×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tapio Rautavaara Rosvo Roope tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Jos täytätte mun lasini

niin tahdon kertoa

Surullisen tarinan

joll' ei oo vertoa

Se on laulu merirosvosta

Roope nimeltään

Hän sydämiä särki

missä joutui kiertämään.


Hän kaunis oli kasvoiltaan ja nuori iältään

ja opetuksen saanut oli

omalta isältään

Vaan tyttö jota lempi

hän oli petturi

Ja siksi tuli Roopesta

nyt julma ryöväri.


Viel' Itämeren rannikot ne Roopen muistavat

Ja naiset Pietarinkin vielä päätään puistavat

Ja Suomenlahden kaupungit

tuns' Roope ryövärin

Ja suuri oli pelko

vielä Kokkolassakin.


Ei neito Viron rannikon

unhoita milloinkaan

kun Rosvo-Roopen kanssa hän joutuin kapakkaan

He söivät mitä saivat

ja joivat tuutingin

ja tyttö poltti sydämens'

mut Roope sikarin.


Ei tiennyt impi Oolannin

kuink' oli laitansa

kun Rosvo-Roope pestäväks vei

hälle paitansa

Yks nappi oli irti, hän ompeli sen kiin

ja samalla hän ompeli myös sydämensä siin.


Sai Roope viimein palkkansa

hän on nyt Suomessa

Ja jossain jokivarressa lie lossivahtina

Hän lesken eessä nöyrtyi

ja joutui naimisiin

Ja sillä lailla Rosvo-roope hiljaa hirtettiin. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Марафон

Krec

Припев: Марафон опавших листьев, Сезон дождей, коктейль из дыма и мыслей. И пусть птицы летят на юг, Я остаюсь… Осень…Дежавю… I. Этот марафон собирае...


Ul. Rynek Główny

Krzywa Alternatywa

Na starym rynku, czas wolno sobie płynie, Pomiędzy uliczkami, godzina po godzinie, Jak przed wiekami w cieniu zamkowej wieży, Taki dzisiaj w pełnym...


Sad

Krec

По скользким рельсам вдоль городов окраин, Бетонных джунглей, Гул поездов, мечтах о рае, Под стук колёс, сердец, Гул проводов, пение птиц, Дыхани...


Молча Проще

Krec

Годы, сборы пыли с полок, споры. Голос злобный сорван, сволочь, Снова смолы, солод с колой, Сонный город, помню плохо, колит больно Сбоку, столик, ско...


Reggae-ska

Krzywa Alternatywa

"Reggae-ska" tekst: Piotr "Pietia" Sikora W każdy szary dzień, oświetla swoim światłem ciemną drogę. Ja nie zatrzymam się, już dłużej przecież tutaj...


Piosenka o mojej dziewczynie

Krzywa Alternatywa

"Piosenka o mojej dziewczynie" Ta piosenka jest o mnie i o mojej dziewczynie, O głębokiej miłości , która nigdy nie zginie. Ona jest dla nie całym, m...


Duzi Chłopcy

Krzywa Alternatywa

Panowie mają w dłoniach dużo sił, Często też próbują ją na sobie, Świeże kwiaty czasem niosą w nich, I w pośpiechu idą do swych kobiet. Też tak m...


Quo Vadis

Krzywa Alternatywa

"Quo Vadis" tekst: Piotr "Pietia" Sikora Dzień za dniem, mija gdzieś. Tak już jest, czas zaciera drogi. Wiara zawsze doda sił, nawet, gdy zmęczone no...


Монолит

Krec

Город, пробки, толпы, в легких копать, Годы в блоках, копим опыт, кто как. Флопы хромом, контур черным - вот кайф! Но если копы на районе, бро, то...


Unia Oświęcim

Krzywa Alternatywa

Muzyka i tekst Piotr ( Pietia ) Sikora Nie zginęłaś i nie zginiesz, póki ciągle, jeszcze płynie w nas- niebieska krew. Jesteś siłą, którą mamy, b...


Słowa

Krzywa Alternatywa

Słowa, tak bardzo łatwo wypowiedzieć je, A dużo trudniej ich dochować, Gdy lekko mówi się. Wczoraj, ktoś wypowiedział takie słowa, Że trzeba wier...


Море

Krec

Давай уедем туда, где камни дышут, Где море неспешно берег лижет, Под старыми пальмами, солнце светит, Слепит в глаза и мы заснём под ночным небом. Та...


90.1

Krec

В машине, на работе, в гостях или дома Настрой Эрмитаж, пусть будет тихий джаз фоном Эти ноты самим Богом посланы нам Айда по реке, по волнам В машин...


Café people

Krec

Припев: Люди с улицы, местные и просто туристы, Пассажиры лайнеров кругосветных круизов, Питер – мой город, а значит это мой эфир, Расскажи мне о...


Taki dzień jak co dzień

Krzywa Alternatywa

"Taki dzień jak co dzień" W stłoczonych samochodach, ludzie Na czerwonym świetle stoją. W lusterka groźnie, sobie patrzą I niczego się nie boją. T...


Аперитив

Krec

Добро пожаловать к столу прошу Предлагаю вам меню из изысканных блюд Пища для ума и сердца на любой вкус Шеф повар Марат а также Ассаи и Фьюз Бьюсь об...


Безразличие

Krec

Напои меня май, Я уйду навсегда, Я найду там покой, В свете нового дня, Проводи и ты, Пускай не по пути, Не знаю правы ли мы, Правы ли мы. Движения в...


Без подоплеки

Krec

Слова без подоплеки для близких и далеких Они вокруг да около тонкими намеками Не смейтесь когда мы на волоске от смерти Нет этих нот в голосе – нет х...


На прочность

Krec

По детству подъезды, протесты, порезы, Повестки по месту, май месяц, исчезнуть, На Невском ровесник – калека не редкость. Советский троллейбус: проезд...


Мотивы

Krec

Где тот выход... - Сердце стучит дико!!! - Заткнись Ты хоть!!! - Никак не можешь привыкнуть... - Закрыть глаза... Прыгнуть... Лететь... - А что е...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Soittajan Muistot

Olen hyljätty soittaja vanhus vain Ilo mennyt on tanhustain Unelma kaunein luotani loittoni pois Miten riemuita soittoni vois Kaikkien onneksi he...

Älä Unhoita Minua

Oi ystäväin, oi armahain, älä unhoita minun(x2) Niin kauan kuin vereni lämmin on, mä muistan sinun(x2) Mä kannan kuvaas rinnassain ja sua vain ikä...

Lapin Jenkka

Jo vain tuntee, ken Lappiin on kulkeutunut, Mitä aiemmin ollut on vailla, Portti kaupungin kunhan on sulkeutunut Tenho outo on pohjolan mailla. Si...

Päivänsäde ja menninkäinen

Aurinko kun päätti retken Siskoistaan jäi jälkeen hetken Päivänsäde viimeinen Hämärä jo mailleen hiipi Päivänsäde kultasiipi Aikoi juuri lentää eestä...

Kulkurin Valssi

Linnoissa Kreivien häät vietetään on morsiammella kruunattu pää. Siel viihdyn suon viiniä shamppanjaa vaan, sydän kylmä voi olla kuin jää. Siks mie...

Tuopin Jäljet

Moneen tuoppiin jo kourani tarttua sai Tämän kirjavan kulkuni tiellä. Moni tuoppini hauskasti tyhjeni kai, Tai se katkera ollut on niellä. Joka tu...

Isoisän olkihattu

Mä tässä kerran ullakolle yksin kapusin Ja sattumalta vanhan kaapin siellä aukaisin Mä sitä pengoin mitä lienen oikein etsinyt Niin löysin vanhan olki...

Yölinjalla

Mä ajan aina öisin kiitolinjallain kun tämän homman kerran sattumalta sain On mulla raskas työ ja pitkä pitkä yö,kun ajan vain yölinjallain On kuor...

Vanhan Jermun Purnaus

On protestia kuultu monenlaista, vaan yksi vielä sekaan mahtuu kai. Tää laulu on vain heistä sotilaista, he asein kerran protestoida sai. En laul...