face I thought I always knew The pi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dwa światy (cz. II)

Teraz pokaż, w co naprawdę wierzysz To ty i światy dwa Jesteś tam, gdzie serce twe Gdzie serce twe Gdzie serce dom swój ma! Teraz pokaż, w co naprawd...

Dla Ciebie

Wciąż pamiętam te wieczory Z dłonią Twoją w mojej dłoni Blask księżyca w nocne pory Lśni jak wmorskiej ciemnej toni Twoje oczy w moich oczach Po...

Człowieka syn

Warto siłę wielką mieć Mądrość warto z życia brać Musisz wierzyć, że cię na to stać Na tym szlaku, którym kroczysz Drogowskazów szukaj, co Na sam...

Obcy jak ja

Gdy czegoś chcesz Chcę tego też Każdą nową rzeczą cieszę się Wszystko coś znaczy Lecz nie dla mnie, o nie Tyle zjawisk otacza mnie Daleko są, c...

Chuzhaki pohozhiye na myenya

Твои дела, твои слова, Стану за тобой, я повторять. Открой же всё мне, Что хочу я узнать. Я учиться готов всему, И всё вокруг увидеть вдруг...

Człowiekiem kiedyś być

I. Warto siłę wielką mieć, mądrość, wartość z życia brać. Musisz wierzyć, że cię na to stać! Na tym szlaku, którym kroczysz drogowskazów szukaj, c...

Powiedz kim jestem

Czasem wszystko się wymyka z mych rąk Choć staram się, ile sił Czuję się wtedy, jakbym tu obcy był Gdy szansa jest i wydaje się blisko Zaraz rozmywa...

Two Worlds (Finale)

Put your faith in what you most believe in Two worlds, one family Trust your heart Let fate decide To guide these lives To guide these lives we see P...

Two Worlds (Reprise)

Every moment now the bond Grows stronger Two worlds, one family Trust your heart Let fate decide To guide these lives we see 

Two Worlds

Put your faith in what you most believe in Two worlds, one family Trust your heart Let fate decide To guide these lives we see A paradise untouched...

Who Am I?

Sometimes everything seems out of my reach No matter how hard I try Sometimes I feel like nothing at all inside With everything that I try to hold on...

W mym sercu twój dom

Już nie płacz więcej, swoją daj mi dłoń Ty moją chwyć, ściśnij ją Nie drżyj, maleńki, bo w każdej chwili Ja będę tu, nie płacz już Twa wielka moc zad...

You'll be in my heart

Come stop your crying It will be all right Just take my hand Hold it tight I will protect you From all around you I will be here Don't you cry Fo...

Son Of Man

Oh, the power to be strong And the wisdom to be wise All these things will Come to you in time On this journey that you're making There'll be answers...

Strangers Like Me

Whatever you do, I'll do it too Show me everything and tell me how It all means something And yet nothing to me I can see there's so much to learn It...