Tangtheawesome Live as it is (생긴 대로 살아) (Feat. Giriboy) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Hangul


알아 난 잘생긴 건 아냐

(see that bro see that girl

see that)

actin’ like 누군가처럼

걸을 때도 포즈를 잡어

(see that bro see that girl

see that)


got fear on the mirror

mind like chandelier

It’s swing like

좌로 우로 movin‘

I mean like ya ya ya ya

난 영화 보는 기분 안에 살아


청담에서 make up 받아

난 요즘 그렇게 살아

쳐다보는 눈앞에 선

눈웃음을 지어버리지 내가


(못생긴 모습은) no thanks

난 그렇게 빈 껍데기 안에

(넌 무엇을 위해 폼을) 잡아?

넌 누굴 위해 살아


방송할 때 귀찮아서 메이크업을 안 해

햄버거가 너무 맛있어 다이어트 안 해

음악 하기 싫을 땐 난 그냥 부업을 하네

누구누구처럼 살 바엔 난 그냥


생긴 대로 살아

(생긴 대로 살아)

넌 그냥 나를 따러

(넌 그냥 나를 따러)


쟨 너무 느끼하고

쟨 너무 매력 없어

난 그냥 즐기면서 살아

눈치 절대 안 봐


난 생긴 대로 살아

내가 틀렸어도 나는 항상 멋진걸

난 생긴 대로 살아

거울 속에 내 모습은 항상 멋진걸


난 생긴 대로 살아

내가 틀렸어도 나는 항상 멋진걸

난 생긴 대로 살아

거울 속에 내 모습은 항상 멋진걸


(take me to mirror please)

거울 안에는 누가 서있어?

(못생겨도 괜찮지)

난 어디에 있어도 나 일뿐


내 이름과 모습은 그대로

왜 번진 화장을 넌 고치려 해

I mean 넌 자연스러울 때도 아름답지

I mean 그게 너라서 그래


I wanna be like be like

I be like be like

그럼 넌 어딨어

전부 누군가가 된다면


(생긴 대로 살아 bro)

널 잃지 마

그냥 우린 생긴 대로 살자

누군가의 누구처럼 살 바엔


방송할 때 귀찮아서 메이크업을 안 해

햄버거가 너무 맛있어 다이어트 안 해

음악 하기 싫을 땐 난 그냥 부업을 하네

누구누구처럼 살 바엔 난 그냥


생긴 대로 살아

(생긴 대로 살아)

넌 그냥 나를 따러

(넌 그냥 나를 따러)


쟨 너무 느끼하고

쟨 너무 매력 없어

난 그냥 즐기면서 살아

눈치 절대 안 봐


난 생긴 대로 살아

내가 틀렸어도 나는 항상 멋진걸

난 생긴 대로 살아

거울 속에 내 모습은 항상 멋진걸


난 생긴 대로 살아

내가 틀렸어도 나는 항상 멋진걸

난 생긴 대로 살아

거울 속에 내 모습은 항상 멋진걸


뭘 입어도 멋진 걸

(뭘 입어도 멋진 걸)

쟤넨 너무 멋진 척

(쟤넨 너무 멋진 척)


형은 너무 홍시영

(나는 너무 홍시영)

나는 너무 권영훈

(탕 탕 탕 탕)


너는 너대로 살아 나는 나 알아서 할게

너희 남의 말 듣지 말고 너의 삶을 살아


너흰 너대로 살아 나는 나 알아서 할게

너희 남의 말 듣지 말고 너의 삶을 살아


나는 잘생겼다!


생긴 대로 살아

(생긴 대로 살아)

넌 그냥 나를 따러

(넌 그냥 나를 따러)


쟨 너무 느끼하고

쟨 너무 매력 없어

난 그냥 즐기면서 살아

눈치 절대 안 봐


난 생긴 대로 살아

내가 틀렸어도 나는 항상 멋진걸

난 생긴 대로 살아

거울 속에 내 모습은 항상 멋진걸


난 생긴 대로 살아

내가 틀렸어도 나는 항상 멋진걸

난 생긴 대로 살아

거울 속에 내 모습은 항상 멋진걸










Romanizacja


ara nan jalsaenggin geon anya

(see that bro see that girl

see that)

actin’ like nugungacheoreom

georeul ttaedo pojeureul jabeo

(see that bro see that girl

see that)


got fear on the mirror

mind like chandelier

It’s swing like

jwaro uro movin‘

I mean like ya ya ya ya

nan yeonghwa boneun gibun ane sara


cheongdameseo make up bada

nan yojeum geureoke sara

chyeodaboneun nunape seon

nunuseumeul jieobeoriji naega


(motsaenggin moseubeun) no thanks

nan geureoke bin kkeopdegi ane

(neon mueoseul wihae pomeul) jaba?

neon nugul wihae sara


bangsonghal ttae gwichanaseo meikeueobeul an hae

haembeogeoga neomu masisseo daieoteu an hae

eumak hagi sileul ttaen nan geunyang bueobeul hane

nugunugucheoreom sal baen nan geunyang


saenggin daero sara

(saenggin daero sara)

neon geunyang nareul ttareo

(neon geunyang nareul ttareo)


jyaen neomu neukkihago

jyaen neomu maeryeok eopseo

nan geunyang jeulgimyeonseo sara

nunchi jeoldae an bwa


nan saenggin daero sara

naega teullyeosseodo naneun hangsang meotjingeol

nan saenggin daero sara

geoul soge nae moseubeun hangsang meotjingeol


nan saenggin daero sara

naega teullyeosseodo naneun hangsang meotjingeol

nan saenggin daero sara

geoul soge nae moseubeun hangsang meotjingeol


(take me to mirror please)

geoul aneneun nuga seoisseo?

(motsaenggyeodo gwaenchanchi)

nan eodie isseodo na ilppun


nae ireumgwa moseubeun geudaero

wae beonjin hwajangeul neon gochiryeo hae

I mean neon jayeonseureoul ttaedo areumdapji

I mean geuge neoraseo geurae


I wanna be like be like

I be like be like

geureom neon eodisseo

jeonbu nugungaga doendamyeon


(saenggin daero sara bro)

neol ilchi ma

geunyang urin saenggin daero salja

nugungaui nugucheoreom sal baen


bangsonghal ttae gwichanaseo meikeueobeul an hae

haembeogeoga neomu masisseo daieoteu an hae

eumak hagi sileul ttaen nan geunyang bueobeul hane

nugunugucheoreom sal baen nan geunyang


saenggin daero sara

(saenggin daero sara)

neon geunyang nareul ttareo

(neon geunyang nareul ttareo)


jyaen neomu neukkihago

jyaen neomu maeryeok eopseo

nan geunyang jeulgimyeonseo sara

nunchi jeoldae an bwa


nan saenggin daero sara

naega teullyeosseodo naneun hangsang meotjingeol

nan saenggin daero sara

geoul soge nae moseubeun hangsang meotjingeol


nan saenggin daero sara

naega teullyeosseodo naneun hangsang meotjingeol

nan saenggin daero sara

geoul soge nae moseubeun hangsang meotjingeol


mwol ibeodo meotjin geol

(mwol ibeodo meotjin geol)

jyaenen neomu meotjin cheok

(jyaenen neomu meotjin cheok)


hyeongeun neomu hongsiyeong

(naneun neomu hongsiyeong)

naneun neomu gwonyeonghun

(tang tang tang tang)


neoneun neodaero sara naneun na araseo halge

neohui namui mal deutji malgo neoui saleul sara


neohuin neodaero sara naneun na araseo halge

neohui namui mal deutji malgo neoui saleul sara


naneun jalsaenggyeotda!


saenggin daero sara

(saenggin daero sara)

neon geunyang nareul ttareo

(neon geunyang nareul ttareo)


jyaen neomu neukkihago

jyaen neomu maeryeok eopseo

nan geunyang jeulgimyeonseo sara

nunchi jeoldae an bwa


nan saenggin daero sara

naega teullyeosseodo naneun hangsang meotjingeol

nan saenggin daero sara

geoul soge nae moseubeun hangsang meotjingeol


nan saenggin daero sara

naega teullyeosseodo naneun hangsang meotjingeol

nan saenggin daero sara

geoul soge nae moseubeun hangsang meotjingeol 

Tłumaczenie